CSSPATH /html/css
CSSPATHR /html/css_rtl
JSPATH /html/js
IMAGEPATH /html/images
PHPPATH /php
MOBCSSPATH /mhtml/css
ONLYHTML /html
SUPPORT_LINK http://findnsecure.com/support/chat/customer_support.php
IMAGE_LOADING /html/images/weather/english/loading.png
IMAGE_NA /html/images/weather/english/na.png
MAILER_IMAGE_LINK Tautan Gambar
MAIL_SUBJECT Alarm Find'n'secure
TRACKER_CARD_SUBTITLE (Semua bidang dengan label warna merah wajib sementara yang lain opsional)
TITLE_FLEET Panel armada
TITLE_ADMIN Administrator Panel
WELCOME Selamat Datang!
LAST_LOGIN Terakhir Login
SYSTEM_TIME_ERROR Silakan periksa waktu sistem anda
LOCATION Tempat
SYSTEM_INFO Informasi Sistem
PROCESSOR_TYPE Tipe prosesor
OPERRATING_SYSTEM Sistem operasi
SOFTWARE_VERSION Versi Software
DATABASE_NAME Nama database
LOCATION_RECORDS Catatan Lokasi
EVENT_RECORDS Catatan kejadian
TIME_ON_SYSTEM Waktu pada sistem
SYSTEM_UPTIME Sistem uptime
TRACKERS_INFORMATION Informasi Pelacak
TOTAL_TRACKERS Jumlah Pelacak
WORKING_TRACKERS Trackers yang bekerja
NON_WORKING_TRACKERS Pelacak tidak bekerja
NO_BACKUP_TXT Tidak ada Backup yang sudah dibuat
BACKUP_HISTORY Sejarah Backup
SR_NO S Tidak ada
DATE Tanggal
TIME Waktu
DOWNLOADED Download
STORED_ON_SERVER Disimpan di Server
SUPPORT DUKUNGAN
SIGN_OUT SIGN OUT
TERMS_OF_USE Peraturan penggunaan
PRIVACY_POLICY Kebijakan Privasi
CURRENT_RELEASE Rilis saat ini
VERSION 4.3.1 Build 8053
COPYRIGHT © 2015 - 2016 Embarc Information Technology Pvt. Ltd.
MODIFY_ADMIN_PASSWORD Mengubah Password Administrator
LICENSES Lisensi
ADMINISTRATOR_HOME Administrator Home
TRACKERS_MANAGEMENT Manajemen pelacak
TRACKERS_DEBUGGER Trackers Debugger
ADD_POI Menambah/Menghapus POI
USERS_MANAGEMENT Manajemen Pengguna
DB_MANAGEMENT Manajemen Database
FUEL_SENSOR Sensor bahan bakar
TEMP_SENSOR Sensor Suhu
MONITORING_CENTER Pusat Monitoring
GLOBAL_SETTINGS Pengaturan global
MODIFY_PASSWORD Ubah Kata Sandi
IMEI IMEI
KEYWORDS Kata kunci
CONFIG_FUEL_SENSOR Konfigurasi Sensor Bahan Bakar
CONFIG_TEMP_SENSOR Konfigurasi Sensor Suhu
FILTER Menyaring
SELECT_ALL Pilih Semua
ADD Menambahkan
COPY Copy
REMOVE Menghapus
TRACKER_DETAILS Detail Pelacak
TRACKER_CARD Kartu Pelacak
VALIDATION_ERROR Ada masalah dengan permintaan Anda.
TRACKER_ID ID Pelacak
CUSTOM Custom
MODEL Model
IMEI_NO Nomor IMEI
SERIAL_NO Nomor Serial
PROTOCOL Protokol
DOI Tanggal Instalasi
ICON_TXT Teks Icon
SIM_NO SIM No
SIM_PROVIDER Provider SIM
SIM_SERIAL Serial SIM
SIM_VALID_UPTO SIM berlaku sampai
SIM_PACKAGE Paket SIM
EMAIL Email
CONFIG_SENSORS Konfigurasi Sensor ...
MC_ACCOUNT_NO MC No Rekening
FET Fitur diaktifkan pada pelacak
FUEL_LEVEL_SENSOR Sensor Level Bahan Bakar
RFID RFID
CANBUS CANBUS
PRIVATE_PUBLIC_SENSOR Sensor Private / Public
WEIGHT_SENSOR Sensor Berat
DRIVER_IDENTIFICATION IdentifikasiSopir
SOS_BUTTON Tombol SOS
ENGINE_IMMBOILIZER Immobilizer Mesin
IGNITION_SENSOR Sensor Ignition
DOORS_SENSOR Sensor Pintu
DUAL_ENGINE Mesin ganda
FUEL_CONSUMPT_SENSOR Sensor Konsumsi Bahan Bakar
ODOMETER Odometer
REMARKS Keterangan
SEARCH_KEYWORDS Cari Kata Kunci
SAVE Menyimpan
CANCEL Membatalkan
INPUTS Input
PROFILE_NAME Nama Profil
PROFILE_NAME_TXT Silahkan masukkan nama profil di bawah ini
DONE Selesai
EI1 Aktifkan Input 1
EI2 Aktifkan input 2
EI3 Aktifkan input 3
EI4 Aktifkan Input 4
EI5 Aktifkan Input 5
T_DEBUGGER Trackers Debugger
FINISH Selesai
NAME Nama
POI_HEAD Point of Interest (POI)
UP_POI Upload Daftar POI
DN_POI Download Format POI
POI POI
COMPANY Perusahaan
U_MGMT_HEAD Manajemen Pengguna
FLEETOW Pemilik armada
CCARE Customer Care
BLACKLISTED Blacklist
ACTIVE Aktif
INACTIVE Non-aktif
EXPIRED Kedaluwarsa
EXPIRING Kedaluwarsa
ADD_ACC Tambah Akun
MODIFY_ACC Ubah Akun
RM_ACC Hapus Akun
BLK_ACC Blacklist Rekening
UNBLK_ACC Membuka blokir Rekening
SEARCH_USERS Cari Pengguna
COMP_DB Basis Data Lengkap
SEL_TR Trackers Terpilih
DB_OPER_TXT Silakan pilih periode catatan mana yang Anda ingin bersihkan
SEARCH Cari
FROM Dari
TO_ Untuk
DWNLD_BACKUP Ambil backup database lengkap sebagai arsip
STORE_BACKUP Simpan salinan cadangan pada server itu sendiri
COMPLETE_BACKUP Lengkap Backup
RM_RECORDS Hapus Rekaman
RM_PRF Hapus Profil
EMPTYT_V Silakan masukkan tegangan sensor ketika tangki kosong
FULLT_G_V Tegangan Tangki Penuh
EMPTYT_G_V Tegangan Tangki Kosong
FULLT_V Silakan masukkan tegangan sensor saat tangki penuh
MISC Tolong beri parameter tambahan yang terkait dengan sensor ini
AUTO_COMPUTE Apakah profil ini secara otomatis dihitung oleh backend?
