CSSPATH /html/css_rtl
CSSPATHR /html/css_rtl
JSPATH /html/js
IMAGEPATH /html/images
PHPPATH /php
MOBCSSPATH /mhtml/css
ONLYHTML /html
SUPPORT_LINK http://findnsecure.com/chat/customer_support.php
IMAGE_LOADING /html/images/weather/english/loading.png
IMAGE_NA /html/images/weather/english/na.png
MAILER_IMAGE_LINK لينک تصوير
MAIL_SUBJECT هشدارهاي نانو ردياب
TRACKER_CARD_SUBTITLE (All the fields with red color label are mandatory while others are optional)
TITLE_FLEET پنل ناوگان
TITLE_ADMIN پنل مدير
WELCOME خوش آمديد
LAST_LOGIN آخرين ورود
SYSTEM_TIME_ERROR لطفاً زمان سيستم خود را بررسي کنيد
LOCATION مکان
SYSTEM_INFO اطلاعات سيستم
PROCESSOR_TYPE نوع پردازشگر
OPERRATING_SYSTEM سيستم عامل
SOFTWARE_VERSION نسخه نرم افزار
DATABASE_NAME نام پايگاه داده
LOCATION_RECORDS سوابق مکان
EVENT_RECORDS سوابق رويداد
TIME_ON_SYSTEM ساعت سيستم
SYSTEM_UPTIME زمان روشن بودن سيستم
TRACKERS_INFORMATION اطلاعات ردياب
TOTAL_TRACKERS تمامي ردياب ها
WORKING_TRACKERS ردياب هاي فعال
NON_WORKING_TRACKERS ردياب هاي غير فعال
NO_BACKUP_TXT هنوز هيچ عمل پشتيبان گيري انجام نشده است
BACKUP_HISTORY تاريخچه پشتيبان گيري
SR_NO شماره سريال
DATE تاريخ
TIME زمان
DOWNLOADED دانلود شده
STORED_ON_SERVER بر روي سرور ذخير شد
SUPPORT پشتيباني
SIGN_OUT خروج
TERMS_OF_USE شرايط استفاده
PRIVACY_POLICY خط مشي امور خصوصي
CURRENT_RELEASE انتشار فعلي
VERSION نسخه 4.3.5
COPYRIGHT شرکت فن آوري رديابي و رهگيري ناوگان حمل و نقل نانو ردياب
MODIFY_ADMIN_PASSWORD تغيير رمز عبور مدير
LICENSES پروانه
ADMINISTRATOR_HOME صفحه مديريت
TRACKERS_MANAGEMENT مديريت ردياب ها
MANDATORY_FIELDS Mandatory Fields
OPTIONAL_FIELDS Optional Fields
TRACKERS_DEBUGGER خطاياب ردياب ها
ADD_POI افزودن / حذف کردن POI
USERS_MANAGEMENT مديريت کاربران
DB_MANAGEMENT مديريت پايگاه داده
FUEL_SENSOR حسگر سوخت
TEMP_SENSOR حسگر دما
MONITORING_CENTER مرکز کنترل
GLOBAL_SETTINGS تنظيمات کلي
MODIFY_PASSWORD تغيير گذرواژه
IMEI هويت تجهيزات سيار بين المللي (IMEI)
KEYWORDS کلمات کليدي
CONFIG_FUEL_SENSOR تنظيم حسگر سوخت
CONFIG_TEMP_SENSOR تنظيم حسگر دما
FILTER فيلتر
SELECT_ALL انتخاب همه
ADD افزودن
COPY کپي
REMOVE حذف
TRACKER_DETAILS جزئيات ردياب
TRACKER_CARD کارت ردياب
VALIDATION_ERROR در درخواست شما يک مشکل وجود داشت
TRACKER_ID شماره ردياب
CUSTOM خاص
MODEL مدل
IMEI_NO شماره IMEI
SERIAL_NO شماره سريال
PROTOCOL پروتکل
DOI تاريخ نصب
ICON_TXT متن تصوير
SIM_NO شماره سيم کارت
SIM_PROVIDER اپراتور سيم کارت
SIM_SERIAL سريال سيم کارت
SIM_VALID_UPTO سيم کارت تا اين زمان فعال است
SIM_PACKAGE بسته سيم کارت
EMAIL ايميل
CONFIG_SENSORS حسگرها را تنظيم کنيد
MC_ACCOUNT_NO شماره حساب MC
FET ويژگي هاي در دسترس در ردياب
FUEL_LEVEL_SENSOR حسگر سطح سوخت
RFID RFID
CANBUS CANBUS
PRIVATE_PUBLIC_SENSOR حسگر عمومي / خصوصي
WEIGHT_SENSOR حسگر وزن
DRIVER_IDENTIFICATION هويت راننده
SOS_BUTTON دکمه اضطراري
ENGINE_IMMBOILIZER خاموش کردن موتور
IGNITION_SENSOR سنسور سوئيچ
DOORS_SENSOR حسگر درب ها
DUAL_ENGINE موتور دوبل
FUEL_CONSUMPT_SENSOR حسگر مصرف سوخت
ODOMETER کيلومتر شمار
REMARKS اظهارات
SEARCH_KEYWORDS کلمات کليدي جستجو
SAVE ذخيره
CANCEL لغو
INPUTS ورودي ها
PROFILE_NAME نام پروفايل
PROFILE_NAME_TXT لطفاً نام پروفايل را در قسمت زير وارد کنيد
DONE انحام شد
EI1 فعال کردن ورودي 1
EI2 فعال کردن ورودي 2
EI3 فعال کردن ورودي 3
EI4 فعال کردن ورودي 4
EI5 فعال کردن ورودي 5
T_DEBUGGER عيب ياب ردياب
FINISH پايان
NAME نام
POI_HEAD POI
UP_POI بارگذاري ليست POI
DN_POI دانلود قالب POI
POI POI
COMPANY شرکت
U_MGMT_HEAD مديريت کاربران
FLEETOW صاحبان ناوگان
CCARE ارتباط با مشتري
BLACKLISTED ليست سياه
ACTIVE فعال
INACTIVE غيرفعال
EXPIRED منقضي شده
EXPIRING درحال انقضا
ADD_ACC افزودن حساب
MODIFY_ACC ويرايش حساب
RM_ACC حذف حساب
BLK_ACC افزودن به ليست سياه
UNBLK_ACC بازکردن حساب
SEARCH_USERS جستجوي کاربران
COMP_DB پايگاه داده کامل
SEL_TR ردياب هاي انتخاب شده
DB_OPER_TXT لطفاً بازه زماني را که مايل هستيد تمامي رکوردها پاک شوند انتخاب کنيد
SEARCH جستجو
FROM از
TO_ تا
DWNLD_BACKUP پشتيبان کامل پايگاه داده را براي آرشيو بصورت کامل دانلود کنيد
STORE_BACKUP کپي پشتيبان را روي سرور ذخيره کنيد
COMPLETE_BACKUP پشتيبان کامل
RM_RECORDS حذف رکوردها
RM_PRF حذف پروفايل
EMPTYT_V لطفاً ولتاژ حسگر را هنگام خالي بودن مخزن وارد کنيد
FULLT_G_V ولتاژ مخزن پر
EMPTYT_G_V ولتاژ مخزن خالي
FULLT_V لطفاً ولتاژ حسگر را هنگام پر بودن مخزن وارد کنيد
MISC لطفاً پارامترهاي اضافي مربوط به اين حسگر را وارد کنيد
AUTO_COMPUTE آيا اين پروفايل به صورت اتوماتيک محاسبه شده است؟
TEMP_LOW حداقل مقدار دما
TEMP_UP حداکثر مقدار دما
B_CONST مقدار ثابت بتا
THR مقاومت گرمايي
REF_V ولتاژ منبع
FXR پايداري ثابت
MC_NO شماره مرکز
MCN نام مرکز کنترل
SHORT_NAME اسم کوتاه
MCNO شماره مرکز کنترل
DOMAIN دامنه
PORT پورت
TEST_INT بازه تست
ENABLE_ENC فعال کردن رمزگذاري
ENC_KEY کليد رمزگذاري
SEL_TIMEZONE منطقه زماني را انتخاب کنيد
UI_SETTING تنظيمات رابط کاربري
DEF_LANG زبان پيش فرض
DEF_TIMEZONE منطقه زماني پيش فرض
METRIC_SYSTEM سيستم متريک
LOG_EN امکان ثبت رخداد فعال شد
MAP_SET تنظيمات نقشه
DEF_LAT عرض جغرافيايي پيش فرض
DEF_LNG طول جغرافيايي پيش فرض
GOOGLE_KEY_TXT کليد گوگل
ZOOM_LVL بزرگنمايي
REF_INT بازه به روز رساني
SMTP_SET تنظيمات SMTP
AUTH_SMTP احراز اصالت SMTP
USE_SSL استفاده از SSL
SMTP_SERVER سرور SMTP
SMTP_PORT پورت SMTP
SMTP_USERNAME نام کاربري SMTP
SMTP_PASSWORD رمز عبور SMTP
ADMIN_EMAIL ايميل مدير
CUR_PASS رمز عبور فعلي
NEW_PASS رمز عبور جديد
CONFIRM_PASS تأييد رمز عبور
ACCOUNT_TYPE نوع حساب
USERNAME نام کاربري
PASSWORD رمز عبور
MIN_LIMIT_TXT حداقل 4 کاراکتر
SHOW_PASS نمايش رمز عبور
ACCOUNT_EXP انقضاي حساب
CREATION_DATE تاريخ ساخت
CREATED_BY ساخته شده توسط
RESELLER_NAME نام فروشنده
COMPANY_NAME نام شرکت
CONTACT_NAME نام رابط
GENDER جنسيت
ADDRESS آدرس
CITY شهر
STATE ايالت
COUNTRY کشور
ZIP کد پستي
MOBILE موبايل
PHONE تلفن
WEBSITE وب سايت
NEXT بعدي
FEATURES_ACC ويژگي هاي فعال در اين حساب
TEMPLATE الگو
HISTORY تاريخچه
CONTROLS کنترل ها
SENSOR_DISP نمايش حسگرها
POI_MOD اصلاح POI
POI_DISP نمايش POI
REPORTS گزارش ها
MOD_ACC_INFO اطلاعات حساب کاربري را تغيير دهيد
OL_ALERTS هشدارهاي آنلاين
MAP_SERVICES سرويس نقشه فعلي
SAVE_NT ذخيره به عنوان يک الگوي جديد
MANAGE_TRACKERS مديريت ردياب ها
AVAIL_TRACKERS ردياب هاي موجود
HOURS ساعت
MINUTES دقيقه
SECONDS ثانيه
NEVER هرگز
TRILLION تريليون
BILLION ميليارد
MILLION ميليون
THOUSAND هزار
TCP TCP
UDP UDP
RECENT_EV رخدادهاي اخير
VALID معتبر
INVALID نامعتبر
SMS_LIMIT محدوديت SMS
EMAIL_LIMIT محدوديت ايميل
PER_DAY در روز
PER_MONTH در ماه
INFORMATION اطلاعات
EVENT_CUSTOM رخداد خصوصي
EVENT_EMERGENCY_BUTTON دکمه اضطراري فشار داده شد
EVENT_DOOR_OPENED درب ها باز هستند
EVENT_BATTERY_REMOVED باطري جدا شده است
EVENT_START_ENGINE موتور روشن
EVENT_STOP_ENGINE موتور خاموش
EVENT_VEHICLE_TOW وسيله نقليه در حال بکسل شدن است
EVENT_SHOCK_DETECTION حسگر شوک فعال است
EVENT_ILLEGAL_IGNITION روشن شدن غيرمجاز
EVENT_OVERTIME_PARKING پارکينگ غيرمجاز
EVENT_LEFT_GEOFENCE ردياب از محدوده خارج شد
EVENT_OIL_LEVEL مقدار بنزين کم است
EVENT_FATIGUE_DRIVING هشدار خستگي رانندگي
EVENT_OUTPUTCMD_RECEIVED دستور خروجي دريافت شد
EVENT_ENTER_GEOFENCE ردياب وارد محدوده شد
EVENT_LEAVE_GEOFENCE ردياب از محدوده خارج شد
EVENT_BATTERY_LOW باطري ردياب کم است
