CSSPATH /html/css
MOBCSSPATH /mhtml/css
SUPPORT_LINK http://securepath.ae/support/chat/customer_support.php
IMAGE_LOADING /html/images/weather/english/loading.png
IMAGE_NA /html/images/weather/english/na.png
MAILER_IMAGE_LINK Afbeelding Link
MAIL_SUBJECT Find'n'secure Alerts
TRACKER_CARD_SUBTITLE (Alle velden met rood kleur label zijn verplicht, andere optioneel)
TITLE_FLEET Wagenpark
TITLE_ADMIN Administratie
WELCOME Welkom
LAST_LOGIN Laatste inlog
SYSTEM_TIME_ERROR Controleer uw systeem tijd
LOCATION Locatie
SYSTEM_INFO Systeem informatie
PROCESSOR_TYPE Processor Type
OPERRATING_SYSTEM Besturingssysteem
SOFTWARE_VERSION Software versie
DATABASE_NAME Database naam
LOCATION_RECORDS Locaties
EVENT_RECORDS Meldingen
TIME_ON_SYSTEM Inlogtijd
SYSTEM_UPTIME Systeem uptime
TRACKERS_INFORMATION Voertuig informatie
TOTAL_TRACKERS Totaal voertuigen
WORKING_TRACKERS Werkende voertuigen
NON_WORKING_TRACKERS Niet werkende voertuigen
NO_BACKUP_TXT Er zijn nog geen backups gemaakt
BACKUP_HISTORY Backup historie
SR_NO S No
DATE Datum
TIME Tijd
DOWNLOADED Gedownload
STORED_ON_SERVER Op server opgeslagen
SUPPORT SUPPORT
SIGN_OUT UITLOGGEN
TERMS_OF_USE Gebruiksvoorwaarden
PRIVACY_POLICY Privacybeleid
CURRENT_RELEASE Huidige versie
VERSION 4.3.15 Build 8053
COPYRIGHT © 2014 - 2015 SecurePath Services
MODIFY_ADMIN_PASSWORD Administrator wachtwoord aanpassen
LICENSES Licenties
ADMINISTRATOR_HOME Administrator Home
TRACKERS_MANAGEMENT Tracker Management
TRACKERS_DEBUGGER Tracker Debugger
ADD_POI locatie toevoegen/verwijderen
USERS_MANAGEMENT Gebruikers management
DB_MANAGEMENT Database management
FUEL_SENSOR Brandstof sensor
TEMP_SENSOR Temperatuur sensor
MONITORING_CENTER Control center
GLOBAL_SETTINGS Globale instellingen
MODIFY_PASSWORD Wachtwoord aanpassen
IMEI IMEI
KEYWORDS Trefwoorden
CONFIG_FUEL_SENSOR Branstof sensor instellen
CONFIG_TEMP_SENSOR Temperatuur sensor instellen
FILTER Zoeken
SELECT_ALL Alles selecteren
ADD Toevoegen
COPY Kopiëren
REMOVE Verwijderen
TRACKER_DETAILS Voertuig informatie
TRACKER_CARD Voertuig overzicht
VALIDATION_ERROR Er is een fout opgetreden
TRACKER_ID Voertuig ID
CUSTOM Aanpassen
MODEL Model
IMEI_NO IMEI
SERIAL_NO Serie nummer
PROTOCOL Protocol
DOI Inbouw datum
ICON_TXT Icoon tekst
SIM_NO Sim nummer
SIM_PROVIDER Sim provider
SIM_SERIAL Sim Serienummer
SIM_VALID_UPTO Sim contract tot
SIM_PACKAGE Sim pakket
EMAIL Email limiet
CONFIG_SENSORS Sensoren instellen
MC_ACCOUNT_NO MC Account nummer
FET Functies ingeschakeld op voertuig
FUEL_LEVEL_SENSOR Branstof niveau sensor
RFID RFID
CANBUS CANBUS
PRIVATE_PUBLIC_SENSOR Privé/Zakelijk schakelaar
WEIGHT_SENSOR Gewicht sensor
DRIVER_IDENTIFICATION Bestuurdersidentificatie
SOS_BUTTON Paniek knop
ENGINE_IMMBOILIZER Startonderbreking
IGNITION_SENSOR Contact sensor
DOORS_SENSOR Deur sensor
DUAL_ENGINE Dubbele motor
FUEL_CONSUMPT_SENSOR Brandstofverbruik sensor
ODOMETER Kilometerteller
REMARKS Opmerkingen
SEARCH_KEYWORDS Zoeken
SAVE Opslaan
CANCEL Annuleren
INPUTS Inputs
PROFILE_NAME Profiel naam
PROFILE_NAME_TXT Profiel naam hieronder invullen