TEMP_LOW Suhu Batas Bawah (° C)
TEMP_UP Suhu Batas atas (° C)
B_CONST Beta Konstan
THR Hanbatan Thermistor
REF_V Tegangan Referensi
FXR Hanbatan Tetap
MC_NO NOMOR PUSAT
MCN Nama Pusat Monitoring
SHORT_NAME Nama pendek
MCNO No. Pusat Monitoring
DOMAIN Domain
PORT Port
TEST_INT Interval Pengujian
ENABLE_ENC Aktifkan Enkripsi
ENC_KEY Kunci Enkripsi
SEL_TIMEZONE Pilih Daerah Waktu
UI_SETTING Pengaturan Layar Pengguna
DEF_LANG Bahasa Standar
DEF_TIMEZONE Daerah Waktu Standar
METRIC_SYSTEM Sistem metrik
LOG_EN Logging Diaktifkan
MAP_SET Pengaturan Peta
DEF_LAT Latitude Standar
DEF_LNG Standar Bujur
GOOGLE_KEY_TXT Google Key
ZOOM_LVL Tingkat Zoom
REF_INT Refresh Interval
SMTP_SET Pengaturan SMTP (Mail)
AUTH_SMTP Otentikasi SMTP
USE_SSL Gunakan SSL
SMTP_SERVER SMTP Server
SMTP_PORT SMTP Port
SMTP_USERNAME SMTP Nama Pengguna
SMTP_PASSWORD SMTP Sandi
ADMIN_EMAIL Email Administrator
CUR_PASS Kata Sandi saat ini
NEW_PASS Kata Sandi Baru
CONFIRM_PASS Konfirmasi Kata Sandi
ACCOUNT_TYPE Jenis Account
USERNAME Nama pengguna
PASSWORD Kata sandi
MIN_LIMIT_TXT (Minimal 4 karakter)
SHOW_PASS Tampilkan Kata Sandi
ACCOUNT_EXP Akun Kedaluarsa
CREATION_DATE Tanggal Pembuatan
CREATED_BY Dibuat Oleh
RESELLER_NAME Nama Reseller
COMPANY_NAME Nama Perusahaan
CONTACT_NAME Nama penghubung
GENDER Jenis kelamin
ADDRESS Alamat
CITY Kota
STATE Negara Bagian
COUNTRY Negara
ZIP Kodepos
MOBILE HP
PHONE Telepon
WEBSITE Situs web
NEXT Berikutnya
FEATURES_ACC Fitur yang diaktifkan pada akun ini
TEMPLATE Contoh
HISTORY Sejarah
CONTROLS Kontrol
SENSOR_DISP Tampilan Sensor
POI_MOD Modifikasi POI
POI_DISP POI Tampilan
REPORTS Laporan
MOD_ACC_INFO Memodifikasi Informasi Akun
OL_ALERTS Alarm online
MAP_SERVICES Servis Layanan Pemetaan saat ini
SAVE_NT Simpan sebagai contoh baru
MANAGE_TRACKERS Mengelola Trackers
AVAIL_TRACKERS Trackers Tersedia
HOURS Jam
MINUTES Menit
SECONDS Detik
NEVER Tidak pernah
TRILLION Triliun
BILLION Milyar
MILLION Juta
THOUSAND Ribu
TCP TCP
UDP UDP
RECENT_EV Event terbaru
VALID Sah
INVALID Tidak sah
SMS_LIMIT Batas SMS
EMAIL_LIMIT Batas Email
PER_DAY per hari
PER_MONTH per bulan
INFORMATION Informasi
EVENT_CUSTOM Event kustom
EVENT_EMERGENCY_BUTTON Tombol Darurat Ditekan
EVENT_DOOR_OPENED Pintu dibuka
EVENT_BATTERY_REMOVED Baterai dilepas
EVENT_START_ENGINE Pengapian hidup
EVENT_STOP_ENGINE Pengapian mati
EVENT_VEHICLE_TOW Kendaraan sedang ditarik
EVENT_SHOCK_DETECTION Sensor getaran diaktifkan
EVENT_ILLEGAL_IGNITION Ilegal Ignition
EVENT_OVERTIME_PARKING Parkir melebihi waktu
EVENT_LEFT_GEOFENCE Pelacak meninggalkan Geofence (Hardware)
EVENT_OIL_LEVEL Tingkat minyak rendah
EVENT_FATIGUE_DRIVING Peringatan pengemudi kelelahan
EVENT_OUTPUTCMD_RECEIVED Perintah Output diterima
EVENT_ENTER_GEOFENCE Pelacak memasuki Geofence
EVENT_LEAVE_GEOFENCE Pelacak meninggalkan Geofence
EVENT_BATTERY_LOW Baterai Pelacak rendah
EVENT_MOTION_ALERT Sensor gerak diaktifkan
EVENT_MOTION_DETECTION Gerak terdeteksi
EVENT_GEOFENCE_ENABLED Geofence diaktifkan
EVENT_OVERSPEED Overspeed terdeteksi
EVENT_FLU Paksa Pembaruan Lokasi
EVENT_HOME_PICKUP Pelajar Dijemput Dari Rumah
EVENT_SCHOOL_DROPPED Pelajar Turun di Sekolah
EVENT_SCHOOL_NDROPPED Pelajar Tidak Turun di Sekolah
EVENT_SCHOOL_DROPPED_EX Pelajar Turun, tapi tidak di Sekolah
EVENT_SCHOOL_PICKUP Pelajar Dijemput Dari Sekolah
EVENT_HOME_DROPPED Pelajar Turun di Rumah
EVENT_HOME_NDROPPED Pelajar Tidak Turun di Rumah
EVENT_HOME_DROPPED_EX Pelajar Turun, tapi tidak di Rumah
EVENT_REACHING_DEST Pelajar Sampai di Rumah
EVENT_DEVICE_RESPONSE Respon perangkat
EVENT_HB1 Klakson dibunyikan
EVENT_HB0 Klakson Berhenti
EVENT_DR0 Pintu dibuka
EVENT_DR1 Pintu terkunci
EVENT_BE1 Pengapian diblokir
EVENT_BE0 Pengapian diblokir
EVENT_VC1 Panggilan Grup Administrator
EVENT_CR1 Restart Dingin
EVENT_RFID_SWEEP Berhasil membaca Kartu RFID
EVENT_OS1 Uji Klakson Overspeed
EVENT_UNKNOWN Event Tidak Diketahui Terjadi
EVENT_JOURNEY_START Perjalanan Dimulai
EVENT_JOURNEY_STOP Perjalanan Berakhir
EVENT_IDLE_START Idling Dimulai
EVENT_IDLE_STOP Idling Berakhir
EVENT_JOURNEY_IDLE Idling di Perjalanan
EVENT_EXCESS_IDLE_START Idling berlebihan selama start
EVENT_SYSTEM_EVENT Event Sistem
EVENT_OVERSPEED_END Overspeed Berakhir
EVENT_EXCESS_ACCEL Percepatan Berlebihan terdeteksi
EVENT_EXCESS_DEACCEL Perlambatan Berlebihan terdeteksi
EVENT_TAG_IN Tag In
EVENT_TAG_OUT Tag Out
EVENT_DIGITAL_INPUT_HIGH Masukan Tinggi
EVENT_DIGITAL_INPUT_LOW Masukan Rendah
EVENT_JOURNEY_TYPE_CHANGE Jenis Journey berubah
EVENT_PFAULT_CODE Kode kesalahan tertunda
EVENT_SFAULT_CODE Kode kesalahan Tersimpan
EVENT_CAN_PID_OVER Melebihi Jangkauan
EVENT_CAN_PID_UNDER Dibawah Jangkauan
EVENT_CAN_PID_IN CAN PID Dalam Jangkauan
EVENT_CAN_DER_OVER CAN DER Melebihi Jangkauan
EVENT_CAN_DER_UNDER CAN DER Dibawah Jangkauan
EVENT_CAN_DER_IN CAN DER Dalam Jangkauan
EVENT_TAMPER Perusakan terdeteksi
EVENT_THEFT_ATTEMPT Upaya pencurian terdeteksi
EVENT_POWER_LOSS Daya hilang