EVENT_MOTION_ALERT حسگر حرکت فعال است
EVENT_MOTION_DETECTION حرکت شناسايي شد
EVENT_GEOFENCE_ENABLED محدوده جغرافيايي فعال است
EVENT_OVERSPEED سرعت غيرمجاز تشخيص داده شد
EVENT_FLU به روز رساني اجباري موقعيت
EVENT_HOME_PICKUP دانش آموز از خانه سوار شد
EVENT_SCHOOL_DROPPED دانش آموز در مدرسه پياده شد
EVENT_SCHOOL_NDROPPED دانش آموز در مدرسه پياده نشده است
EVENT_SCHOOL_DROPPED_EX دانش آموز پياده شده است اما نه در مدرسه
EVENT_SCHOOL_PICKUP دانش آموز از مدرسه سوار شد
EVENT_HOME_DROPPED دانش آموز در خانه پياده شد
EVENT_HOME_NDROPPED دانش آموز در خانه پياده نشده است
EVENT_HOME_DROPPED_EX دانش آموز پياده شده است اما نه در خانه
EVENT_REACHING_DEST دانش آموز به خانه رسيد
EVENT_DEVICE_RESPONSE واکنش دستگاه
EVENT_HB1 بوق زده شد
EVENT_HB0 بوق زدن متوقف شد
EVENT_DR0 درب ها باز شدند
EVENT_DR1 درب ها بسته شدند
EVENT_BE1 سوئيچ مسدود است
EVENT_BE0 سوئيچ باز است
EVENT_VC1 با مدير گروه تماس بگيريد
EVENT_CR1 شروع دوباره
EVENT_RFID_SWEEP کارت RFID با موفقيت خوانده شد
EVENT_OS1 تست اخطار سرعت غير مجاز
EVENT_UNKNOWN رويداد نامشخصي رخ داده است
EVENT_JOURNEY_START سفر آغاز شد
EVENT_JOURNEY_STOP سفر پايان يافت
EVENT_IDLE_START آغاز توقف
EVENT_IDLE_STOP پايان توقف
EVENT_JOURNEY_IDLE توقف در سفر
EVENT_EXCESS_IDLE_START توقف بيش از حد با موتور روشن
EVENT_SYSTEM_EVENT رخداد سيستمي
EVENT_OVERSPEED_END پايان سرعت غير مجاز
EVENT_EXCESS_ACCEL شتاب بيش از حد تشخيص داده شد
EVENT_EXCESS_DEACCEL ترمز شديد تشخيص داده شد
EVENT_TAG_IN ورود برچسب
EVENT_TAG_OUT خروج برچسب
EVENT_DIGITAL_INPUT_HIGH ورودي بالا
EVENT_DIGITAL_INPUT_LOW ورودي پايين
EVENT_JOURNEY_TYPE_CHANGE نوع سفر تغيير کرد
EVENT_PFAULT_CODE کد اخطار تأييد نشده
EVENT_SFAULT_CODE کد اخطار ذخير شده
EVENT_CAN_PID_OVER خارج از محدوده
EVENT_CAN_PID_UNDER زير محدوده
EVENT_CAN_PID_IN
EVENT_CAN_DER_OVER
EVENT_CAN_DER_UNDER
EVENT_CAN_DER_IN
EVENT_TAMPER دستکاري شناسايي شد
EVENT_THEFT_ATTEMPT تلاش سارق شناسايي شد
EVENT_POWER_LOSS قطع برق
EVENT_POWER_RESTORE قدرت بازگرداني شد
EVENT_ALARM_ACTIVATED هشدار فعال شد
EVENT_ALARM_DEACTIVATED هشدار غيرفعال شد
EVENT_ALARM_CLEAR هشدار پاک شد
EVENT_HEARTBEAT پيام ضربان قلب
EVENT_ALARM_PERIODIC هشدار دوره اي
EVENT_ALARM_DISTANCE هشدار فاصله
EVENT_CAN_PTO_ON
EVENT_CAN_PTO_OFF
EVENT_CAN_IDLE_START
EVENT_CAN_IDLE_END
EVENT_TEMPERATURE_OUT دماي استاندارد
EVENT_TEMPERATURE_IN دماي غير استاندارد
EVENT_TEMPERATURE دريافت اطلاعات دما
EVENT_SUDDEN_STOP توقف ناگهاني
EVENT_RPM_OVER تشخيص دور موتور بالا
EVENT_SET_ODO کيلومتر شمار تنظيم شد
EVENT_THROTTLE_OVER تشخيص گاز دادن بالا
EVENT_SHIELD_BREACH شکاف سپر شناسايي شد
EVENT_GEO_WAYPOINT پيام نقطه مسير جغرافيايي
EVENT_STRAP_OPENED تسمه باز شده است
EVENT_LEAVE_HOME ترک منطقه خانه
EVENT_ENTER_HOME ورود به منطقه خانه
EVENT_EMERGENCY_BUTTON_REL دکمه اضطراري رها شد
EVENT_AIRCON_ON تهويه هوا روشن شد
EVENT_AIRCON_OFF تهويه هوا خاموش شد
EVENT_GPS_FAIL نقص سيستم رديابي
EVENT_GPS_CUT قطع سيستم رديابي
EVENT_OVERSPEED_END خاتمه سرعت غير مجاز
EVENT_PRIVATE_JOURNEY تغيير مسير به حالت خصوصي
EVENT_BUSINESS_JOURNEY تغيير مسير به حالت کاري
EVENT_GPRS_BLOCKED ارتباط اينترنتي قطع شد
EVENT_BATTERY_FAIL باتري تمام شده است
EVENT_VEHICLE_DISARM خودرو بدون امکانات است
EVENT_DOOR_CLOSED درب ها بسته هستند
EVENT_OVERSPEED_GEOHW سرعت مجاز در محدوده جغرافيايي نقض شده است
EVENT_SEAT_BELT_ON کمربند ايمني بسته شده است
EVENT_SEAT_BELT_OFF کمربند ايمني بسته نشده است
EVENT_SELF_GEOFENCE فعالسازي محدوده جغرافيايي
EVENT_HARSH_ACCEL تشخيص شتاب بيش از حد
EVENT_HARSH_BRAKE تشخيص ترمز ناگهاني
EVENT_HARSH_CORNER تشخيص پيچ تند
EVENT_ON_ROUTE در مسير
EVENT_OFF_ROUTE خارج از مسير
EVENT_OVERSPEED_GEO سرعت مجاز در محدوده جغرافيايي نقض شده است
EVENT_ENGINE2_START موتور دو روشن است
EVENT_ENGINE2_STOP موتور دو خاموش است
EVENT_SNOW_CLEAN_START برف روبي آغاز شده است
EVENT_SNOW_CLEAN_STOP برف روبي پايان يافت
EVENT_DEVICE_ON دستگاه روشن است
EVENT_GPRS_REGISTERED اتصال اينترنتي برقرار شد
EVENT_GSM_REGISTERED اتصال شبکه موبايل برقرار شد
EVENT_JAMMING_DETECTED مشکلي در شبکه موبايل شناسايي شد
EVENT_MEMORY_FULL حافظه دستگاه پر است
EVENT_FW_UPDATED نرم افزار دستگاه بروز رساني شد
TRACKER_NAME نام ردياب
LATITUDE عرض جغرافيايي
LONGITUDE طول جغرافيايي
SPEED سرعت
SDATE تاريخ شروع
EDATE تاريخ پايان
REMINDER يادآور
REMINDER_DATE تاريخ يادآور
BASED_ON بر اساس
KILOMETERS_TXT کيلومتر
KILOMETERS_DU کيلومتر
KILOMETERS_SU کيلومتر در ساعت
MILES_TXT مايل
MILES_DU مايل
MILES_SU مايل در ساعت
KNOTS_TXT گره
KNOTS_DU NM
KNOTS_SU گره
METERS_TXT متر
METERS_DU متر
METERS_SU متر بر ثانيه
FEETS_TXT پا
FEETS_DU پا
FEETS_SU پا در ثانيه
IMAGE_LINK لينک تصوير
DISTANCE فاصله
LEVEL سطح
IGNITION سوئيچ
TITLE_POI فعال سازي / غير فعال سازي POI
TITLE_ALERTS فعال سازي / غير فعال سازي هشدارها
TITLE_SEGMENTED فعال سازي / غير فعال سازي تقسيمات
TITLE_ARROWS فعال سازي / غير فعال سازي فلش
REGN_NO شماره ثبت
STATUS حالت
SENSORS حسگر
ALERTS هشدارها
LAT_LNG طول / عرض جغرافيايي
WORKING در حال کار
MOVING در حال حرکت
STOPPED متوقف
IDLING متوقف
NO_DATA بدون اطلاعات
GPS_INVALID سيستم رديابي نامعتبر
APPLY اعمال کردن
CLOSE بستن
CHECK_ALL انتخاب تمام گزينه ها
UNCHECK_ALL لغو تمام گزينه ها
SWITCH_SLOW_TITLE فعال سازي / غير فعال سازي تقسيمات
NOT_AVAILABLE خارج از دسترس
DURATION مدت
GPS GPS
ODO ODO
UNAUTHORIZED بدون مجوز
YEARS سال ها
MONTHS ماه
DAYS روز
LIVE_TRACKING رديابي زنده
MAX_SPEED حداکثر سرعت
MIN_SPEED حداقل سرعت
MORE_FILTERS فيلترهاي بيشتر
REMINDERS يادآورها
BASIC_INFO اطلاعات پايه
GROUP گروه
DESC توضيحات
FOA ناحيه اعمال
VEH_TRACK رديابي وسيله نقليه
PER_TRACK رديابي شخصي
ASS_TRACK پيگيري دارايي
OFF_TRACK رديابي مجرم
TAG_MSG برچسب پيام
VEH_TYPE نوع وسيله نقليه
COLOR رنگ
WIDTH عرض (ميلي متر)
HEIGHT ارتفاع (ميلي متر)
LENGTH طول (ميلي متر)
IDENTNO شماره هويت
LICENSEPLATE پلاک اتومبيل
REFNO شماره مرجع
REGDATE تاريخ ثبت
NET_WEIGHT وزن خالص (کيلوگرم)
MAX_WEIGHT حداکثر وزن
NET_LOAD بار خالص
NUM_AXLE تعداد محور
POWER قدرت
TANKCAP ظرفيت مخزن سوخت (ليتر)
OFFLINE_FUEL محاسبه سوخت در حالتي که موتور خاموش است
SUPPRESS_PLOT سرکوب توطئه در حالت خصوصي
WHITE سفيد
SILVER نقره اي
BLACK سياه
RED قرمز
GRAY خاکستري
BLUE آبي
BROWN قهوه اي
YELLOW زرد
GREEN سبز
ERROR_TID شماره ردياب نامعتبر (حداقل 6 کاراکتر)
ERROR_TID2 شناسه ردياب از پيش موجود است
ERROR_TNAME لطفاً نام ردياب را وارد کنيد
ERROR_DOI لطفاً تاريخ نصب را بررسي کنيد
ERROR_ICOTXT متن تصوير مي تواند حداکثر 6 کاراکتر داشته باشد
ERROR_ICONTXT2 کاراکتر اول متن تصوير نبايد عدد باشد
ERROR_MODEL لطفاً يک مدل را انتخاب کنيد
ERROR_PROTOCOL لطفاً يک پروتکل مناسب را انتخاب کنيد
ERROR_IMEI لطفاً عدد IMEI را انتخاب کنيد
ERROR_TSR لطفاً شماره سريال ردياب را بررسي کنيد
CONFIRM_IMEI اين شماره IMEI در حال حاضر وجود دارد. آيا ادامه ميدهيد؟
CONFIRM_TR_DEL آيا مطمئن هستيد که ميخواهيد ردياب را حدف کنيد؟
ALERT_TR لطفاً يک ردياب را انتخاب کنيد
ALERT_USER Please Select an User
ALERT_NODATA هيچ اطلاعاتي براي اين ردياب در دسترس نيست
CLEAR_LIST پاک کردن ليست
ALERTS_SHOW پنل هشدارها بصورت اتوماتيک نشان داده نشود
METRIC متريک
ALERT_TYPE نوع هشدار
SMS پيامک
EN_ALERT_CENTRE هشدارها را به مرکز کنترل ارسال کن
PNAME نام شخص