DONE Afsluiten
EI1 Input 1 activeren
EI2 Input 2 activeren
EI3 Input 3 activeren
EI4 Input 4 activeren
EI5 Input 5 activeren
T_DEBUGGER Trackers Debugger
FINISH Einde
NAME Namen
POI_HEAD Point of Interest (POI)
UP_POI Upload locaties
DN_POI Download locatie formaat
POI POI
COMPANY Bedrijf
U_MGMT_HEAD Gebruikers beheren
FLEETOW Wagenparkbeheerders
CCARE Support
BLACKLISTED Zwarte lijst
ACTIVE Actief
INACTIVE Niet actief
EXPIRED Vervallen
EXPIRING Komt te vervallen
ADD_ACC Account toevoegen
MODIFY_ACC Account aanpassen
RM_ACC Account verwijderen
BLK_ACC Zware lijst account
UNBLK_ACC Blokkade opheffen
SEARCH_USERS Zoek gebruikers
COMP_DB Complete database
SEL_TR Geselecteerde voertuigen
DB_OPER_TXT Selecteer de periode waarvan u de data er tussen wilt verwijderen
SEARCH Zoeken
FROM Van
TO_ Naar
DWNLD_BACKUP Complete database downloaden als archief backup
STORE_BACKUP Copie van de backup op de server opslaan
COMPLETE_BACKUP Complete backup
RM_RECORDS Verwijder data
RM_PRF Verwijder profiel
EMPTYT_V Vul de sensor niveau in als de tank leeg is
FULLT_G_V Brandstof tank niveau
EMPTYT_G_V Leeg brandstof tank niveau
FULLT_V Vul de sensor niveau in als de tank vol is
MISC Geef de extra parameters op m.b.t. deze sensor
AUTO_COMPUTE Wordt dit profiel automatisch berekend door de backend?
TEMP_LOW Temperatuur laag limiet
TEMP_UP Temperatuur hoog limiet
B_CONST Beta constant
THR Thermistor Resistance
REF_V Referentie voltage
FXR Fixed Resistance
MC_NO CENTER NUMBER
MCN Monitoring Centre Name
SHORT_NAME Verkorte naam
MCNO Monitoring Centre No.
DOMAIN Domein
PORT Poort
TEST_INT Test interval
ENABLE_ENC Encryptie activeren
ENC_KEY Encryptie sleutel
SEL_TIMEZONE Selecteer tijdzone
UI_SETTING Instellen gebruikersinterface
DEF_LANG Standaard taal
DEF_TIMEZONE Standaard tijdzone
METRIC_SYSTEM Metrisch
LOG_EN Inloggen activeren
MAP_SET Kaart instellingen
DEF_LAT Standaard breedtegraad
DEF_LNG Standaard lengtegraad
GOOGLE_KEY_TXT Google sleutel
ZOOM_LVL Zoom niveau
REF_INT Ververs interval
SMTP_SET SMPT Instellingen (mail)
AUTH_SMTP Authenticate SMTP
USE_SSL Gebruik SSL
SMTP_SERVER SMTP Server
SMTP_PORT SMTP Poort
SMTP_USERNAME SMTP Gebruikersnaam
SMTP_PASSWORD SMTP Wachtwoord
ADMIN_EMAIL Administrator Email
CUR_PASS Huidig wachtwoord
NEW_PASS Nieuw wachtwoord
CONFIRM_PASS Wachtwoord bevestigen
ACCOUNT_TYPE Type Account
USERNAME Gebruikersnaam
PASSWORD Wachtwoord
MIN_LIMIT_TXT (minimaal 4 karakters)
SHOW_PASS Toon wachtwoord
ACCOUNT_EXP Vervaldatum account
CREATION_DATE Aanmaak datum
CREATED_BY Aangemaakt door
RESELLER_NAME Reseller naam
COMPANY_NAME Bedrijfsnaam
CONTACT_NAME Contactpersoon
GENDER Geslacht
ADDRESS Adres
CITY Stad
STATE Provincie
COUNTRY Land
ZIP Postcode
MOBILE Mobiel
PHONE Telefoon
WEBSITE Website
NEXT Volgende
FEATURES_ACC Functionaliteiten geactiveerd op deze account
TEMPLATE Sjabloon
HISTORY Historie
CONTROLS Knoppen
SENSOR_DISP Sensoren tonen
POI_MOD Locatie Wijzigen
POI_DISP Locatie Tonen
REPORTS Rapporten
MOD_ACC_INFO Account aanpassen
OL_ALERTS Online meldingen