EVENT_POWER_RESTORE Daya dipulihkan
EVENT_ALARM_ACTIVATED Alarm diaktifkan
EVENT_ALARM_DEACTIVATED Alarm dinonaktifkan
EVENT_ALARM_CLEAR Alarm dibersihkan
EVENT_HEARTBEAT Pesan Heartbeat
EVENT_ALARM_PERIODIC Alarm periodik
EVENT_ALARM_DISTANCE Jarak Alarm
EVENT_CAN_PTO_ON CAN PTO ON
EVENT_CAN_PTO_OFF CAN PTO OFF
EVENT_CAN_IDLE_START CAN Idling dimulai
EVENT_CAN_IDLE_END CAN Idling berakhir
EVENT_TEMPERATURE_OUT Suhu di luar jangkauan
EVENT_TEMPERATURE_IN Suhu dalam jangkauan
EVENT_TEMPERATURE Pembacaan suhu diterima
EVENT_SUDDEN_STOP Berhenti mendadak
EVENT_RPM_OVER RPM berlebihan terdeteksi
EVENT_SET_ODO Odometer disesuaikan
EVENT_THROTTLE_OVER Throttle berlebihan terdeteksi
EVENT_SHIELD_BREACH Pelindung Dibongkar Terdeteksi
EVENT_GEO_WAYPOINT Pesan arah Geo
EVENT_STRAP_OPENED Strap Dibuka
EVENT_LEAVE_HOME Meninggalkan Area Rumah Anggota
EVENT_ENTER_HOME Memasuki Area Rumah
EVENT_EMERGENCY_BUTTON_REL Tombol Darurat Dilepas
EVENT_AIRCON_ON Air-Conditioner Aktif
EVENT_AIRCON_OFF Air-Conditioner Dimatikan
EVENT_GPS_FAIL Kegagalan GPS
EVENT_GPS_CUT GPS dipotong
EVENT_OVERSPEED_END Overspeed Berakhir
EVENT_PRIVATE_JOURNEY Perjalanan berubah ke mode pribadi
EVENT_BUSINESS_JOURNEY Perjalanan berubah ke mode bisnis
EVENT_GPRS_BLOCKED GPRS diblokir
EVENT_BATTERY_FAIL Baterai Gagal
EVENT_VEHICLE_DISARM Kendaraan dilucuti
EVENT_DOOR_CLOSED Pintu Tertutup
EVENT_OVERSPEED_GEOHW Batas Kecepatan Geofence dilanggar
EVENT_SEAT_BELT_ON Seat Belt On
EVENT_SEAT_BELT_OFF Seat Belt Off
EVENT_SELF_GEOFENCE Geofence Pribadi Diaktifkan
EVENT_HARSH_ACCEL Harsh Acceleration Terdeteksi
EVENT_HARSH_BRAKE Harsh Brake Terdeteksi
EVENT_HARSH_CORNER Harsh Corner Terdeteksi
EVENT_ON_ROUTE Di Rute
EVENT_OFF_ROUTE Keluar Rute
EVENT_OVERSPEED_GEO Batas Kecepatan Geofence dilanggar
EVENT_ENGINE2_START Mesin 2 Ignition ON
EVENT_ENGINE2_STOP Mesin 2 Ignition OFF
EVENT_SNOW_CLEAN_START Pembersihan Salju Dimulai
EVENT_SNOW_CLEAN_STOP Pembersihan Salju Berakhir
EVENT_DEVICE_ON Perangkat Dihidupkan
EVENT_GPRS_REGISTERED GPRS Terdaftar
EVENT_GSM_REGISTERED GSM Terdaftar
EVENT_JAMMING_DETECTED GSM Jamming Terdeteksi
EVENT_MEMORY_FULL Memory Perangkat Penuh
EVENT_FW_UPDATED Firmware perangkat Diperbaharui
TRACKER_NAME Nama Pelacak
LATITUDE Lintang
LONGITUDE Garis bujur
SPEED Kecepatan
SDATE Tanggal Mulai
EDATE Tanggal Akhir
REMINDER Pengingat
REMINDER_DATE Tanggal Pengingat
BASED_ON Berdasarkan
KILOMETERS_TXT Kilometer
KILOMETERS_DU kms
KILOMETERS_SU km / jam
MILES_TXT Miles
MILES_DU mi
MILES_SU mi/jam
KNOTS_TXT Knot
KNOTS_DU NM
KNOTS_SU Knot
METERS_TXT Meter
METERS_DU m
METERS_SU m/s
FEETS_TXT Kaki
FEETS_DU ft
FEETS_SU ft/s
IMAGE_LINK Link gambar:
DISTANCE Jarak
LEVEL Tingkat
IGNITION Pengapian
TITLE_POI Beralih POI ON/OFF
TITLE_ALERTS Beralih Alarm ON/OFF
TITLE_SEGMENTED Beralih Segmented ON/OFF
TITLE_ARROWS Beralih Arrows ON/OFF
REGN_NO Nomor Regn.
STATUS Status
SENSORS Sensor
ALERTS Alarm
LAT_LNG Lat / Lng
WORKING Bekerja
MOVING Bergerak
STOPPED Berhenti
IDLING Idling
NO_DATA Tidak ada data
GPS_INVALID GPS tidak valid
APPLY Terapkan
CLOSE Tutup
CHECK_ALL Periksa Semua
UNCHECK_ALL Hapus tanda centang Semua
SWITCH_SLOW_TITLE Beralih Modus Segmented ON/OFF
NOT_AVAILABLE Tidak Tersedia
DURATION Lamanya
GPS GPS
ODO ODO
UNAUTHORIZED Tidak sah
YEARS Tahun
MONTHS Bulan
DAYS Hari
LIVE_TRACKING Pelacakan Langsung
MAX_SPEED Max. Kecepatan
MIN_SPEED Min. Kecepatan
MORE_FILTERS Filter Lainnya
REMINDERS Pengingat
BASIC_INFO Informasi Dasar
GROUP Kelompok
DESC Deskripsi
FOA Bidang Aplikasi
VEH_TRACK Pelacak Kendaraan
PER_TRACK Pelacak Personal
ASS_TRACK Pelacak Aset
OFF_TRACK Pelacak yang Melanggar
TAG_MSG Tag Pesan
VEH_TYPE Jenis Kendaraan
COLOR Warna
WIDTH Lebar (mm)
HEIGHT Tinggi (mm)
LENGTH Panjang (mm)
IDENTNO Nomor Identifikasi
LICENSEPLATE License Plate
REFNO Nomor Ref.
REGDATE Tanggal Pendaftaran
NET_WEIGHT Berat Bersih (Kg)
MAX_WEIGHT Max. Berat (Kg)
NET_LOAD Beban Bersih
NUM_AXLE Jumlah as
POWER Kekuatan
TANKCAP Kapasitas Tangki Bahan Bakar (Liter)
OFFLINE_FUEL Hitung bahan bakar sementara pengapian OFF
SUPPRESS_PLOT Menekan Plotting dalam mode Private
WHITE Putih
SILVER Perak
BLACK Hitam
RED Merah
GRAY Abu-abu
BLUE Biru
BROWN Coklat
YELLOW Kuning
GREEN Hijau
ERROR_TID ID Pelacak tidak valid (minimal 6 karakter diperlukan)
ERROR_TID2 ID Pelacak sudah ada
ERROR_TNAME Silakan masukkan Nama Pelacak
ERROR_DOI Silakan periksa Tanggal Pemasangan
ERROR_ICOTXT Icon teks dapat berisi maksimal 6 karakter
ERROR_ICONTXT2 Karakter pertama Icon Teks tidak boleh berupa angka
ERROR_MODEL Silahkan pilih sebuah Model
ERROR_PROTOCOL Silakan memilih protokol yang sesuai
ERROR_IMEI Silakan periksa nomor IMEI
ERROR_TSR Silakan periksa serial pelacak
CONFIRM_IMEI Nomor IMEI sudah ada. Apakah Anda ingin melanjutkan?
CONFIRM_TR_DEL Apakah Anda yakin ingin menghapus pelacak ?
ALERT_TR Silakan Pilih sebuah Pelacak
ALERT_NODATA Tidak ada data yang tersedia untuk pelacak ini.