PWEIGHT وزن (کيلوگرم)
PHEIGHT ارتفاع (سانتي متر)
PDOB تاريخ تولد
ALLERGY آلرژي (در صورت وجود)
MEDCOND شرايط پزشکي
BLOODGROUP گروه خوني
INSCOMPANY شرکت بيمه
INSVALUE ارزش بيمه شده
INSEXPIRY انقضاي بيمه
DRIVER راننده
PLACE مکان
FUEL سوخت
TEMPERATURE دما
SLEEP_SETTINGS تنظيمات خواب
SEND_HRS هشدارها را فقط بين اين ساعات ارسال کن
ALERTS_INFO با استفاده از نقطه-ويرگول به عنوان جداکننده مي توان چندين ايميل و شماره پيامک را وارد کرد
RADIUS شعاع
FTYPE_SEL لطفاً نوع فيلتر را انتخاب کنيد
FOPTN گزينه هاي فيلتر
SHOW_ONLY فقط نمايش
DETAILS جزئيات
GROUP_VIEW ديد گروهي
ENGINE_HOURS ساعات روشن بودن موتور
ALERT_SS هشدار با موفقيت ذخيره شد
ALERT_SU هشدار ذخيره نشد
ALERT_RS هشدارها با موفقيت پاک شدند
ALERT_RU هشدار پاک نشد
ALERT_RSS يادآور با موفقيت ذخير شده
ALERT_RSU عدم امکان ذخيره سازي يادآور، لطفاً بعداً تلاش کنيد
ALERT_RRS يادآور(ها) با موفقيت پاک شدند
ALERT_RRU عدم امکان حذف يادآور
ALERT_DUS داده با موفقيت بروز رساني شد
ALERT_DUU عدم امکان ذخيره سازي داده
TYPE نوع
ALERT_NORES هيچ نتيجه اي يافت نشد
AVG_SPEED ميانگين سرعت
CURRENT_SPEED سرعت فعلي
S_FROM شروع از
CURRENT فعلي
SEGMENTED تقسيم شده
ARROWS جهت ها
OPTIONS گزينه ها
EDIT_TRACKER ويرايش ردياب
BATTERY باطري
I_BATTERY باطري داخلي
E_BATTERY باطري خارجي
NEW جديد
MORE بيشتر
GET_ADDRESS آدرس را پر کنيد
PLC_EDIT ويرايش مکان نما
ALERT_POISS POI با موفقيت ذخير شد
ALERT_POISU عدم امکان ذخيره سازي POI
ALERT_POIRS POI با موفقيت پاک شد
ALERT_POIRU عدم امکان حذف POI
EVENTS رخدادها
ASSIGN انتساب
ASSIGN_TITLE انتساب POI به حساب کاربر
SAVE_TEMPLATE ذخيره الگو
CONSOLIDATED گزارش ادغامي
GEOFENCE گزارش محدوده جغرافيايي
TRIP گزارش سفرها
REVENTS گزارش رخدادها
OVERSPEED گزارش سرعت غير مجاز
RFUEL گزارش آناليز سوخت
RFUELCONS Fuel Consumption Report
RTEMP گزارش آناليز دما
RIDLING گزارش توقف
RCFLEET گزارش ناوگان فعلي
RJOBALL گزارش تخصيص ماموريت
CON_INFO گزارش ادغامي شامل تمامي پارامترهاي لازم براي سفر
GEO_INFO گزارش ورود/ خروج ردياب ها به/ از مرز جغرافيايي
TRIP_INFO محاسبه سفرهاي مختلف انجام شده با ردياب و گزارش کامل آمارها
EV_INFO گزارش هاي رخدادهاي اتفاق افتاده با ردياب در بازه زماني مشخص
OVS_INFO گزارش هاي تمامي تخلفات سرعت
FU_INFO محاسبه گزارش مصرف سوخت براي ردياب
TA_INFO محاسبه آمارهاي ثبت شده درجه حرارت
IDLE_INFO گزارش هاي تمامي مکان ها و زمان هايي که وسيله نقليه متوقف بوده است
CF_INFO توليد گزارش با تمامي موقعت ها و حالت هاي ناوگان فعلي شما
JA_INFO نمايش تمامي شغل هاي کامل و زمان بندي شده براي يک بازه زماني مشخص
ENGINEHOURS ساعات کار موتور
ENGINE_HRS_INFO محاسبه ساعت هاي کار موتور
RSUMMARY گزارش خلاصه
RS_INFO نمايش تاريخچه مسير
JOURNEYV گزارش سفر (وسيله نقليه)
JOURNEYD گزارش سفر
JOURV_INFO گزارش تمامي سفرها بر اساس کيلومتر شمار و حالت کاري/شخصي
JOURD_INFO گزارش تمامي سفرها براساس راننده، کيلومتر شمار و حالت کاري/شخصي
PATHCREP گزارش تکميل مسير
PATHC_INFO گزارش تکميل براي مسيرهاي زمانبندي شده
ACCIDENT گزارش تصادف
ACC_INFO در صورت ايجاد يک تاثير اين گزارش تحليل علت و پيامدهاي آن را نمايش مي دهد
OVERSPEEDEX گزارش سرعت غيرمجاز
OVERSPEEDGEO سرعت غيرمجاز در محدوده جغرافيايي
OSEX_INFO گزارش سرعت غير مجاز به همراه فاصله، زمان، و سرعت بيشينه
OSGEO_INFO تخلف سرعت درمحدوده جغرافيايي
TRIPSL گزارش سفر (يک خطي)
TRIPSL_INFO گزارش سفر تفصيلي مشتمل بر فواصل شخصي و کاري
DRIVERSCORE گزارش امتيازدهي به راننده
DRIVERSCORE_INFO محاسبه امتياز رانندگان بر اساس کارآمدي رانندگي
CONSUMPTION مصرف سوخت
SELECT_REPORTS انتخاب گزارش ها
SELECT_MAP_SER انتخاب سرويس هاي نقشه
ALERT_ROWSEL لطفاً يک رديف را انتخاب کنيد
ALERT_1ROWSEL لطفاً فقط يک رديف را در هر بار انتخاب کنيد
ALERT_UNREQ متأسفانه در خواست ناموفق بوده است
DB_BACKUP پشتيبان گيري از پايگاه داده
VERY_WEAK خيلي ضعيف
WEAK ضعيف
MEDIUM متوسط
STRONG قوي
VERY_STRONG خيلي قوي
SAVE_SETTINGS ذخيره سازي تنظيمات
A_M_PANEL افزودن/ ويرايش پنل
ALERT_PASS_UPDATE رمزعبور با موفقيت بروز رساني شد
ALERT_PASS_UNMATCH رمزعبوري که وارد کرده ايد صحيح نيست
PASS_STRENGTH قدرت رمزعبور
NO_PASS رمزعبوري وارد نشده است
LOWER_CH حروف کوچک
UPPER_CH حروف بزرگ
NUMBERS اعداد
SYMBOLS نشانه ها
METAPHOR_1 استفاده از اين رمز عبور بسيار ناامن است
METAPHOR_2 استفاده از اين رمز عبور بسيار ناامن است
METAPHOR_3 استفاده از اين رمز عبور بسيار ناامن است
METAPHOR_4 استفاده از اين رمز عبور امن است
METAPHOR_5 استفاده از اين رمز عبور بسيار امن است
REPORT_NAME نام گزارش
ALERT_USER_EXISTS چنين کاربري در سيستم وجود دارد
ALERT_TEMPSAVE قالب با موفقيت ذخيره شد
ALERT_TEMPNAME لطفاً يک نام مجاز براي قالب انتخاب کنيد
ALERT_URS کاربران با موفقيت حذف شدند
ALERT_URU ناتواني در حذف کاربران
ALERT_UBS کاربران با موفقيت در ليست سياه قرار گرفتند
ALERT_UBU ناتواني در قرار دادن کاربران در ليست سياه
ALERT_UUS کاربران با موفقيت آزاد شدند
ALERT_UUU ناتواني در آزاد سازي کاربران
ALERT_USER_ASSIGN POI هاي انتخاب شده با موفقيت به کاربران تخصيص يافتند
COLPIC انتخاب کننده رنگ
CLEAR پاک
ALERT_FUPDS فايل با موفقيت آپلود شد
ALERT_FUPDU ناتواني در آپلود فايل
LEGENDS راهنما
USER_INFO اطلاعات کاربر
ACCOUNT_EXPIRY انقضاي حساب
MAPPING_SERVICE سرويس نقشه
RMN شماره موبايل ثبت شده
ACCOUNT_MAINTENANCE نگهداري حساب
HOME خانه
MAP_VIEW نمايش نقشه
LIST_VIEW نمايش ليست
JOB_SCHEDULER برنامه ريز ماموريت
GEOFENCE_DRAWING ايجاد محدوده جغرافيايي
GEOFENCE_MGMT مديريت محدوده جغرافيايي
GEOFENCE_MESSENGER پيام رسان محدوده جغرافيايي
PATH_SCHEDULER برنامه ريز مسير
CONTACTS_DIRECTORY دفتر راهنماي اطلاعات تماس
STUDENT_MANAGEMENT مديريت دانش آموز
DRIVERS_MANAGEMENT مديريت راننده ها
ACCOUNT_SETTINGS تنظيمات حساب
AM_INTRO لطفاً تنظيمات نقشه را به منظور تنظيم در زمان ورود وارد کنيد
DEFAULT_LATITUDE عرض جغرافيايي پيش فرض
DEFAULT_LONGITUDE طول جغرافيايي پيش فرض
ZOOM_LEVEL ميزان بزرگنمايي
DEFAULT_MAP نقشه پيش فرض
GOOGLE_MAPS نقشه هاي گوگل
OS_MAPS نقشه OpenStreet
CREDIT_LIMIT محدوديت اعتبار
ALERT_ACSETTINGS تنظيمات حساب با موفقيت ذخيره شد
TASK_NAME نام ماموريت
ERROR_TASK لطفاً نام ماموريت را وارد کنيد
ERROR_DATE لطفاً يک تاريخ معتبر وارد کنيد
ERROR_DNAME لطفاً يک راننده را انتخاب کنيد
START_TIME زمان شروع
END_TIME زمان پايان
TRACKERS ردياب ها
DRIVERS راننده ها
CONTACTS اطلاعات تماس
NO_TR_SELECTED هيچ رديابي انتخاب نشده است
NO_DR_SELECTED هيچ راننده اي انتخاب نشده است
SELECT انتخاب
SEL_CONTACTS انتخاب از اطلاعات تماس
TAG_ID شماره تگ
ALWAYS هميشه
PERIOD بازه زماني
EVERYDAY هر روز
GEOFENCES محدوده هاي جغرافيايي
HIST_CONT نظارت ها و تاريخچه
HISTORY_FOR تاريخچه براي
TODAY امروز
YESTERDAY ديروز
ACC_EXP_FIRST مدت زمان اعتبار
ACC_EXP_SECOND روز
ACC_EXP_LASTDAY حساب شما امروز منقضي خواهد شد
ACC_EXPIRED اين حساب منقضي شده است
TOTAL جمع کل
SHOW_HISTORY نمايش تاريخچه
NETWORK شبکه
SEND_COMMAND دستور ارسال
LOCK_DOORS قفل کردن درب ها
UNLOCK_DOORS باز کردن درب ها
BLOCK_ENGINE مسدود کردن موتور
UNBLOCK_ENGINE رفع انسداد موتور
SELECT_COMMAND دستور ارسال
CUSTOM_COMMAND دستور خصوصي
CUSTOM_PERIOD بازه زماني خاص
ROUTE_COLOR رنگ مسير
ANIM_SPEED سرعت انيميشن
INPUT_1 ورودي 1
INPUT_2 ورودي 2
INPUT_3 ورودي 3
INPUT_4 ورودي 4
INPUT_5 ورودي 5
JOUR_START شروع سفر
JOUR_END پايان سفر
PLAY نمايش
STOP توقف
TIME_LINE جدول زماني
GO_ برو
TRIPS سفرها
TRIP_NAME نام سفر
SELECT_GEO_TYPE لطفاً نوع محدوده هاي جغرافيايي را انتخاب کنيد.