CLEAR_LIST Hapus Daftar
ALERTS_SHOW Jangan tampilkan panel peringatan secara otomatis
METRIC Metrik
ALERT_TYPE Jenis Peringatan
SMS SMS
EN_ALERT_CENTRE Mengirim peringatan ke Pusat Monitoring
PNAME Nama Orang
PWEIGHT Berat (Kg)
PHEIGHT Tinggi (Cm)
PDOB Tanggal Lahir
ALLERGY Alergi (jika ada)
MEDCOND Kondisi Medis
BLOODGROUP Kelompok Darah
INSCOMPANY Perusahaan Asuransi
INSVALUE Nilai Tertanggung
INSEXPIRY Asuransi kadaluarsa
DRIVER Sopir
PLACE Tempat
FUEL Bahan bakar
TEMPERATURE Suhu
SLEEP_SETTINGS Setelan Sleep
SEND_HRS Mengirim peringatan hanya selama jam-jam ini
ALERTS_INFO * Beberapa Email dan Nomor SMS dapat dikonfigurasi dengan menggunakan koma sebagai pemisah
RADIUS Radius
FTYPE_SEL Silahkan pilih jenis filter
FOPTN Pilihan Filter
SHOW_ONLY Tampilkan Hanya
DETAILS Detail
GROUP_VIEW Kelompok View
ENGINE_HOURS Jam mesin
ALERT_SS Peringatan berhasil disimpan
ALERT_SU Tidak dapat menyimpan peringatan
ALERT_RS Peringatan berhasil dihapus
ALERT_RU Tidak dapat menghapus peringatan
ALERT_RSS Pengingat berhasil disimpan
ALERT_RSU Tidak dapat menyimpan pengingat, coba lagi nanti
ALERT_RRS Pengingat dihapus dengan sukses
ALERT_RRU Tidak dapat menghapus pengingat
ALERT_DUS Data berhasil diperbarui
ALERT_DUU Tidak dapat menyimpan data
TYPE Jenis
ALERT_NORES Tidak ada yang ditemukan
AVG_SPEED Kecepatan Rata-rata
CURRENT_SPEED Kecepatan saat ini
S_FROM Dimulai Dari
CURRENT Saat Ini
SEGMENTED Segmented
ARROWS Arrows
OPTIONS Pilihan
EDIT_TRACKER Ubah Pelacak
BATTERY Baterai
I_BATTERY Baterai Internal
E_BATTERY Baterai Eksternal
NEW Baru
MORE Lebih
GET_ADDRESS Isi Alamat
PLC_EDIT Ubah Tanda Lokasi
ALERT_POISS POI berhasil disimpan
ALERT_POISU Tidak dapat menyimpan POI
ALERT_POIRS POI berhasil dihapus
ALERT_POIRU Tidak dapat menghapus POI
EVENTS Even
ASSIGN Menetapkan
ASSIGN_TITLE Menetapkan POI untuk User Account
SAVE_TEMPLATE Simpan Template
CONSOLIDATED Konsolidasi Laporan
GEOFENCE Laporan Geofence
TRIP Laporan perjalanan
REVENTS Laporan Even
OVERSPEED Laporan Overspeed
RFUEL Laporan Analisis Bahan Bakar
RTEMP Laporan Analisis Suhu
RIDLING Laporan Idling
RCFLEET Laporan Armada saat ini
RJOBALL Laporan Alokasi Job
CON_INFO Laporan konsolidasi berisi semua parameter penting dari perjalanan
GEO_INFO Laporan Geofencing In/Out untuk pelacak
TRIP_INFO Menghitung berbagai perjalanan yang dilakukan oleh pelacak dan laporan dengan statistik lengkap
EV_INFO Melaporkan semua peristiwa yang dihasilkan oleh pelacak dalam periode tertentu
OVS_INFO Melaporkan semua pelanggaran kecepatan dilakukan oleh pelacak
FU_INFO Laporan perhitungan konsumsi bahan bakar untuk sebuah pelacak
TA_INFO Menghitung statistik dari rekaman temperatur
IDLE_INFO Laporan semua tempat dan durasi di mana kendaraan idling
CF_INFO Menghasilkan laporan dengan semua posisi dan status armada Anda saat ini
JA_INFO Menunjukkan semua pekerjaan selesai dan dijadwalkan untuk periode yang ditentukan
ENGINEHOURS Jam Kerja Mesin
ENGINE_HRS_INFO Hitung Jam Kerja Mesin
RSUMMARY Laporan Ringkas
RS_INFO Menunjukkan sejarah jalur yang diambil dalam format tekstual
JOURNEYV Laporan Perjalanan (Kendaraan)
JOURNEYD Laporan Perjalanan
JOURV_INFO Laporan semua perjalanan berdasarkan Odometer dan modus bisnis/private
JOURD_INFO Laporan dari semua perjalanan berdasarkan Sopir, Odometer dan modus bisnis/private
PATHCREP Laporan Penyelesaian Rute
PATHC_INFO Tampilkan laporan penyelesaian untuk rute yang telah dijadwalkan
ACCIDENT Laporan Kecelakaan
ACC_INFO Dalam kasus tabrakan laporan ini menunjukkan analisis sebelum dan sesudah tabrakan
OVERSPEEDEX Laporan Overspeed (Ex)
OVERSPEEDGEO Overspeed Dalam Geofence
OSEX_INFO Laporan Overspeed lebih lanjut dengan jarak, durasi dan kecepatan maksimum yang dicapai
OSGEO_INFO Pelanggaran overspeed di daerah geofence hardware
TRIPSL Laporan Perjalanan (Single Line)
TRIPSL_INFO Laporan perjalanan detil dengan dukungan jarak untuk private dan bisnis
DRIVERSCORE Laporan Scoring Supir
DRIVERSCORE_INFO Menghitung skor dari supir berdasarkan kinerja mengemudi mereka
CONSUMPTION Konsumsi Bahan Bakar
SELECT_REPORTS Memilih Reports
SELECT_MAP_SER Pilih Layanan Pemetaan
ALERT_ROWSEL Silakan memilih baris
ALERT_1ROWSEL Pilih hanya satu baris pada satu waktu
ALERT_UNREQ Maaf, permintaan tidak berhasil
DB_BACKUP Backup Database
VERY_WEAK Sangat Lemah
WEAK Lemah
MEDIUM Medium
STRONG Kuat
VERY_STRONG Sangat Kuat
SAVE_SETTINGS Simpan Pengaturan
A_M_PANEL Tambah/Modifikasi panel
ALERT_PASS_UPDATE kata Sandi berhasil Diperbarui
ALERT_PASS_UNMATCH Kata Sandi yang telah Anda masukkan tidak cocok
PASS_STRENGTH Kekuatan Kata Sandi
NO_PASS Tidak ada Kata Sandi
LOWER_CH Huruf Kecil
UPPER_CH Huruf Besar
NUMBERS Bilangan
SYMBOLS Simbol
METAPHOR_1 Sayang sekali, menggunakan password itu seperti meninggalkan pintu depan terbuka lebar.
METAPHOR_2 Ups, menggunakan password itu seperti meninggalkan kunci di lubangnya.
METAPHOR_3 Hmm, menggunakan password itu seperti mengunci pintu depan Anda, tetapi meninggalkan kunci di bawah keset.
METAPHOR_4 Baik, menggunakan password itu seperti mengunci pintu depan Anda dan meletakkan kunci dalam safety deposit box.
METAPHOR_5 Fantastis, menggunakan password itu membuat Anda aman seperti Fort Knox.
REPORT_NAME Nama Laporan
ALERT_USER_EXISTS Nama Pengguna sudah ada
ALERT_TEMPSAVE Template berhasil disimpan
ALERT_TEMPNAME Masukkan nama template yang valid
ALERT_URS Pengguna berhasil dihapus
ALERT_URU Tidak dapat menghapus Pengguna
ALERT_UBS Pengguna berhasil di blacklist
ALERT_UBU Tidak dapat mem blacklist pengguna
ALERT_UUS Pengguna berhasil dibuka blokir nya
ALERT_UUU Tidak dapat membuka blokir pengguna
ALERT_USER_ASSIGN POI yang dipilih berhasil diaplikasikan ke pengguna
COLPIC Pemilih warna
CLEAR Bersih
ALERT_FUPDS Berkas Berhasil di Upload
ALERT_FUPDU Tidak dapat meng upload berkas
LEGENDS Legenda
USER_INFO Informasi Pengguna
ACCOUNT_EXPIRY Kedaluarsa akun
MAPPING_SERVICE Layanan Pemetaan
RMN Nomor Handphone Terdaftar
ACCOUNT_MAINTENANCE Pemeliharaan akun
HOME Rumah
MAP_VIEW Tampilan di Peta
LIST_VIEW Tampilan bentuk Daftar
JOB_SCHEDULER Penjadwalan Tugas
GEOFENCE_DRAWING Menggambar Geofence
GEOFENCE_MGMT Manajemen Geofence
GEOFENCE_MESSENGER Geofence Messenger
PATH_SCHEDULER Jadwal Rute
CONTACTS_DIRECTORY Direktori Kontak
STUDENT_MANAGEMENT Manajemen Pelajar
DRIVERS_MANAGEMENT Manajemen driver
ACCOUNT_SETTINGS Pengaturan Akun
AM_INTRO Masukkan pengaturan peta di bawah ini untuk menetapkan pilihan waktu login Anda
DEFAULT_LATITUDE Standar Latitude
DEFAULT_LONGITUDE Standar Bujur
ZOOM_LEVEL Tingkat Zoom
DEFAULT_MAP Bawaan Peta
GOOGLE_MAPS Google Maps
OS_MAPS OpenStreet Maps
CREDIT_LIMIT Batas Kredit
ALERT_ACSETTINGS Pengaturan Akun Disimpan berhasil
TASK_NAME Nama Tugas
ERROR_TASK Silakan masukkan Nama Tugas
ERROR_DATE Silakan pilih tanggal yang valid
ERROR_DNAME Silakan pilih sopir
START_TIME Waktu Mulai
END_TIME Waktu Berakhir
TRACKERS Pelacak
DRIVERS Driver
CONTACTS Kontak
NO_TR_SELECTED Tidak ada Tracker Dipilih
NO_DR_SELECTED No Driver Dipilih
SELECT Memilih
SEL_CONTACTS Pilih Dari Kontak
TAG_ID Tag ID
ALWAYS Selalu
PERIOD Periode
EVERYDAY Sehari-hari
GEOFENCES Geofences
HIST_CONT Sejarah & Kontrol
HISTORY_FOR Sejarah Untuk
TODAY Hari ini
YESTERDAY Kemarin
ACC_EXP_FIRST Akun Anda akan berakhir pada
ACC_EXP_SECOND hari
ACC_EXP_LASTDAY Akun Anda akan berakhir hari ini
ACC_EXPIRED Akun ini telah berakhir
TOTAL Total
SHOW_HISTORY Tampilkan Sejarah
NETWORK Jaringan
SEND_COMMAND Kirim Perintah
LOCK_DOORS Mengunci Pintu
UNLOCK_DOORS Membuka Pintu
BLOCK_ENGINE Blokir Mesin
UNBLOCK_ENGINE Membuka Blokir mesin
SELECT_COMMAND Pilih Perintah
CUSTOM_COMMAND Perintah kustom
CUSTOM_PERIOD Periode kustom
ROUTE_COLOR Warna Rute
ANIM_SPEED Kecepatan Animasi
INPUT_1 Input 1
INPUT_2 Input 2
INPUT_3 Input 3
INPUT_4 Input 4
INPUT_5 Input 5
JOUR_START Perjalanan di Mulai
JOUR_END Perjalanan Berakhir
PLAY Putar
STOP Berhenti
TIME_LINE Timeline
GO_ Pergi
TRIPS Perjalanan
TRIP_NAME Nama Perjalanan
SELECT_GEO_TYPE Silakan pilih jenis geofence
LOCATE Temukan
PATH_DRAW_HEADER Klik di peta untuk menggambar rute
PATH_DRAWING Menggambar Rute
REF_NO Nomor Referensi
LICENSE_NO No Lisensi
LICENSE_VALID Lisensi Valid Sampai
DOJ Tanggal Bergabung
DOB Tanggal Lahir
EXPIRE Berakhir
MALE Laki-laki
FEMALE Perempuan
RESI_PHONE Telepon Rumah
OFFICE_PHONE Telepon Kantor
START_PERIOD Periode di Mulai
END_PERIOD Periode Berakhir
SELECT_METHOD Pilih Metode
ASSIGNED Ditugaskan
ACTIVATE Mengaktifkan
DEACTIVATE Menonaktifkan
PATH Rute
START_DATE Tanggal di Mulai
END_DATE Tanggal Berakhir
DAYS_GAP Tenggang Hari
SPEED_LIMIT Batas Kecepatan
START_AT Mulai Di
END_AT Berakhir Pada
SEL_TRACKER Pilih Tracker
AVG_TEMPERATURE Suhu Rata-rata
START_PLACE Tempat di Mulai
LAST_PLACE Tempat Berakhir
LAST_UPDATE Update Terakhir
FENCE_NAME Nama Pagar
MOVE_INSIDE Pindahkan ke dalam
MOVE_OUTSIDE Pindah ke luar
INSIDE_OUTSIDE Dalam & Luar
UPDATE Memperbarui
RESET Reset
SMS_EMAIL_CREDITS SMS/Kredit Email
SEARCH_ADD Cari Alamat
TASK_DESC Deskripsi Tugas
ALERT_TAG_EXISTS Tag ID sudah ada
ALERT_GEO_AS Geofence Berhasil Diaktivasi
ALERT_GEO_DS Geofence Berhasil di nonaktifkan
ALERT_GEO_SEL Silakan pilih sebuah Geofence
PATH_NAME Nama Rute
PATHS Rute
ALERT_PATH_DS Rute Berhasil Disimpan
ALERT_PATH_US Rute Berhasil Diperbarui
ALERT_PATH_RS Rute Berhasil Dihapus
ALERT_PATH_NAME Silakan masukkan Nama Rute
ALERT_GEOF_NAME Silakan masukkan Nama Pagar
ALERT_GEOF_SS Geofence Berhasil Disimpan
ALERT_GEOF_US Geofence Berhasil Diperbarui
ALERT_GEOF_RS Geofence Berhasil Dihapus
PLOT_MODE Modus Plot
CONTINUOUS Kontinu
TRIP_TXT Perjalanan
ALERT_GM_EXISTS Kontak berikut (s) sudah dihubungkan dengan geofence \ n dan karena itu tidak dapat ditambahkan lagi:
ALERT_CONTACT_SEL Silahkan pilih Kontak
ALERT_GM_US Contact Berhasil Diperbarui di Messenger
ALERT_GM_RS Contact Dihapus dari Messenger
RC_REMOVE_TXT Klik kanan pada setiap tanda lingkaran untuk menghapus
DC_ADD_CHKPOINT Klik dua kali untuk menambahkan sebagai Checkpoint
ALERT_PATHSCH_AS Jadwal Rute Berhasil Diaktifkan
ALERT_PATHSCH_DS Jadwal Rute Berhasil di nonaktifkan
DEFAULT Standar
APART_BLDG Gedung Apartment
BANK Bank
CAFE Kafe
BUS_STATION Stasiun Bus
ADMIN_BOUND Batas Administratif
LAKE Danau
POSTAL_CODE Kode Pos
WATER Air
HOSPITAL Rumah sakit
MONUMENT Monumen
MOVIE_TH Bioskop
PARK_RIDE Taman Bermain
RAIL Rel
RESTAURANT Restoran
ROAD Jalan
SCHOOL Sekolah
UNIVERSITY Universitas
AIRPORT Bandara
AIRPORT_RUNWAY Landasan Pacu Bandara
ALLIGATOR Buaya
AMPHITHEATER Ampiteater
ARTGALLERY Galeri Seni
ATM ATM
BARBECUE Barbekyu
BARBER Tukang cukur
BEACH Pantai
BOWLING Bowling
CARWASH Cuci Mobil
CARRENTAL Sewa Mobil
CHIROPRACTOR Chiropractor
CHURCH Gereja
COMPANY Perusahaan
COFFEE Kopi
DEPARTMENTSTORE Department Store
FITNESS Pusat Kebugaran
FILLINGSTATION Filling Station
GHOSTTOWN Ghost Town
HARBOR Pelabuhan
HOUSE Rumah
LANDMARK Landmark
LIBRARY Perpustakaan
MALL Mall
MEDICALSTORE Toko Medis
MARKET Pasar
PIZZARIA Pizzaria
PRISON Penjara