LOCATE مکان يابي
PATH_DRAW_HEADER به منظور رسم مسير روي نقشه کليک کنيد
PATH_DRAWING رسم مسير
REF_NO شماره مرجع
LICENSE_NO شماره جواز
LICENSE_VALID تاريخ اعتبار جواز
DOJ تاريخ پيوستن
DOB تاريخ تولد
EXPIRE انقضا
MALE مرد
FEMALE زن
RESI_PHONE تلفن محل اقامت
OFFICE_PHONE تلفن دفتر
START_PERIOD شروع دوره زماني
END_PERIOD پايان دوره زماني
SELECT_METHOD انتخاب روش
ASSIGNED تخصيص يافت
ACTIVATE فعال کردن
DEACTIVATE غيرفعال کردن
PATH مسير
START_DATE تاريخ شروع
END_DATE تاريخ پايان
DAYS_GAP فاصله بر اساس روز
SPEED_LIMIT محدوديت سرعت
START_AT شروع در
END_AT پايان در
SEL_TRACKER انتخاب ردياب
UTILIZATION_TIME Utilization Time
MAX_SPEED حداکثر سرعت
AVG_TEMPERATURE ميانگين دما
START_PLACE مکان شروع
LAST_PLACE آخرين مکان
LAST_UPDATE آخرين بروز رساني
FENCE_NAME نام مرز
MOVE_INSIDE حرکت در داخل
MOVE_OUTSIDE حرکت در خارج
INSIDE_OUTSIDE داخل و خارج
UPDATE بروز رساني
RESET راه انداري مجدد
SMS_EMAIL_CREDITS اعتبارات پيامک / ايميل
SEARCH_ADD جستجوي آدرس
TASK_DESC شرح ماموريت
ALERT_TAG_EXISTS شماره برچسب از پيش موجود است
ALERT_GEO_AS محدوده جغرافيايي با موفقيت فعال شد
ALERT_GEO_DS محدوده جغرافيايي با موفقيت غيرفعال شد
ALERT_GEO_SEL لطفاً يک محدوده جغرافيايي را وارد کنيد
PATH_NAME نام مسير
PATHS مسيرها
ALERT_PATH_DS مسير با موفقيت ذخيره شد
ALERT_PATH_US مسير با موفقيت بروز رساني شد
ALERT_PATH_RS مسير با موفقيت حذف شد
ALERT_PATH_NAME لطفاً نام مسير را وارد کنيد
ALERT_GEOF_NAME لطفاً نام مرز را وارد کنيد
ALERT_GEOF_SS محدوده جغرافيايي با موفقيت ذخيره شد
ALERT_GEOF_US محدوده جغرافيايي با موفقيت بروز رساني شد
ALERT_GEOF_RS محدوده جغرافيايي با موفقيت حذف شد
PLOT_MODE حالت زمين
CONTINUOUS پيوسته
TRIP_TXT سفر
ALERT_GM_EXISTS تماس هاي زير به محدوده جغرافيايي تخصيص يافته و در نتيجه امکان تخصيص مجدد آن وجود ندارد
ALERT_CONTACT_SEL لطفاً اطلاعات تماس را انتخاب کنيد
ALERT_GM_US اطلاعات تماس با موفقيت در پيام رسان بروز رساني شد
ALERT_GM_RS اطلاعات تماس از پيام رسان حذف شد
RC_REMOVE_TXT براي حذف بر روي علامت هاي دايره اي راست کليک کنيد
DC_ADD_CHKPOINT براي ثبت نقطه بررسي دو بار کليک کنيد
ALERT_PATHSCH_AS زمان بندي مسير با موفقيت فعال شد
ALERT_PATHSCH_DS زمان بندي مسير با موفقيت غيرفعال شد
DEFAULT پيش فرض
APART_BLDG آپارتمان
BANK بانک
CAFE کافه
BUS_STATION ايستگاه اتوبوس
ADMIN_BOUND مرز مديريتي
LAKE درياچه
POSTAL_CODE کد پستي
WATER آب
HOSPITAL بيمارستان
MONUMENT اثر تاريخي
MOVIE_TH سينما
PARK_RIDE پارک سوار
RAIL ريل
RESTAURANT رستوران
ROAD جاده
SCHOOL مدرسه
UNIVERSITY دانشگاه
AIRPORT فرودگاه
AIRPORT_RUNWAY باند فرودگاه
ALLIGATOR تمساح
AMPHITHEATER آمفي تئاتر
ARTGALLERY گالري
ATM دستگاه خود پرداز
BARBECUE کبابي
BARBER آرايشگاه
BEACH ساحل
BOWLING بولينگ
CARWASH کارواش
CARRENTAL مرکز کرايه خودرو
CHIROPRACTOR فيزيوتراپ
CHURCH کليسا
COMPANY شرکت
COFFEE کافي
DEPARTMENTSTORE فروشگاه زنجيره اي
FITNESS مرکز بدنسازي
FILLINGSTATION پمپ بنزين
GHOSTTOWN شهر کم جمعيت
HARBOR بندرگاه
HOUSE خانه
LANDMARK راهنما
LIBRARY کتابخانه
MALL مرکز خريد
MEDICALSTORE داروخانه
MARKET فروشگاه
PIZZARIA پيتزا فروشي
PRISON زندان
SUPERMARKET سوپر مارکت
TAXI تاکسي
TELEPHONE تلفن
WAREHOUSE انبار
WORKOFFICE دفتر کار
GPS_COORD مختصات مکان ياب
DEC_NOTATION نشان گذاري دسيمال
BASIC پايه اي
GEOFENCE_NAME نام محدوده جغرافيايي
GEO_DRAW_TYPE نوع اوليه طراحي
POLYGON چند ضلعي
CIRCULAR دايره اي
MODIFY_GEO تغيير محدوده جغرافيايي
MODIFY_PATH تغيير مسير
CLEAR_GEO پاک کردن محدوده جغرافيايي
CLEAR_PATH پاک کردن مسير
EN_TIME_LIMIT فعال کردن محدوديت زماني
STUD_NAME نام دانش آموز
ROLL_NO شماره نقش
CLASS کلاس
TAG_NUM شماره / نام برچسب
CONT_EMAIL ايميل
CONT_SMS پيامک
HOME_GPS مختصات مکاني خانه
SCHOOL_GPS مختصات مکاني مدرسه
SAVE_AS_DEFAULT ذخيره به عنوان پيش فرض
SEND_ALERT ارسال هشدار
PICK_TIME_HOME سوار کردن
DROP_TIME_HOME پياده کردن
NOTIFY_DIST اطلاع فاصله پيش از پياده کردن
OR_ يا
ALERT_STSS دانش آموز جديد با موفقيت افزوده شد
ALERT_STUS مشخصات دانش آموز با موفقيت بروز رساني شد
ALERT_STRS رکورد دانش آموز با موفقيت حذف شد
SCHOOL_MANAGEMENT مديريت مدرسه
ALERT_SCSS مدرسه جديد با موفقيت افزوده شد
ALERT_SCUS مشخصات مدرسه با موفقيت بروز رساني شد
ALERT_SCRS رکورد مدرسه با موفقيت حذف شد
SCH_TIME برنامه مدرسه
SCH_SETTINGS تنظيمات مدرسه
SCH_ALT_PICK ارسال هشدار در صورت سوار کردن از مدرسه
SCH_ALT_DROP ارسال هشدار در صورت پياده شدن در مدرسه
HOME_SETTING تنظيمات خانه
SCH_START زمان ملحق شدن
SCH_LEAVE زمان ترک کردن
TRACK_DRIVER ردياب و راننده
START شروع
END پايان
GENERATE توليد کردن
APPLICATION زمينه اعمال
LICENSEPLATE پلاک اتومبيل
VTYPE نوع وسيله نقليه
MDURATION مدت جابجايي
LMAX_SPEED حداکثر سرعت
TDIST کل فاصله
RSUMM خلاصه گزارش
DRIVER_NAME نام راننده
ALERT_REPSEL لطفاً نوع گزارش را انتخاب کنيد
SCHEDULE_PARAM پارامترهاي زمان بندي
MONTHLY ماهانه
WEEKLY هفتگي
DAILY روزانه
CHANGE تغيير
RGEO محدوده جغرافيايي
GEO_ENTRY نقاط ورودي محدوده جغرافيايي
GEO_EXIT نقاط خروجي محدوده جغرافيايي
MAX حداقل
MIN حداکثر
START_FROM شروع از
REACHED رسيدن به مقصد
REACH_TIME زمان رسيدن
STOP_OVER توقف در
FTIME از
TTIME تا
SCHEDULE زمان بندي
EVENTS_REPORTS گزارش هاي رخداد
FUELCHART نمودار سوخت
FUELPER درصد سوخت
FUELLTR سوخت (ليتر)
TANK_1 مخزن 1
TANK_2 مخزن 2
TANK_3 مخزن 3
TANK_4 مخزن 4
TANK_5 مخزن 5
FUEL_TANKS مخازن سوخت
SENS_1 حسگر 1
SENS_2 حسگر 2
SENS_3 حسگر 3
SENS_4 حسگر 4
SENS_5 حسگر 5
TANK مخزن
SCH_PARAMS پارامترهاي زمان بندي
MONTHLY ماهانه
WEEKLY هفتگي
DAILY روزانه
MON دوشنبه
TUE سه شنبه
WED چهارشنبه
THU پنج شنبه
FRI جمعه
SAT شنبه
SUN يکشنبه
RED_ZONE منطقه قرمز
GREEN_ZONE منطقه سبز
AMBER_ZONE منطقه زرد
RAG_HDTXT لطفاً رنگ و سرعت پيش فرض را براي رديابي بر روي نقشه مشخص کنيد
NONE هيچ
ERROR_BLKLIST حساب هاي زير منقضي شده و نمي توان آنها را به ليست سياه اضافه کرد
SETTINGS تنظيمات
ALERT_CUSS جزئيات حساب با موفقيت ذخيره شد
ERROR_SCHTR ردياب در اين زمان مشغول است
ERROR_SCHDR راننده در اين زمان مشغول است
USERS کاربران
ALERT_TNSS نام سفر با موفقيت ذخيره شد
TRACKER_SAVED_DATA Tracker data updated successfully
TRACKER_SAVE_PROBLEM Unable to save tracker
ALERT_TNSU ناتواني در ذخيره نام سفر
NOTE_MAPS حداقل يک سرويس نقشه بايد فعال باشد
ALERT_PTHERR لطفاً براي ادامه دادن يک مسير رسم کنيد
ALERT_PTHREMERR لطفاً مسير(ها) را براي حذف کردن انتخاب کنيد
ALERT_GEOERR لطفاً براي ادامه دادن يک محدوده جغرافيايي رسم کنيد
TRACKER_GRAPH نمودار ردياب ها
NON_WORKING غيرفعال
REPORT_FOR گزارش براي
ENTIRE_FLEET کل ناوگان
REPORT_FORMAT فرمت گزارش
CONFIRM_USR_DEL آيا مطمئن هستيد که ميخواهيد کاربر را حذف کنيد؟
ALERT_FPREM پروفايل سوخت با موفقيت حذف شد
ALERT_FPCS پروفايل سوخت با موفقيت ايجاد شد
ALERT_FPUS پروفايل سوخت با موفقيت بروز رساني شد
ALERT_TPRS پروفايل دما با موفقيت حذف شد
ALERT_TPCS پروفايل دما با موفقيت ايجاد شد
ALERT_TPUS پروفايل دما با موفقيت بروز رساني شد
ALERT_MCRS حساب مرکز کنترل با موفقيت حذف شد
ALERT_MCUS حساب مرکز کنترل با موفقيت بروز رساني شد
ALERT_MCCS حساب مرکز کنترل با موفقيت ايجاد شد
GOOGLE_CLIENT_ID شماره کاربر گوگل