SUPERMARKET Supermarket
TAXI Taksi
TELEPHONE Telepon
WAREHOUSE Gudang
WORKOFFICE Kantor tempat bekerja
GPS_COORD Koordinat GPS
DEC_NOTATION Notasi Desimal
BASIC Dasar
GEOFENCE_NAME Nama Geofence
GEO_DRAW_TYPE Menggambar Jenis Primitif
POLYGON Poligon
CIRCULAR Melingkar
MODIFY_GEO Modifikasi Geofences
MODIFY_PATH Modifikasi Rute
CLEAR_GEO Hapus Geofence
CLEAR_PATH Hapus Rute
EN_TIME_LIMIT Aktifkan Batas Waktu
STUD_NAME Nama Pelajar
ROLL_NO Nomor Pendaftaran
CLASS Kelas
TAG_NUM Tag Nama/Nomor
CONT_EMAIL Contact Email
CONT_SMS Contact SMS
HOME_GPS Koordinat GPS Rumah
SCHOOL_GPS Koordinat GPS Sekolah
SAVE_AS_DEFAULT Simpan sebagai standar
SEND_ALERT Kirim Peringatan
PICK_TIME_HOME Jemput dari rumah
DROP_TIME_HOME Turunkan di rumah
NOTIFY_DIST Beritahu jarak sebelum turun di rumah
OR_ atau
ALERT_STSS Pelajar Baru Berhasil Ditambahkan
ALERT_STUS Detail Pelajar Berhasil Diperbarui
ALERT_STRS Rekaman Pelajar Berhasil Dihapus
SCHOOL_MANAGEMENT Manajemen Sekolah
ALERT_SCSS Sekolah Baru Berhasil Ditambahkan
ALERT_SCUS Detail Sekolah Berhasil Diperbarui
ALERT_SCRS Rekaman Sekolah Berhasil Dihapus
SCH_TIME Timing Sekolah
SCH_SETTINGS Pengaturan Sekolah
SCH_ALT_PICK Kirim Peringatan pada Penjemputan di Sekolah
SCH_ALT_DROP Kirim Peringatan pada penurunan di Sekolah
HOME_SETTING Pengaturan Rumah
SCH_START Waktu Bergabung
SCH_LEAVE Meninggalkan Waktu
TRACK_DRIVER Pelacak & Supir
START Mulai
END Akhir
GENERATE Menghasilkan
APPLICATION Bidang Aplikasi
LICENSEPLATE No. Polisi
VTYPE Jenis Kendaraan
MDURATION Durasi Gerakan
LMAX_SPEED Max. Kecepatan
TDIST Jumlah Jarak
RSUMM Laporan Ringkas
DRIVER_NAME Nama Supir
ALERT_REPSEL Silakan Pilih jenis laporan
SCHEDULE_PARAM Parameter Jadwal
MONTHLY Bulanan
WEEKLY Mingguan
DAILY Harian
CHANGE Mengubah
RGEO Geofence
GEO_ENTRY Titik Masuk geofence
GEO_EXIT Titik Keluar Geofence
MAX Max
MIN Min
START_FROM Dimulai Dari
REACHED Tercapai
REACH_TIME Waktu untuk mencapai
STOP_OVER Singgah di
FTIME Dari
TTIME Sampai
SCHEDULE Jadwal
EVENTS_REPORTS Laporan Even
FUELCHART Bagan Bahan Bakar
FUELPER Bahan Bakar (%)
FUELLTR Bahan Bakar (liter)
TANK_1 Tangki 1
TANK_2 Tangki 2
TANK_3 Tangki 3
TANK_4 Tangki 4
TANK_5 Tangki 5
FUEL_TANKS Tangki Bahan Bakar
SENS_1 Sensor 1
SENS_2 Sensor 2
SENS_3 Sensor 3
SENS_4 Sensor 4
SENS_5 Sensor 5
TANK Tangki
SCH_PARAMS Parameter Jadwal
MONTHLY Bulanan
WEEKLY Mingguan
DAILY Harian
MON Senin
TUE Selasa
WED Rabu
THU Kamis
FRI Jumat
SAT Sabtu
SUN Minggu
RED_ZONE Zona Merah
GREEN_ZONE Zona Hijau
AMBER_ZONE Zona Jingga
RAG_HDTXT Silakan tentukan warna standar & kecepatan untuk pelacakan di peta
NONE Tidak ada
ERROR_BLKLIST Rekening berikut sudah berakhir dan karena itu tidak dapat di blaclist:
SETTINGS Pengaturan
ALERT_CUSS Rincian akun Berhasil Disimpan
ERROR_SCHTR Pelacak sibuk dalam durasi ini
ERROR_SCHDR Supir sibuk dalam durasi ini
USERS Pengguna
ALERT_TNSS Nama Perjalanan Berhasil Disimpan
ALERT_TNSU Tidak dapat menyimpan perjalanan Nama
NOTE_MAPS * Setidaknya satu layanan peta harus aktif
ALERT_PTHERR Silakan Menggambar sebuah Rute untuk melanjutkan
ALERT_PTHREMERR Silakan pilih Rute untuk dihapus
ALERT_GEOERR Silakan Menggambar sebuah Geofence untuk melanjutkan
TRACKER_GRAPH Grafik Pelacak
NON_WORKING Tidak bekerja
REPORT_FOR Laporan Untuk
ENTIRE_FLEET Seluruh Armada
REPORT_FORMAT Format Laporan
CONFIRM_USR_DEL Apakah Anda yakin ingin menghapus pengguna?
ALERT_FPREM Profil Bahan Bakar Berhasil Dihapus
ALERT_FPCS Profil Bahan Bakar Berhasil Dibuat
ALERT_FPUS Profil Bahan Bakar Berhasil Diperbarui
ALERT_TPRS Profil Suhu Berhasil Dihapus
ALERT_TPCS Profil Suhu Berhasil Dibuat
ALERT_TPUS Profil Suhu Berhasil Diperbarui
ALERT_MCRS Monitoring Center Akun Dihapus Berhasil
ALERT_MCUS Akun Pusat Monitoring Berhasil Diperbarui
ALERT_MCCS Akun Pusat Monitoring Berhasil Dibuat
GOOGLE_CLIENT_ID Google Client ID
DIGITAL_SIGN Digital Signature
BING_KEY_TXT Bing Key
CM_KEY_TXT CloudMate Key
WEEKDAYS Hari kerja
DATE_OF_MONTH Tanggal dari Bulan
POLYGON_GEOFENCES Geofences Polygon
TITLE_GEOFENCES Klik untuk melihat Geofence pada Peta
CIRCULAR_GEOFENCES Geofences Melingkar
ROUTES Rute
TITLE_ROUTES Klik untuk melihat rute di Peta
OPT_ROUTE Rute yang optimal
SL_DISABLE_TXT (Untuk menonaktifkan Batas Kecepatan gunakan nilai 0)
CHECKPOINT Pos pemeriksaan
TREAT_AS_POI Perlakukan sebagai POI
OK_ Oke
JOB Pekerjaan
BUSS Bisnis
PRIV Pribadi
DRIVING Mengendarai
SUBTOT Sub-jumlah
TRACKER Pelacak
DBG_DI1 Digital Input Status 1
DBG_DI2 Digital Input Status 2
DBG_DI3 Digital Input Status 3
DBG_DI4 Digital Input Status 4
DBG_AI1 Analog Input 1
DBG_AI2 Analog Input 2
DBG_AI3 Analog Input 3
DBG_AI4 Analog Input 4
DBG_GSMLEVEL Tingkat sinyal GSM
DBG_APROFILE Profil Aktual
DBG_SPEED Speedometer
DBG_EPV Eksternal Tegangan Power
DBG_IBV Tegangan Baterai Internal
DBG_IBC Arus Baterai Internal
DBG_PCBTEMP Suhu PCB
DBG_GNSSON Status GNSS
DBG_DTEMP1 Dallas Suhu 1
DBG_DTEMP2 Dallas Suhu 2
DBG_DTEMP3 Dallas Suhu 3
DBG_FC Penghitung Bahan Bakar
DBG_IBUTTON IButton ID
DBG_PDOP GPS PDOP
DBG_HDOP GPS HDOP
DBG_ODO Odometer
DBG_DSLEEPON Deep Sleep
DBG_FL1 Bahan Bakar Level Meter 1
DBG_FT1 Bahan Bakar Suhu 1
DBG_FT2 Fuel Level Meter 2
DBG_FT2 Bahan Bakar Suhu 2
DBG_CELLID ID sel
DBG_AREA Kode Area
DBG_MOVE Gerakan
DBG_GOPCODE Kode operator saat
DBG_RFID ID RFID
DBG_CAN0 CAN 0
DBG_CAN1 CAN 1
DBG_CAN2 CAN 2
DBG_CAN3 CAN 3
DBG_CAN4 CAN 4
DBG_CAN5 CAN 5
DBG_CAN6 CAN 6
DBG_CAN7 CAN 7
DBG_CAN8 CAN 8
DBG_CAN9 CAN 9
DBG_GEO1 Geofence Zona 1
DBG_GEO2 Geofence Zona 2
DBG_GEO3 Geofence Zona 3
DBG_GEO4 Geofence Zona 4
DBG_GEO5 Geofence Zona 5
DBG_GEO6 Geofence Zona 6
DBG_GEO7 Geofence Zona 7
DBG_GEO8 Geofence Zona 8
DBG_GEO9 Geofence Zona 9
DBG_GEO10 Geofence Zona 10
DBG_GEO11 Geofence Zona 11
DBG_GEO12 Geofence Zona 12
DBG_GEO13 Geofence Zona 13
DBG_GEO14 Geofence Zona 14
DBG_GEO15 Geofence Zona 15
DBG_GEO16 Geofence Zona 16
DBG_GEO17 Geofence Zona 17
DBG_GEO18 Geofence Zona 18
DBG_GEO19 Geofence Zona 19
DBG_GEO20 Geofence Zona 20
DBG_AGEO Auto Geofence Zona
DBG_TRIP Trip ON / OFF
DBG_IMMO Immobilizer - iButton Terhubung
DBG_ADRIVE Pengemudi Resmi
DBG_ECOTYPE Percepatan Harsh/Rem/Menikung
DBG_ECOVALUE Nilai ECO
DBG_OVS Overspeed
DBG_ON On
DBG_OFF Off
DBG_DS Deep Sleep
DBG_NDS Tidak di Deep Sleep
DBG_MOVING Bergerak
DBG_NOT_MOVING Tidak Bergerak
DBG_TRIP_START Mulai perjalanan
DBG_TRIP_END Akhir perjalanan
DBG_IBTN_CON iButton Terhubung
DBG_HACC Percepatan Mendadak
DBG_HBRK Pengereman Mendadak
DBG_HCOR Cornering Mendadak
DBG_ALTITUDE Ketinggian
DBG_SATS Jumlah Satelit Terlihat
DBG_DEVID ID perangkat
DBG_GPSPOW Daya GPS
DBG_DMODE Modus data
DBG_CONNECTED Terhubung
DBG_SHORT_CKT Hubungan singkat
DBG_DO1 Output Digital Status 1
DBG_DO2 Output Digital Status 2
DBG_DO3 Output Digital 3 Status
DBG_DO4 Output Digital 4 Status
TREAT_CHK_AS_POI Perlakukan pos sebagai POI
DEBUG_LOG Debug Log
AVG Rata-rata
OPT_WAYPOINT Optimalkan Waypoints
ROUTE_OPTIMIZER Route Optimizer
SUGGEST_RT Rute Disarankan
OPT_PATH_SEQ Urutan Jalur yang telah Dioptimalkan
MODE_SELECTION Pilih modus untuk menambahkan lokasi
ADD_FROM_POI Tambahkan pos dari POI
ADD_FROM_GEOFEN Tambahkan pos dari Geofence
ADD_FROM_MAP Menambahkan lokasi sewaktu klik di peta
ADD_FROM_TRACKER Tambah dari tracker
DIST_ETA Jarak dan ETA
CUR_TRAFFIC_TIME Waktu di Lalu Lintas saat ini
IN_CUR_TRAFFIC dalam lalu lintas saat ini
LOCATIONS Lokasi
MAP_CLICK Klik di Peta
GET_DIRECTIONS Dapatkan Arah
DIRECTIONS_TO Arah ke
PRINT Mencetak
ABOUT tentang
CELSIUS Celsius
FARENHEIT Fahrenheit
M_UNIT Satuan Pengukuran
SHOW_ON_MAP Tampilkan di Peta
ACCSPDCHART Bagan Pelanggaran Kecepatan
ACCEL Percepatan
BRAKES Rem
ON_ On
OFF Off
ALERT_AL_EMSM Silahkan isi setidaknya salah satu dari Email dan SMS
UNKNOWN Tidak Diketahui
IDLE_DUR Durasi Idle
DRI_DUR Durasi Mengemudi
TRIP_ACCEL Acel
TRIP_DEACCEL Decel
START_ODO Mulai Odometer
END_ODO Akhir Odometer
LATLNG Lintang/Bujur
IBUTTON iButton
STATIC Statis
ALERT_TSAD Pelacak berhasil dialokasikan untuk sopir
ALERT_TUAD Tidak dapat mengalokasikan pelacak untuk supir
ALERT_TRMS Pelacak dihapus dengan sukses
UNAUTHORIZED Tidak sah
AVOID_HIGH Hindari Jalan
AVOID_TOLLS Hindari Jalan Tol
DUR_TRAFFIC Durasi Traffic
SHOW_OPTIONS Tampilkan Pilihan
HIDE_OPTIONS Sembunyikan Opsi
IDLE_COUNT Penghitungan Idle
WORK_DUR Durasi Bekerja
SCORE Nilai
DPGRAPH Garfik Kinerja Supir
OVERSPEED_TXT Overspeed
EST_DURATION Perkiraan Durasi
TRACKER_LOCATION Lokasi Pelacak
REF_LOCATION Referensi Lokasi
ETA_TXT Perkiraan Waktu Kedatangan
ETA ETA
REF_MARK_TXT Silakan klik Peta untuk menandai lokasi referensi
GET_ETA Dapatkan ETA
CHECKPOINTS Checkpoints
COMPLETE Selesai
INCOMPLETE Belum Selesai
ENGINE Mesin
ENGINE_1 Mesin 1
ENGINE_2 Mesin 2
EVENT_HARSH_ACCEL_END Percepatan Mendadak Berakhir
EVENT_HARSH_BRAKE_END Pengereman Mendadak Berakhir
EVENT_INPUT1_ACT Input 1 Diaktifkan
EVENT_INPUT1_DEACT Input 1 Di nonaktifkan
EVENT_INPUT2_ACT Masukan 2 Diaktifkan
EVENT_INPUT2_DEACT Masukan 2 Di non aktifkan
EVENT_INPUT3_ACT Masukan 3 Diaktifkan
EVENT_INPUT3_DEACT Masukan 3 Di nonaktifkan
EVENT_INPUT4_ACT Masukan 4 Diaktifkan
EVENT_INPUT4_DEACT Masukan 4 Di nonaktifkan
EVENT_INPUT5_ACT Masukan 5 Diaktifkan
EVENT_INPUT5_DEACT Masukan 5 Di nonaktifkan
EVENT_INPUT6_ACT Masukan 6 Diaktifkan
EVENT_INPUT6_DEACT Masukan 6 Di nonaktifkan
EVENT_INPUT7_ACT Masukan 7 Diaktifkan
EVENT_INPUT7_DEACT Masukan 7 Di nonaktifkan
EVENT_INPUT8_ACT Masukan 8 Diaktifkan
EVENT_INPUT8_DEACT Masukan 8 Di nonaktifkan
EVENT_INPUT9_ACT Masukan 9 Diaktifkan
EVENT_INPUT9_DEACT Masukan 9 Di nonaktifkan
EVENT_INPUT10_ACT Masukan 10 Diaktifkan
EVENT_INPUT10_DEACT Masukan 10 Di nonaktifkan
SENDACCMAIL_TXT Kirim laporan ke Email ID terdaftar
DAY Hari
ALL Semua
ALERT_SCHSS Jadwal (s) berhasil disimpan
ALERT_SCHRS Jadwal (s) dihapus dengan sukses
ERROR_SCHEMAIL Silakan masukkan ID Email
INPUT Masukan
REMINDER_SUBJECT Pengingat
ALERTS_LANGUAGE Bahasa Peringatan
ALERTS_TIMEZONE Zona Waktu Peringatan
EVENT_UNKNOWN Even tidak diketahui
USED_SMS SMS yang telah digunakan
SMS_LEFT SMS Tersisa
TOTAL_SMS Jumlah SMS
USED_EMAIL Email yang telah digunakan
EMAIL_LEFT Email Tersisa
TOTAL_EMAIL Jumlah Email
ALERT_CMD_SS Perintah Berhasil Terkirim
ALERT_CMD_SU Tidak dapat mengirim perintah
ALERT_WRONG_PASS Password yang Anda masukkan salah
ENTER_PASS_TXT Masukkan kata sandi Anda
REMEMBER_ME_TXT Ingatkan saya selama 5 menit
EMAIL_ALERTS Email Peringatan
MENU_HEAD Menu
FLEET Armada
ALL_EVENTS Semua Even
REPORTS_EMAIL_TXT * Beberapa Email dapat dikonfigurasi dengan menggunakan titik koma sebagai pemisah
EVENT Even
JAN Januari
FEB Februari
MAR Maret
APR April
MAY Mei
JUN Juni
JUL Juli
AUG Agustus
SEP September
OCT Oktober
NOV November
DEC Desember
SUN Minggu
MON Senin
TUE Selasa
WED Rabu
THU Kamis
FRI Jumat
SAT Sabtu
MOD_TR_INFO Memodifikasi Informasi Pelacak
MOD_ALERTS Tambah/Modifikasi Peringatan
MOD_REMINDERS Tambah/Modifikasi Pengingat
INTERVAL Selang waktu
INCL_LATLNG Sertakan Lintang/Bujur
GEOC_ADD Alamat geocode
RESET_SMS Reset SMS
RESET_EMAIL Reset Email