DIGITAL_SIGN امضاي ديجيتال
BING_KEY_TXT کليد بينگ
CM_KEY_TXT کليد کلود ميت
WEEKDAYS روزهاي هفته
DATE_OF_MONTH تاريخ ماه
POLYGON_GEOFENCES محدوده جغرافيايي چند ضلعي
TITLE_GEOFENCES براي مشاهده محدوده جغرافيايي بر روي نقشه کليک کنيد
CIRCULAR_GEOFENCES محدوده جغرافيايي دايره اي
ROUTES مسيرها
TITLE_ROUTES براي مشاهده مسير بر روي نقشه کليک کنيد
OPT_ROUTE مسير بهينه شده
SL_DISABLE_TXT (براي غيرفعال کردن محدوديت سرعت از عدد صفر استفاده کنيد)
CHECKPOINT محل بازرسي
TREAT_AS_POI به صورت POI در نظر گرقته شود
OK_ OK
JOB ماموريت
BUSS ماموريت کاري
PRIV خصوصي
DRIVING رانندگي
SUBTOT کل
TRACKER ردياب
DBG_DI1 وضعيت ورودي ديجيتال 1
DBG_DI2 وضعيت ورودي ديجيتال 2
DBG_DI3 وضعيت ورودي ديجيتال 3
DBG_DI4 وضعيت ورودي ديجيتال 4
DBG_AI1 ورودي آنالوگ 1
DBG_AI2 ورودي آنالوگ 2
DBG_AI3 ورودي آنالوگ 3
DBG_AI4 ورودي آنالوگ 4
DBG_GSMLEVEL سطح سيگنال GSM
DBG_APROFILE پروفايل حقيقي
DBG_SPEED سرعت سنج
DBG_EPV ولتاژ منبع خارجي
DBG_IBV ولتاژ باتري داخلي
DBG_IBC جريان باتري داخلي
DBG_PCBTEMP دماي PCB
DBG_GNSSON حالت GNSS
DBG_DTEMP1 دماي 1
DBG_DTEMP2 دماي 2
DBG_DTEMP3 دماي 3
DBG_FC کنتور سوخت
DBG_IBUTTON شناسه IButton
DBG_PDOP PDOP
DBG_HDOP HDOP
DBG_ODO کيلومتر شمار
DBG_DSLEEPON خواب عميق
DBG_FL1 سنجش سطح سوخت 1
DBG_FT1 دماي سوخت 1
DBG_FT2 سنجش سطح سوخت 2
DBG_FT2 دماي سوخت 2
DBG_CELLID شماره باتري
DBG_AREA کد منطقه
DBG_MOVE حرکت
DBG_GOPCODE کد اپراتور فعلي
DBG_RFID شماره RFID
DBG_CAN0 CAN 0
DBG_CAN1 CAN 1
DBG_CAN2 CAN 2
DBG_CAN3 CAN 3
DBG_CAN4 CAN 4
DBG_CAN5 CAN 5
DBG_CAN6 CAN 6
DBG_CAN7 CAN 7
DBG_CAN8 CAN 8
DBG_CAN9 CAN 9
DBG_GEO1 محدوده جغرافيايي 1
DBG_GEO2 محدوده جغرافيايي 2
DBG_GEO3 محدوده جغرافيايي 3
DBG_GEO4 محدوده جغرافيايي 4
DBG_GEO5 محدوده جغرافيايي 5
DBG_GEO6 محدوده جغرافيايي 6
DBG_GEO7 محدوده جغرافيايي 7
DBG_GEO8 محدوده جغرافيايي 8
DBG_GEO9 محدوده جغرافيايي 9
DBG_GEO10 محدوده جغرافيايي 10
DBG_GEO11 محدوده جغرافيايي 11
DBG_GEO12 محدوده جغرافيايي 12
DBG_GEO13 محدوده جغرافيايي 13
DBG_GEO14 محدوده جغرافيايي 14
DBG_GEO15 محدوده جغرافيايي 15
DBG_GEO16 محدوده جغرافيايي 16
DBG_GEO17 محدوده جغرافيايي 17
DBG_GEO18 محدوده جغرافيايي 18
DBG_GEO19 محدوده جغرافيايي 19
DBG_GEO20 محدوده جغرافيايي 20
DBG_AGEO محدوده جغرافيايي اتوماتيک
DBG_TRIP سفر خاموش/ روشن
DBG_IMMO ضد سرقت - iButton متصل شد
DBG_ADRIVE رانندگي مجاز
DBG_ECOTYPE شتاب/ ترمز/ پيچ شديد
DBG_ECOVALUE مقدار ECO
DBG_OVS سرعت غيرمجاز
DBG_ON روشن
DBG_OFF خاموش
DBG_DS خواب عميق
DBG_NDS هشيار
DBG_MOVING حرکت
DBG_NOT_MOVING عدم حرکت
DBG_TRIP_START شروع سفر
DBG_TRIP_END پايان سفر
DBG_IBTN_CON iButton متصل شد
DBG_HACC شتاب شديد
DBG_HBRK ترمز شديد
DBG_HCOR پيچ شديد
DBG_ALTITUDE ارتفاع
DBG_SATS تعداد ماهواره هاي قابل رويت
DBG_DEVID شماره دستگاه
DBG_GPSPOW قدرت GPS
DBG_DMODE حالت داده
DBG_CONNECTED متصل
DBG_SHORT_CKT مدار کوتاه
DBG_DO1 حالت خروجي ديجيتال 1
DBG_DO2 حالت خروجي ديجيتال 2
DBG_DO3 حالت خروجي ديجيتال 3
DBG_DO4 حالت خروجي ديجيتال 4
TREAT_CHK_AS_POI در نظر گرفتن POI به جاي نقطه بازرسي
DEBUG_LOG رفع خطا در ورود
AVG ميانگين
OPT_WAYPOINT بهينه سازي نقاط مسير
ROUTE_OPTIMIZER بهينه کننده مسير
SUGGEST_RT مسير توصيه شده
OPT_PATH_SEQ راه هاي بهينه شده
MODE_SELECTION يک حالت را براي افزودن به مناطق انتخاب کنيد
ADD_FROM_POI افزودن نقطه بازرسي از POI
ADD_FROM_GEOFEN افزودن نقطه بازرسي از محدوده جغرافيايي
ADD_FROM_MAP افزودن مناطق بر روي نقشه با کليک کردن
ADD_FROM_TRACKER افزودن از ردياب
DIST_ETA فاصله و زمان تقريبي رسيدن
CUR_TRAFFIC_TIME زمان در ترافيک فعلي
IN_CUR_TRAFFIC در ترافيک فعلي
LOCATIONS مناطق
MAP_CLICK کليک روي نقشه
GET_DIRECTIONS به دست آوردن مسير
DIRECTIONS_TO مسيرها به
PRINT چاپ
ABOUT درباره
CELSIUS سانتي گراد
FARENHEIT فارنهايت
M_UNIT واحد اندازه گيري
SHOW_ON_MAP نمايش بر روي نقشه
ACCSPDCHART نمودار سرعت تصادف
ACCEL شتاب
BRAKES ترمزها
ON_ روشن
OFF خاموش
ALERT_AL_EMSM لطفاً يک ايميل و يا پيامک وارد کنيد
UNKNOWN ناشناخته
IDLE_DUR مدت زمان توقف
DRI_DUR مدت زمان رانندگي
TRIP_ACCEL
TRIP_DEACCEL
START_ODO شروع کيلومتر شمار
END_ODO پايان کيلومترشمار
LATLNG طول جغرافيايي / عرض جغرافيايي
IBUTTON iButton
STATIC ايستا
ALERT_TSAD ردياب (ها) با موفقيت به راننده اختصاص داده شد(ند)
ALERT_TUAD ناتواني در تخصيص ردياب (ها)
ALERT_TRMS ردياب (ها) با موفقيت حذف شد(ند).
UNAUTHORIZED غيرمجاز
AVOID_HIGH اجتناب از بزرگراه
AVOID_TOLLS اجتناب از عوارض جاده ها
DUR_TRAFFIC مدت زمان در ترافيک
SHOW_OPTIONS نمايش گزينه ها
HIDE_OPTIONS مخفي کردن گزينه ها
IDLE_COUNT شمارش توقف
WORK_DUR مدت زمان کار
SCORE امتياز
DPGRAPH نمودار عملکرد راننده
OVERSPEED_TXT سرعت غيرمجاز
EST_DURATION مدت زمان تخميني
TRACKER_LOCATION مکان ردياب
REF_LOCATION مکان منبع
ETA_TXT زمان رسيدن تخميني
ETA زمان رسيدن تخميني
REF_MARK_TXT لطفاً بر روي نقشه کليک کنيد تا يک مکان منبع مشخص شود
GET_ETA به دست آوردن زمان رسيدن تخميني
CHECKPOINTS مناطق بازرسي
COMPLETE کامل
INCOMPLETE ناتمام
ENGINE موتور
ENGINE_1 موتور 1
ENGINE_2 موتور 2
EVENT_HARSH_ACCEL_END پايان شتاب شديد
EVENT_HARSH_BRAKE_END پايان ترمز شديد
EVENT_INPUT1_ACT ورودي 1 فعال است
EVENT_INPUT1_DEACT ورودي 1 غيرفعال است
EVENT_INPUT2_ACT ورودي 2 فعال است
EVENT_INPUT2_DEACT ورودي 2 غيرفعال است
EVENT_INPUT3_ACT ورودي 3 فعال است
EVENT_INPUT3_DEACT ورودي 3 غيرفعال است
EVENT_INPUT4_ACT ورودي 4 فعال است
EVENT_INPUT4_DEACT ورودي 4 غيرفعال است
EVENT_INPUT5_ACT ورودي 5 فعال است
EVENT_INPUT5_DEACT ورودي 5 غيرفعال است
EVENT_INPUT6_ACT ورودي 6 فعال است
EVENT_INPUT6_DEACT ورودي 6 غيرفعال است
EVENT_INPUT7_ACT ورودي 7 فعال است
EVENT_INPUT7_DEACT ورودي 7 غيرفعال است
EVENT_INPUT8_ACT ورودي 8 فعال است
EVENT_INPUT8_DEACT ورودي 8 غيرفعال است
EVENT_INPUT9_ACT ورودي 9 فعال است
EVENT_INPUT9_DEACT ورودي 9 غيرفعال است
EVENT_INPUT10_ACT ورودي 10 فعال است
EVENT_INPUT10_DEACT ورودي 10 غيرفعال است
SENDACCMAIL_TXT ارسال گزارش به ايميل
DAY روز
ALL همه
ALERT_SCHSS جدول/ جداول زمان بندي با موفقيت ذخيره شد(ند)
ALERT_SCHRS جدول/ جداول زمان بندي با موفقيت حذف شد(ند)
ERROR_SCHEMAIL لطفاً يک آدرس ايميل وارد کنيد
INPUT ورودي
REMINDER_SUBJECT يادآور
ALERTS_LANGUAGE زبان هشدارها
ALERTS_TIMEZONE منطقه زماني هشدارها
EVENT_UNKNOWN رويداد ناشناخته
USED_SMS پيامک استفاده شده
SMS_LEFT پيامک باقيمانده
TOTAL_SMS تمامي پيامک ها
USED_EMAIL ايميل استفاده شده
EMAIL_LEFT ايميل باقيمانده
TOTAL_EMAIL تمامي ايميل ها
ALERT_CMD_SS دستور با موفقيت ارسال شد
ALERT_CMD_SU ناتواني در ارسال دستور
ALERT_WRONG_PASS پسوورد وارد شده توسط شما نادرست است
ENTER_PASS_TXT لطفاً پسوورد خود را وارد کنيد
REMEMBER_ME_TXT مرا براي 5 دقيقه به خاطر داشته باش
EMAIL_ALERTS هشدارهاي ايميلي
MENU_HEAD فهرست
FLEET ناوگان
ALL_EVENTS تمامي رويدادها
REPORTS_EMAIL_TXT چندين ايميل را مي توانيد با قراردادن يک نقطه ويرگول در بين آنها به عنوان جداکننده وارد کنيد
EVENT رويداد
JAN ژانويه
FEB فوريه
MAR مارس
APR آوريل
MAY مي
JUN ژوئن
JUL جولاي
AUG آگوست
SEP سپتامبر
OCT اکتبر
NOV نوامبر
DEC دسامبر
SUN يکشنبه
MON دوشنبه
TUE سه شنبه
WED چهارشنبه
THU پنج شنبه
FRI جمعه
SAT شنبه
MOD_TR_INFO تغيير اطلاعات ردياب
MOD_ALERTS افزودن/تغيير هشدارها
MOD_REMINDERS افزودن/تغيير يادآورها
INTERVAL بازه زماني
INCL_LATLNG به همراه طول و عرض جغرافيايي
GEOC_ADD آدرس هاي کد جغرافيايي
RESET_SMS پيامک راه اندازي مجدد
RESET_EMAIL ايميل راه اندازي مجدد
ALERT_LIM_RESET محدوديت راه اندازي مجدد شد
ALERT_LIM_URESET ناتواني در راه اندازي مجدد محدوديت
ALERT_DRREM راننده با موفقيت حذف شد
ALERT_DRSAVE جزئيات راننده با موفقيت ذخيره شد
EVENT_CALL_NUMBER تماس دريافت شد
EVENT_USER_KEY کليد کاربر فشار داده شد
EVENT_POWER_ON روشن
EVENT_POWER_OFF خاموش
EVENT_BAT_START_CHARGE عمليات شارژ شروع شد
EVENT_BAT_STOP_CHARGE عمليات شارژ متوقف شد
ALERT_SELECT_DOM لطفاً تاريخ ماه را انتخاب کنيد
ALERT_SELECT_DOW لطفاً روزهاي هفته را انتخاب کنيد
DEFAULT_POI_PLOT رسم POI پيش فرض
ODO_TUNING تنظيم کيلومترشمار
ODO_NEW_VALUE مقدار جديد کيلومترشمار را وارد کنيد
ALERT_CHECK_VALUE لطفاً مقدار را چک کنيد
RSTUDENT_MGMT گزارش مديريت داتش آموز
RSTUDENT_MGMT_INFO نمايش جزئيات هر دانش آموز
TRACKER_EXPIRY انقضاي ردياب
EXPIRED_TRACKERS ردياب هاي منقضي شده
STUDENTS دانش آموزان
SCHOOLPICK سوار کردن از مدرسه
SCHOOLDROP پياده کردن در مدرسه
DATE_PURCHASE تاريخ خريد
USER_EXPIRING_SUBJECT اعلان انقضاي حساب کاربر
USER_EXPIRED_SUBJECT اعلان حساب منقضي شده کاربر
TRACKER_EXPIRING_SUBJECT اعلان انقضاي ردياب
TRACKER_EXPIRED_SUBJECT اعلان ردياب منقضي شده
VIEW_PATH مسير نمايش
TRIP_PATH مسير سفر
BAKERY نانوايي
BUTCHER قصابي
CONV_STORE فروشگاه
DAY_CARE مراقبت
DENTIST دندانپزشک
FAST_FOOD فست فود
FOOD_TRUCK کاميون مواد غذايي
GROCERY خواربار
KIOSK کيوسک
HIGH_SCHOOL دبيرستان
JAZZ_CLUB کلوب
JEWELRY_STORE طلا فروشي
KAYAK قايق
MUSEUM_ART موزه هنر
MUSEUM_SCIENCE موزه علم
OUTLET بازار
PLANETARIUM آسمان نما
SANDWICH_SHOP ساندويچ فروشي
STADIUM استاديوم
SPA اسپا
TEA_HOUSE کافي شاپ
TENNIS_CLUB باشگاه تنيس
WORKSHOP کارگاه
ZOO باغ وحش
ZERO_TO_DISABLE عدد 0 براي غيرفعال کردن
RSTOPOVER گزارش توقف
STOP_INFO گزارش تمامي مکان ها و زمان هايي که وسيله نقليه متوقف شده است
STOPOVER توقف
INCL_GPSI_INFO شامل اطلاعات نامعتبر GPS
SHOW_STOVER فقط نمايش توقف گاه ها
SHOW_IDOVER فقط نمايش توقف ها
ALERT_NOCONNECT ناتواني در اتصال به سرور
NO_FILTER بدون فيلتر
CONFIRM_POI_DEL آيا مطمئن هستيد که ميخواهيد اين POI را حذف کنيد؟
MIN6LIMIT حداقل 6 کاراکتر
MAX6LIMIT (Maximum 6 characters)
PANNING برنامه ريزي
TITLE_PANNING فعالسازي/ غير فعالسازي نمايش متحرک
REMOVE_CLUTTER حذف درهم ريختگي
BREAK_DATA_TRIP پخش داده در مسيرها
TRIP_GT_DISTANCE انتخاب سفر، به شرط حداقل فاصله
TRIP_GT_DURATION انتخاب سفر، به شرط حداقل زمان
DUTY_START زمان شروع مأموريت
DUTY_END زمان پايان مأموريت
LATE_ENTRY زمان آخرين ورود
DRIVER_MGMT_DEFAULTS پيش فرض هاي مديريت راننده
DUTY_TIME زمان مأموريت
HOME_LOCATION مکان خانه
WORKING_DAYS روزهاي کاري
OFFICE_LATITUDE عرض جغرافيايي دفتر
OFFICE_LONGITUDE طول جغرافيايي دفتر
WORKREPORT گزارش کار راننده
WORKREPORT_INFO محاسبه کار انجام شده توسط راننده
ASSU_WH ساعات کار
ACT_WH ساعات کاري واقعي
TRAVEL_DIST مسافت طي شده
WORKING_HRS ساعت هاي کاري
HV_WORKING_HRS ملاقات خانه در حين ساعت هاي کاري
STOP_REP گزارش توقف
OFFICE_TS مدت زمان سپري شده در دفتر
OFF_WORKING_HRS ساعت هاي غيرکاري
FUEL_CON_ASU سوخت مصرفي
LATE_JOURN شروع آخرين سفر
TOTAL_VI جمع کل ملاقات ها
TOTAL_TIME زمان کل
TIME_PER زمان %
TOTAL_STOP_BH جمع توقف ها در ساعات کار
AVG_STOPS ميانگين توقف در روز
LT_10MIN کمتر از ده دقيقه
GT_25MIN بيشتر از 25 دقيقه
NORMAL نرمال
COUNT شمارش
ALERT_NOPDF فرمت PDF توسط اين گزارش پشتيباني نمي شود. لطفاً يک فرمت ديگر را انتخاب کنيد
FUEL_CONSUMPTION مصرف سوخت
CAR_EFFICIENCY_20 بازدهي ماشين
FC_ACTUAL مصرف سوخت واقعي
VARIANCE تنوع
GOTO_ACCOUNT برو به حساب
PRIVATE_PUBLIC خصوصي / عمومي
SNOW_CLEANING برف روبي
LITERS_CU ليتر
DBG_CANSPEED سرعت CAN
DBG_CANAPP مکان پدال گاز CAN
DBG_TFC مجموع سوخت مصرف شده
DBG_FLP درصد سطح سوخت
DBG_CFL سطح فعلي سوخت
DBG_RPM دور موتور
DBG_TDT جمع کل مسافت طي شده
RPM دور در دقيقه
MAX_RPM حداکثر دور در دقيقه
MON_ABBR دوشنبه
TUE_ABBR سه شنبه
WED_ABBR چهارشنبه
THU_ABBR پنج شنبه
FRI_ABBR جمعه
SAT_ABBR شنبه
SUN_ABBR يکشنبه
EVENT_FUEL_THEFT سرقت سوخت شناسايي شد
FIRST_IGNITION اولين استارت
LAST_IGNITION آخرين استارت
LAST_FUEL Last Fuel Reading
SDURATION زمان توقف
SHORT_HOUR ساعت
SHORT_MIN دقيقه
SHORT_SEC ثانيه
JOURNEY_MANAGEMENT_SYSTEM سيستم مديريت سفر
ALERT_TRIP_SAVE_SUCC سفر با موفقيت ذخيره شد
ALERT_TRIP_SAVE_ERR ناتواني در ذخيره سازي سفر، لطفاً بعداً مجددً تلاش کنيد
ALERT_CONFIRM_TRIP_REM آيا واقعاً ميخواهيد اين سفرها را پاک کنيد؟
ALERT_SUCC_TRIP_REM با موفقيت حذف شد
EJMS_APPROVED حالت: سفر مورد تأييد قرار گرفت
EJMS_UNAPPROVED حالت: سفر هنوز مورد تأييد قرار نگرفته است
EJMS_NOTAPPROVED حالت: هيچ تأييد ارسال نشده است
VEHICE_NO شماره وسيله نقليه
USER کاربر
LICENCE_NO شماره جواز
RIG_UNIT واحد
TRIP_NO شماره سفر
NECESSARY_TRIP_JOURNEY سفر ضروري ؟
DESTINATION مقصد
STARTING_ODO شروع کيلومترشمار
EST_DATE_OF_DEPARTURE تخمين تاريخ سفر
EST_TIME_OF_DEPARTURE تخمين زمان سفر
EST_KM_DRIVEN تخمين مسافت طي شده
LOW_TRAFFIC کمتر از 1 کيلومتر، ترافيک کم
MID_TFAFFIC کمتر از 20 کيلومتر، ترافيک متوسط
HIGH_TRAFFIC 20 تا 40 کيلومتر، ترافيک سنگين
INTER_DISTRICT بيشتر از 40 کيلومتر، بين ناحيه اي
FORCAST_WEATHER پيش بيني آب و هوا
CLOUDY ابري
RAIN باراني
NO_VEHICLE_PASSENGERS بدون وسيله نقليه/ مسافر
VEHICLE_PERSONS_2 2 وسيله نقليه با 2 نفر
VEHICLE_PERSONS_1 2 وسيله نقليه با 1 نفر
VEHICLE_2_PERSON_1 يک وسيله نقليه با 2 نفر
VEHICLE_1_PERSON_1 يک وسيله نقليه با 1 نفر
ROAD_CONDITION شرايط جاده اي
GOOD خوب
STONE_COARSE سنگي
LAND_NOT_STANDARD زمين غير استاندارد
SLIPPERY_ABNORMAL لغزنده/ غير نرمال
COMMUNICATION_TOOLS ابزارهاي ارتباطي
HP_RADIO راديو
CONVOY کاروان
WITHOUT_CONVOY بدون کاروان
TYPE_OF_LOAD نوع بار
EMPTY خالي
OVERWEIGHT_OVERHEIGHT اضافه بار / ارتفاع غير مجاز
JOURNEY_TIME زمان مسافرت
DAYLIGHT_IN_FIELD_AREA زمان روز در ناحيه
DAYLIGHT_OUT_FIELD_AREA زمان روز خارج از ناحيه
NIGHT_IN_FIELD_AREA زمان شب در ناحيه
NIGHT_OUTSIDE_FIELD_AREA زمان شب خارج از ناحيه
PARKING_PLACE محل پارکينگ
WELL_WORK_OFFICE دفتر کار
RIG_LOCATION محل تجهيز
PUB_HOUSE_OTHER استراحتگاه
PHYSICAL_CONDITION شرايط فيزيکي
SAVELY_FIT مناسب
NOT_SAVELY_UNFIT نا مناسب
PROB_DRIVING رانندگي در هنگام مناسب نبودن شرايط ممنوع است
TOTAL_SCORE جمع امتياز
HIGH_RISK بزرگتر يا مساوي 19، ريسک بالا
MIDDLE_RISK بين 13 تا 18، ريسک متوسط
LT_12_LOW_RISK کمتر يا مساوي 12، ريسک پايين
YES بله
NO_ خير
SEND_FOR_APPROVAL ارسال براي تأييد
EJMS_APPROVAL_SUBJECT تأييد سفر
BUTTON_AUTH_LIST ليست احراز هويت
AUTH_WONDOW_HEAD لسيت ايميل يا پيامک احراز هويت سطوح 1 و 2
EMAIL_ADDRESS آدرس هاي ايميل
LEVEL_1 سطح 1
LEVEL_2 سطح 2
MOBILE_NO شماره موبايل
EJMS_THANKS_APPROVE با تشکر از تاييد سفر
EJMS_SAVE_BEFORE_APPR لطفاً قبل از ارسال ايميل تأييد، کار خود را ذخيره کنيد
EJMS_APPR_SENT ايميل براي تأييد سطوح 1 و 2 ارسال شد
INPUT_SENSORS Digital Inputs
CAR_NO Car No.