ALERT_LIM_RESET Batasan telah direset
ALERT_LIM_URESET Tidak dapat mereset batasan
ALERT_DRREM Supir Berhasil Dihapus
ALERT_DRSAVE Rincian supir disimpan
EVENT_CALL_NUMBER Panggilan Diterima
EVENT_USER_KEY Tombol Pengguna ditekan
EVENT_POWER_ON Power On
EVENT_POWER_OFF Power Off
EVENT_BAT_START_CHARGE Pengisian Dimulai
EVENT_BAT_STOP_CHARGE Pengisian Berhenti
ALERT_SELECT_DOM Silakan pilih tanggal dari bulan
ALERT_SELECT_DOW Silakan pilih hari dalam seminggu
DEFAULT_POI_PLOT Standar POI Plotting
ODO_TUNING Odometer Tuning
ODO_NEW_VALUE Masukkan Nilai Odometer baru
ALERT_CHECK_VALUE Silakan periksa nilai
RSTUDENT_MGMT Laporan Manajemen Pelajar
RSTUDENT_MGMT_INFO Menunjukkan Rincian masing-masing pelajar
TRACKER_EXPIRY Kedaluarsa Pelacak
EXPIRED_TRACKERS Pelacak kedaluarsa
STUDENTS Pelajar
SCHOOLPICK Menjemput dari Sekolah
SCHOOLDROP Turun di Sekolah
DATE_PURCHASE Tanggal Pembelian
USER_EXPIRING_SUBJECT Pemberitahuan kedaluarsa Akun Pengguna
USER_EXPIRED_SUBJECT Pemberitahuan Akun Pengguna kedaluarsa
TRACKER_EXPIRING_SUBJECT Pemberitahuan kedaluarsa Pelacak
TRACKER_EXPIRED_SUBJECT Pemberitahuan Tracker kedaluarsa
VIEW_PATH Lihat Rute
TRIP_PATH Rute perjalanan
BAKERY Toko roti
BUTCHER Jagal
CONV_STORE Mini Market
DAY_CARE Penitipan
DENTIST Dokter gigi
FAST_FOOD Makanan Cepat Saji
FOOD_TRUCK Truk Makanan
GROCERY Toko bahan makanan
KIOSK Kios
HIGH_SCHOOL SMA
JAZZ_CLUB Jazz Club
JEWELRY_STORE Toko Perhiasan
KAYAK Kayak
MUSEUM_ART Museum Seni
MUSEUM_SCIENCE Museum Sains
OUTLET Outlet
PLANETARIUM Planetarium
SANDWICH_SHOP Sandwich Shop
STADIUM Stadion
SPA Spa
TEA_HOUSE Tea House
TENNIS_CLUB Tennis Club
WORKSHOP Bengkel
ZOO Kebun binatang
INCL_GPSI_INFO Sertakan GPS Informasi yang tidak valid
SHOW_STOVER Hanya tampilkan berhenti berlebihan
SHOW_IDOVER Hanya tampilkan idling berlebihan
ZERO_TO_DISABLE 0: untuk menonaktifkan
RSTOPOVER Laporan persinggahan
STOP_INFO Laporan semua tempat dan durasi di mana kendaraan berhenti
STOPOVER Persinggahan
ALERT_NOCONNECT Tidak dapat terhubung ke server backend
NO_FILTER Tidak Filter
CONFIRM_POI_DEL Apakah Anda yakin ingin menghapus POI ini?
MIN6LIMIT (Minimum 6 karakter)
LITERS_CU Liter
DBG_CANSPEED BISA Mempercepat
DBG_CANAPP BISA pedal akselerator Posisi
DBG_TFC Jumlah Fuel Dikonsumsi
DBG_FLP Tingkat bahan bakar Persentase
DBG_CFL Tingkat Fuel Current
DBG_RPM RPM Engine
DBG_TDT Jumlah Jarak Travelled
RPM RPM
MAX_RPM Max RPM
MON_ABBR M
TUE_ABBR Tu
WED_ABBR W
THU_ABBR Th
FRI_ABBR F
SAT_ABBR S
SUN_ABBR Su
EVENT_FUEL_THEFT Pencurian bahan bakar terdeteksi
FIRST_IGNITION Ignition Pertama
LAST_IGNITION Ignition Terakhir
SDURATION Berhenti Durasi
SHORT_HOUR hr
SHORT_MIN min
SHORT_SEC detik
JOURNEY_MANAGEMENT_SYSTEM Sistem Manajemen Journey
ALERT_TRIP_SAVE_SUCC Trip berhasil disimpan
ALERT_TRIP_SAVE_ERR Tidak dapat menyimpan perjalanan, silahkan coba lagi nanti
ALERT_CONFIRM_TRIP_REM Apakah Anda benar-benar ingin menghapus perjalanan ini?
ALERT_SUCC_TRIP_REM Berhasil Dihapus
EJMS_APPROVED Status: Trip disetujui
EJMS_UNAPPROVED Status: Trip belum disetujui
EJMS_NOTAPPROVED Status: Tidak ada persetujuan yang dikirim
VEHICE_NO Kendaraan Nomor
USER Pemakai
LICENCE_NO Lisensi Nomor
RIG_UNIT Rig / Unit
TRIP_NO Jumlah perjalanan
NECESSARY_TRIP_JOURNEY Diperlukan perjalanan / Journey?
DESTINATION Tujuan
STARTING_ODO Mulai Odometer
EST_DATE_OF_DEPARTURE Perkiraan Tanggal Keberangkatan
EST_TIME_OF_DEPARTURE Perkiraan Waktu Keberangkatan
EST_KM_DRIVEN Perkirakan KM Driven
LOW_TRAFFIC < 1 km lalu lintas rendah
MID_TFAFFIC < 20 km pertengahan lalu lintas
HIGH_TRAFFIC 20-40 km lalu lintas tinggi
INTER_DISTRICT > Kabupaten 40 km-inter
FORCAST_WEATHER Prakiraan Cuaca
CLOUDY Berawan
RAIN Hujan
NO_VEHICLE_PASSENGERS Tidak ada Kendaraan / Penumpang
VEHICLE_PERSONS_2 2 kendaraan dengan 2 Orang / Kendaraan
VEHICLE_PERSONS_1 2 Kendaraan dengan 1Person/Vehicle
VEHICLE_2_PERSON_1 1 kendaraan dengan 2 Orang
VEHICLE_1_PERSON_1 1 kendaraan dengan 1 Orang
ROAD_CONDITION Kondisi Jalan
GOOD Baik
STONE_COARSE Batu / Kasar
LAND_NOT_STANDARD Tanah / Tidak Standar
SLIPPERY_ABNORMAL Slippery / Abnormal
COMMUNICATION_TOOLS Alat Komunikasi
HP_RADIO HP / Radio
CONVOY Konvoi
WITHOUT_CONVOY Tanpa Konvoi
TYPE_OF_LOAD Jenis Beban
EMPTY Kosong (N / A)
OVERWEIGHT_OVERHEIGHT Kegemukan / Overheight
JOURNEY_TIME Perjalanan Waktu
DAYLIGHT_IN_FIELD_AREA Daylight dalam bidang Lokasi
DAYLIGHT_OUT_FIELD_AREA Daylight luar lapangan Lokasi
NIGHT_IN_FIELD_AREA Malam di lapangan Lokasi
NIGHT_OUTSIDE_FIELD_AREA Malam di luar lapangan Lokasi
PARKING_PLACE Tempat Parkir
WELL_WORK_OFFICE Nah Kerja Kantor
RIG_LOCATION Rig Lokasi
PUB_HOUSE_OTHER Public House / Istirahat atau Lainnya
PHYSICAL_CONDITION Kondisi Fisik
SAVELY_FIT Savely / Fit
NOT_SAVELY_UNFIT Tidak savely / tidak layak
PROB_DRIVING Dilarang untuk mengemudi sementara kondisi tidak layak
TOTAL_SCORE Skor Total (Resiko)
HIGH_RISK ≡ > 19 (High Risk)
MIDDLE_RISK 13-18 (Risk Tengah)
LT_12_LOW_RISK < 12 (Risiko Rendah)
YES Ya
NO_ Tidak
SEND_FOR_APPROVAL Kirim Untuk Persetujuan
EJMS_APPROVAL_SUBJECT Menyetujui perjalanan
BUTTON_AUTH_LIST Daftar Otorisasi
AUTH_WONDOW_HEAD Level 1 & 2 Authorization Daftar Email / SMS
EMAIL_ADDRESS Alamat Email
LEVEL_1 Level 1
LEVEL_2 Level 2
MOBILE_NO Ponsel Nomor
EJMS_THANKS_APPROVE Terima kasih untuk menyetujui perjalanan
EJMS_SAVE_BEFORE_APPR Harap menyimpan pekerjaan Anda sebelum mengirim email persetujuan
EJMS_APPR_SENT Email persetujuan tingkat 1 & 2 dikirim
INPUT_SENSORS Digital Input