INSIDE_CABIN Di dalam kabin / Inside cabin
OUTSIDE_FRONT Outside-Front
DRIVER_LICENSE Driver's License
FRONT_PLATE Front plate
CPI_PERMIT CPI Driving Permit
HEADLIGHT_LOW_BEAM Headlight low beam
VEHICLE_REGISTRATION Vehicle registration
HEADLIGHT_HIGH_BEAM Headlight high beam
INSP_BOOK Inspection book
CAR_CONDITION Car's condition
FIRST_AID_KIT First Aid Kit
DRIVING_MONITORING Driving Monitoring System
OUTSIDE_RIGHT Outside-Right
SAFETY_BELT Safety belt
RIGHT_FRONT_INDICATOR Right front indicator
PARKING_BRAKE Parking brake
RIGHT_REAR_MIRROR Right rear view mirror
CABIN_REAR_MIRROR Cabin's rear view mirror
RIGHT_FRONT_TIRE Right front tire
HORN Horn
RIGHT_REAR_TIRE Right rear tire
CABIN_LIGHT Cabin's light
CAR_CONDITION Car's condition
DRIVER_INSTRUMENT Driver's instrument
REVERSE_PARK_SENSOR Reverse park sensor
OUTSIDE_REAR Outside-Rear
WINDSHIELD_WIPER Windshield wiper
REAR_PLATE Rear plate
WINDSHIELD_WASHER Windshield washer
REAR_PLATE_LIGHT Rear plate's light
FOUR_WHEEL_DRIVE Four wheel drive
TAIL_LIGHT Tail lights
FIRE_EXTINGUISHER Fire extinguisher
BRAKE_LIGHTS Brake lights
JACK Jack
REVERSE_LIGHTS Reverse lights
JACK_HANDLE Jack handle
RIGHT_REAR_INDICATOR Right rear indicator
TIRE_WRENCH Tire wrench
LEFT_REAR_INDICATOR Left rear indicator
WARNING_TRIANGLE Warning triangle
HAZARD_LIGHTS Hazard lights
TRUCK_RADIO Trunk radio
HOUSEKEEPING Housekeeping
EXHAUST Exhaust
UNDER_THE_HOOD Under the hood
SPARE_TIRE Spare tire
ENGINE_OIL Engine oil
COOLENT Coolant
BRAKE_FLUID Brake fluid
POWER_STEERING_FLUID Power steering fluid
LEFT_FRONT_INDICATOR Left front indicator
WINDSHIELD_WASHER_FLUID Windshield washer fluid
LEFT_REAR_VIEW_MIRROR Left rear view mirror
BATTERY_FLUID Battery fluid
LEFT_FRONT_TIRE Left front tire
DRIVE_BELT Drive belt
LEFT_REAR_TIRE Left rear tire
INSPECTED_BY Inspected by
CONTINUE Continue
EJMS_PRE_INSPECTION EJMS Pre Inspection
PRE_INSPECTION_ID Pre inspection ID
VIEW_EDIT_PRE_FORM View/Edit Pre-Inspection
SIGN_IN Sign In
EXPORT_CSV Export to Excel
IMPORT_CSV Import from Excel
IMPORT_USERS Importing Users List
S_U_IMPORT User successfully imported
E_U_IMPORT User already exists
ER_U_IMPORT Error occurred while importing
FILE_UPLOAD_ERR File was not successfully uploaded on the server
USERS Users
USERS_LIST Users List
DAYCONSOLIDATED Daily Consolidated Report
DAYCONSOLIDATED_INFO Consolidated report containing all the essential parameters of travelling
REQUEST_PROCESSED Your request is being processed...
TIMESTAMP Timestamp
IMPORT Import
TOGGLE_NAV Toggle Navigation
ALSEER Alseer
OVERVIEW Overview
TRACKER_STATUS Tracker Status
VEHICLE_ANA Vehicle Analysis
DISTANCE_ANALYSIS Distance Analysis
SPEED_ANALYSIS Speed Analysis
TRIP_ANALYSIS Trip Analysis
VEHICLE_UTI_ANA Vehicle Utilization Analysis
LOADING Loading
VIEW_DETAILS View Details
TRACKER_ANALYSIS Tracker Analysis
DISTANCE_ANALYTICS Distance Analytics
DAYWISE_ANALYSIS Daywise Analysis
LAST_7_DAYS Last 7 Days
LAST_15_DAYS Last 15 Days
LAST_30_DAYS Last 30 Days
DATEWISE_ANALYSIS Datewise Analysis
SUBMIT Submit
NET_DIS_TRAVELL Net Distance Travelled
TOTAL_DISTANCE Total_Distance
TRACKER_LIST Tracker List
SAVE Save
SPEED_ANALYTICS Speed Analytics
SPEED_STATISTICS Speed Statistics
MAX_SPEED Max Speed
TODAY_FLEET Today's Fleet
BEST_VEHICLE_WORK Best Vehicle @ Work
VEHICLE_WORKING_HARD vehicle seems to be working hard with total travelling distance of
VEHICLE_WORKING_EASY vehicle seems to be working easy with total travelling distance of
VEHICLE_WORKING_MODERATE vehicle seems to be working moderate with total travelling distance of
KM_TRAVELLING in
WORST_VEHICLE_WORK Worst Vehicle @ Work
VEHICLE_HAS_SHOWN Vehicle has shown the worst performance in last 24 hours with 49 critical events. It has travelled
KMS Kms
DRIVER_STATUS Drivers Statistics
BUSY_DRIVER Busy Drivers
SEE_MORE See More
WORKING_VEHICLE Working Vehicle
BEST_VEHICLE Best Vehicle
WORST_VEHICLE Worst Vehicle
SEE_WORKING_VEHICLE See Working Vehicle
SEE_NONWORKING_VEHICLE See Non Working Vehicle
TOTAL_DISTANCE Total Distance
TOP_20_VEHICLE TOP 20 VEHICLES
TRACKERS_EVENT Tracker Event
COMPLETE_LIST Complete List
TRACKER Tracker
ID Id
NAME Name
EVENT_GRAPH Event Graph of Top 50 Vehicles
TOP_DRIVERS Top Drivers
TAG Tag
DURATION Duration
COUNT Count
SAVE_CHANGES Save Changes
FREE_DRIVERS Free Drivers
TYPE Type
TRACKER_STATUS_ANALYTICS Tracker Status Analytics
TRACKER_STATUS_STATISTICS Tracker Status Statistics
NON_WORKING Non Working
CONFIRMATION Confirmation
VEHICLE_UTILIZATION Vehicle Utilization
VEHICLE_UTILIZATION_STATISTICS Vehicle Utilization Statistics
VEHICLE_UTILIZED Vehicle Utilized
IDLING_DURATION Idling Duration
MOVING_DURATION Moving Duration
TRIPS_STATISTICS Trip Statistics
DATABASE Database
DASHBOARD Dashboard
PRIVACY Privacy
LIVE Live
TERMS Terms
PAYMENTS Payments
PAYMENT Payment
DATABASE_TXT Organize, retrieve and interact with data in the database
USERS_TXT Manage and check performance of your clients
DASHBOARD_TXT Condensed view to provide a snapshot of performance
SETTINGS_TXT Use this panel to configure your portal settings
PAYMENTS_TXT Billing module to generate bills and track payments
REPORTS_TXT Generate custom reports with the help of software
LIVE_TXT Real-time location of your devices live on the map
FUEL_TXT Add, remove or manage fuel profiles
TEMP_TXT Add, remove or manage temperature profiles
MCENTER_TXT Add, remove or manage monitoring centers
LANDMARK_TXT Add, remove or manage your POI (Point Of Interest)
TRACKERS_TXT Add, remove or manage your tracking devices
MENU MENU
UNSELECT_ALL Unselect All
USER_SELECT Select By User
TRACKER_SELECT Select By Tracker
PLEASE_SELECT_A_FIELD Please select a field
LAST_REFRESH Last Refresh
SECONDS_AGO Seconds Ago
LICENSE_TYPE License Type
TOTAL_COUNT Total Count
ISSUED_LICENSE Issued Licenses
AVAILABLE_LICENSES Available Licenses
PROCESS Process
BACKGROUND_PROCESS Background Processes
PACKET_COLLECTOR Packet Collector
MAILER Mailer
PARSER Parser
SERVER_STATS Server Stats
PACKET_RECEIVED_TCP Packet received over TCP
PACKET_RECEIVED_UDP Packet received over UDP
PACKETS_INSERTED Packets Inserted
RESERVOIR_COUNT Reservoir count
TIME_ELAPSED Time Elapsed
SERVER_LOAD Server Load
DATABASE_STATS Database Stats
LOCATION_RECORD Location Records
EVENT_RECORD Event Records
MISC_RECORD Miscellaneous Records
TOTAL_RECORDS Total Records
BACKUP_SUCCESS Backup Successful
ERROR_MESSAGE Error
RUNNING Running
PASS_6MIN Password must be 6 characters long!
GOOD_PASS Good Password!
PASS_COMBO Make your password stronger with more capital letters, more numbers and special characters!
WEEK_PASS Weak Password, try using numbers and capital letters!
AVAILABLE Available
ISSUED Issued
CUSTOM_TYPE Custom Type
PERIODICITY Periodicity
PAYMENT_HISTORY Payment History
ISSUED_DATE Issued Date
RATE Rate
TAX Tax
LICENSE License
REQUEST_NUMBER Request Number
PACKETS_IN_QUEUE Packets In Queue
NO_DATA_DATATABLE No data available in table
NO_RECORD_DATATABLE No matching records found
SHOW Show
ENTRIES Entries
PARAMETERS Parameters
CURRENCY Currency
DATE_FORMAT Date Format
TIMEZONE Timezone
SERVER_KEY Server Key
LIC_REPORT License Report
PAYMENT_REPORT Payment Report
QUICK_TEMPLATE Quick Template
FEATURES Features
ADD_LICENSES Add Licenses
RM_LICENSES Remove Licenses
LICENSE_MANAGEMENT License Management
MD_LICENSES Modify Licenses
PAY Pay
DELETE Delete
PAID Paid
NO_DATA_AVAIL No Data Available
ADD_MORE_LICENSES ADD MORE LICENSES
LICENSE_CYCLE License Cycle
LIFE_TIME Life time
TOTAL_TRACKER Total Tracker
PERIODIC Periodic
NO_OF_LICENSES No. Of Licenses
COMMENT Comment
PER_LICENSE per license
VALIDATION_ERR_MAND Please fill the fields correctly.
REACHED_MAX_LICENSE You have reached maximum limit and cannot issue more licenses.Contact Find'n'Secure to purchase more licenses.
SAVING Saving...
MODIFY_LICENSES MODIFY LICENSES
ADD_NEW_RECORD Add New Record
MGMT_BASED_ON Management Based On
QUANTITY Quantity
PER_QTY per quantity
FIXED Fixed
PERCENTAGE Percentage
IN_MONTH in months
ACTION Action
PAY_DATE Payment Date
AMOUNT Amount
EXT_TYPE Existing Type
AMOUNT_DUE Amount Due
MOD_DATE Modification Date
PAY_DATE Payment Date
PAYMENT_RECORD Payment Records
TITLE Title
PERIODIC_LICENSES Periodic Licenses
PERIOD Period
LIFETIME_LICENSES Lifetime Licenses
REPORT_NAME Report Name
DOWNLOAD Download
VIEW_LOG View Log
LOG_INFO Log Information
ADD_TRACKER Add Tracker
MODIFY_TRACKER Modify Tracker
COPY_TRACKER Copy Tracker
REMOVE_TRACKER Remove Tracker
SELECT_TRACKER Select Tracker
TRIP_ANALYTICS Trip Analytics
TRIP_STATISTICS Trip Statistics
STOPPED_DURATION Stopped Duration
DISTANCE_STATISTICS Distance Statistics
MANAGEMENT Management
ADVANCE Advanced
BETWEEN between
SEND Send
REPLY Reply
PROCESSOR Processor
TOP Top
T_EVENTS Total Events
TOP_ALERTING_TRACKER Top Alerting Trackers
LOGIN Login
INFORMATION Information
NEWS News
MESSAGES Messages
SERVER_UPTIME Server Uptime
UPLOAD_PIC Upload Your Picture
CONTACT_NO Contact Number
CHANGE_PASSWORD Change Password
MESSENGER Messenger
ANNOUNCEMENTS Announcements
NO_MSG No new messages available
LAST_EVENT Last Event
NO_ALERT No Alert
DESCRIPTION Description
ALL_USER All Users
SELECTED_USER Selected User
HTML HTML
PDF PDF
XLSX XLSX
NO_STREET_VIEW No street view available in this range
ADMINISTRATOR Administrator
GET_ADDRESSES Get Address
PRIORITY Priority
LOG Log
SEARCH_TRACKER_PLACE Search tracker/place
CHASSIS_NO Chassis No.
LICENSE_PLATE_NO License Plate No.
VEHICLE_STATUS Vehicle Statistics
KMS Kms
TWENTYFOUR_HOURS 24 Hours
WORKING_VEHICLE Working Vehicles
TRACKER_EVENT Tracker Events
BUSY_DRIVERS Busy Drivers
VEHICLE_HAS_SHOWN vehicle has shown the worst performance in last 24 hours with
CRITICAL_EVENTS_IN critical events. It has travelled
TIME_IN_HOURS Time(in Hours)
AVERAGE Average
CHOOSE_TRACKER Choose Tracker
TRIP_DISTANCE Trip Distance
SH_COPY © 2015-16 Embarc Info Tech Pvt. Ltd.
SH_PRIVACY Privacy
SH_TERMS Terms |
CUSTOM_DATE Custome Date
CUSTOM_TIME Custome Time
REPORTS Reports
PERIOD Period
NO_STREETVIEW No street view is available for this tracker.
GLOBAL_SEARCH Global Search
TARGET Target
SEARCH_TEXT Search Text
REGULAR Regular
SMART Smart
NO_RECENT_DATA No Recent Data
ADVANCE_FILTERING Advance Filtering
SHOW_ALL Show All
GEOCODE_ERR Geocode was not successful
REMOVE_FILTERING Remove Filtering
GEOFENCE_MANAGEMENT Geofence Management
HIGH High
MEDIUM Medium
LOW Low
SEARCH_POI_PLACE Search POI / Place
ALERTS_PRIORITY Alerts Priority
PRIORITY_TXT Decide priority for various required alerts
SEARCH_NEAR_BY_TRACKER Search near by tracker
NO_HISTORY No history available for this tracker
PLZ_SELECT_SINGLETRACKER Please select single tracker
ENTER_THRESHOLD_TIME Please enter time between 00:00 to 23:59
SELECT_LANGUAGE Select Language
FILELDS_BLANK Fields can not be left blank
VALID_TIME_ERR Please enter valid time
VALID_RADIUS_ERR Please enter valid radius
JOURNEY Journey
MON_ABBR_SH M
TUE_ABBR_SH Tu
WED_ABBR_SH W
THU_ABBR_SH T
FRI_ABBR_SH F
SAT_ABBR_SH S
SUN_ABBR_SH Su
PRIORITY_EVENTS Priority Events
CONFIRM_ALL Confirm All
REPORTS_BASED_ON Reports based on
LICENSE_PLATE License plate
SELECTED_TRACKERS Selected Trackers
CURRENCY Currency
LIST_VIEW_TXT Listview of trackers with other details
JOB_SCHEDULER_TXT Here you can schedule the job
GEOFENCE_DRAWING_TXT You can draw your desired geofence
GEOFENCE_MANAGEMENT_TXT You can manage your geofence
GEOFENCE_MESSENGER_TXT Here is Geofence messenger
PATH_DRAWING_TEXT Here you can draw the path
PATH_SCHEDULER_TXT Here you can schedule the path
ROUTE_OPTIMIZER_TXT Here you can see the optimized route
DRIVERS_MANAGEMENT_TXT Here you can manage your drivers
SCHOOL_MANAGEMENT_TXT School Management module
STUDENT_MANAGEMENT_TXT Student management module
CONTACTS_DIRECTORY_TXT Contacts Directory module
KMZKEY KMZ Key
WAITING_TEXT Please wait a few moments while we process your request
ENABLE_ALERT_SOUND Enable sound for alerts
LOWER_LIMIT Lower Limit
UPPER_LIMIT Upper Limit
ALLOW_ETA Allow ETA
CURRENT_LOGIN Current Login
NOT_SET Not Set
HERE_APPID HERE Maps AppId
HERE_APPCODE HERE Maps AppCode
DISTANCE_DETAILS Distance Details
ETA_FF Estimated Time Of Arrival
CURRENT Current
DESTINATION Destination
IMPORT_FILE Import File
CONFIRM Confirm
PREVIOUS Previous
SHOW Show
ENTRIES Entries
SHOW_MORE Show More
TRACKER_OVERVIEW Tracker Overview
CURRENT_SCHEDULE Current Schedule
PAST_SCHEDULE Past Schedule
PLEASE_SEL_REPORT Please select a Report
PLEASE_SEL_TRACKER Please select a Tracker
ADDITIONAL_HOME_GPS Additional Home GPS Coordinates
TYPE_NAME Type Name
LAST_TRACKED_ON Last Tracked on
LAST_LOCATION Last Location
AUTOMATIC_PATH_DRAWING Automatic Path Drawing
SOURCE Source
COORDINATES Coordinates
LIC_NA Licenses are not available
LAST_24_ALERTS Last 24 Hour Alerts
REFRESH Refresh
COMPLETE_LOG Complete Log
MAX_SELECTION Maximum Selection
TOTAL_SELECTION Total Selection
FORMAT Format
ALL_TRACKER_SEL All Tracker Selected
ADD_INFO More Information
OF_EVERY_MONTH Of Every Month
UP_LANDMARK Upload Landmark List
PERSONAL_INFORMATION Personal Information
TOTAL_FILTERED_TRACKERS Total Filtered Trackers
PAYMENT_RECORD_FOR Payment records for
CURRENT_PAYMENTS Current Payments
MAPQUEST_KEY MapQuest Key
ENABLE_CLUSTERING Enable Clustering
LOADING_TO Loading To
LOADING_FROM Loading From
NO_POI_SELECTED No Landmark Selected
NO_DPOI_SELECTED Please select destination landmark
NO_SPOI_SELECTED Please select source landmark
PLZ_SELECT_SCHEDULE Please Select Schedule(s) to deactivate
LOG_ACTIVATED Logistic schedule deactivated successfully
TIME_ALLOTED Time Allotted
LOGISTICSCHEDULE Logistic Schedule Report
LOGISTICSCHEDULE_INFO Computes actual time taken and actual time saved
LOADING_DATE Loading Date
LOGISTIC_SCHEDULER Logistic Scheduler
INSHORT in
CONTAIN_SPACE Tracker id cannot contain space
COVERED Covered
PHOTO_GALLERY Photo gallery
ONE_WIRE One wire
OPEN Open
UPLOAD_PICTURE Upload Picture
SHOW_OFF_DATA Show Offline Data
ASSIGN_MULTI_TRACKERS Assign to multiple Trackers
FOLDER Folder
CREATE Create
FUEL_CONS_PERLITRE Fuel Consumption (pulses/litre)
GRAPHICAL Graphical
TEXTUAL Textual
SELECTION Selection
ENABLE Enable
FILL_REMAIN_AS_MONDAY Fill others same as Monday
FATIGUEV Fatigue Report
FATIGUE Fatigue
GROUP_TYPE_EXIST This group type already exists.
TAX_NAME_PLEASE Please specify the tax name
NO_IMG_AVAIL No images available
BACK_TO Back to
ERR_OCCURED An error occurred while processing your request
MULTIPLE Multiple
NO_ No
TRACKERS_NO_GROUP Trackers with no group
PLZ_SELECT_GROUP Please select a group
GROUP_ASSIGNED_SUCCESS Tracker(s) successfully assigned to group(s)
GROUPS Groups
GROUP_REMOVED Group(s) removed successfully
CONFIRM_GROUP_REMOVAL There may be some assigned trackers to the selected group(s). Are you sure, you want to continue?
LITRE Litre
SHORT_LITRE l
COLLAPSE_EXPAND_TRACKER_TABLE Collapse / Expand tracker table
PLEASE_SPECIFY_GROUP_NAME Please specify group name
TR_SUCCESS_GROUP Tracker(s) removed from group successfully
PICK Pick
REPORT Report
PER Per
ADDITIONAL Additional
SLOT Slot
CHARGES Charges
USE_AS_TAXI Use this vehicle as taxi
LATE Late
EARLY Early
ALLOWANCE Allowance
FINANCIAL_PACKAGE Financial package
WORK Work
SEATING_CAP Seating Capacity
OVERALL Overall
PARTIAL Partial
APPLICABLE_FOR Applicable for
CHARGES_SAVED Charges are saved successfully
INVOICE Invoice
EVENT_FUEL_REFILL Refuelling Detected
EVENT_LOW_SPEED Low Speed
EVENT_LOW_SPEED_END Low Speed End
EVENT_VIBRATION Vibration
EVENT_DEVICE_BATTERY_LOW Device Battery Low
EVENT_DEVICE_BATTERY_NORMAL Device Battery Normal
EVENT_DEVICE_BATTERY_ATTACHED Device Battery Attached
EVENT_GPS_MODULE_ERROR Gps Module Error
EVENT_GPS_MODULE_NORMAL Gps Module Normal
EVENT_GPS_NO_JAMMING Gps No Jamming
EVENT_DEVICE_ARMED Device Armed
EVENT_DEVICE_UNARMED Device Unarmed
EVENT_EXTENTION_BOARD_CONN Extention Board Conn
EVENT_EXTENTION_BOARD_NOT_CONN Extention Board Conn
EVENT_GSENSOR_NORMAL Gsensor Normal
EVENT_GSENSOR_FAULT Gsensor Fault
EVENT_EXT_BATTERY_NORMAL Ext Battery Normal
EVENT_EXT_BATTERY_REMOVED Ext Battery Removed
EVENT_EXT_BATTERY_LOW Ext Battery Low
EVENT_EXT_BATTERY_ATTACHED Ext Battery Attached
EVENT_GPS_JAMMING GPS Jamming
EVENT_GSM_JAMMING GSM Jamming
EVENT_CONTAINER_LOCKED Container Locked
EVENT_CONTAINER_UNLOCKED Container Unlocked
EVENT_ALARM_DETECTED Alarm Detected
EVENT_ALARM_ACKNOWLEDGED Alarm Acknowledged
EVENT_DEVICE_BATTERY_REMOVED Device Battery Removed