MAP_SERVICES Huidige kaart
SAVE_NT Opslaan als een nieuw sjabloon
MANAGE_TRACKERS Beheer voertuigen
AVAIL_TRACKERS Beschikbare voertuigen
HOURS Uren
MINUTES Minuten
SECONDS Seconden
NEVER Nooit
TRILLION Triljoen
BILLION Biljoen
MILLION Miljoen
THOUSAND Duizend
TCP TCP
UDP UDP
RECENT_EV Recente gebeurtenissen
VALID Geldig
INVALID Ongeldig
SMS_LIMIT SMS limiet
EMAIL_LIMIT Email limiet
PER_DAY per dag
PER_MONTH per maand
INFORMATION Informatie
EVENT_CUSTOM Gebeurtenis aanpassen
EVENT_EMERGENCY_BUTTON Paniek button ingedrukt
EVENT_DOOR_OPENED Deuren geopend
EVENT_BATTERY_REMOVED Batterij verwijderd
EVENT_START_ENGINE Contact aan
EVENT_STOP_ENGINE Contact uit
EVENT_VEHICLE_TOW Voertuig wordt weggesleept
EVENT_SHOCK_DETECTION Schok sensor geactiveerd
EVENT_ILLEGAL_IGNITION Illegale start
EVENT_OVERTIME_PARKING Te lang geparkeerd
EVENT_LEFT_GEOFENCE Zone verlaten
EVENT_OIL_LEVEL Olie niveau laag
EVENT_FATIGUE_DRIVING Te lang rijden melding
EVENT_OUTPUTCMD_RECEIVED Output commando ontvangen
EVENT_ENTER_GEOFENCE Zone betreden
EVENT_LEAVE_GEOFENCE Zone verlaten
EVENT_BATTERY_LOW Batterij GPS Tracker bijna leeg
EVENT_MOTION_ALERT Bewegingsmelder geactiveerd
EVENT_MOTION_DETECTION Beweging gedetecteerd
EVENT_GEOFENCE_ENABLED Zone geactiveerd
EVENT_OVERSPEED Snelheidsovertreding
EVENT_FLU Locatie update forceren
EVENT_HOME_PICKUP Student thuis opgehaald
EVENT_SCHOOL_DROPPED Student op school afgezet
EVENT_SCHOOL_NDROPPED Student niet op school afgezet
EVENT_SCHOOL_DROPPED_EX Student afgezet, maar niet op school
EVENT_SCHOOL_PICKUP Student op school opgehaald
EVENT_HOME_DROPPED Student thuis afgezet
EVENT_HOME_NDROPPED Student niet thuis afgezet
EVENT_HOME_DROPPED_EX Student afgezet, maar niet thuis
EVENT_REACHING_DEST Student bijna thuis
EVENT_DEVICE_RESPONSE Appartaar response
EVENT_HB1 Claxoneer aan
EVENT_HB0 Claxoneer uit
EVENT_DR0 Deuren open
EVENT_DR1 Deuren op slot
EVENT_BE1 Startonderbreking aan
EVENT_BE0 Startonderbreking uit
EVENT_VC1 Bel Groep administrator
EVENT_CR1 Koude start
EVENT_RFID_SWEEP RFID succesvol uitgelezen
EVENT_OS1 Snelheidovertreding claxoneer test
EVENT_UNKNOWN Onbekende gebeurtenis heeft plaatsgevonden
EVENT_JOURNEY_START Begin rit
EVENT_JOURNEY_STOP Einde rit
EVENT_IDLE_START Begin stationair
EVENT_IDLE_STOP Einde stationair
EVENT_JOURNEY_IDLE Stationair tijdens rit
EVENT_EXCESS_IDLE_START Overmatige stationair tijdens start
EVENT_SYSTEM_EVENT Systeem gebeurtenis
EVENT_OVERSPEED_END Snelheidsovertreding einde
EVENT_EXCESS_ACCEL Hard optrekken
EVENT_EXCESS_DEACCEL Hard remmen
EVENT_TAG_IN Persoon aangemeld
EVENT_TAG_OUT Persoon afgemeld
EVENT_DIGITAL_INPUT_HIGH Input hoog
EVENT_DIGITAL_INPUT_LOW Input Laag
EVENT_JOURNEY_TYPE_CHANGE Rit type aangepast
EVENT_PFAULT_CODE Voorlopige fout code
EVENT_SFAULT_CODE Opgeslagen fout code
EVENT_CAN_PID_OVER Boven bereik
EVENT_CAN_PID_UNDER Onder bereik
EVENT_CAN_PID_IN CAN PID binnen bereik
EVENT_CAN_DER_OVER CAN DER boven bereik
EVENT_CAN_DER_UNDER CAN DER onder bereik
EVENT_CAN_DER_IN CAN DER binnen bereik
EVENT_TAMPER Sabotage
EVENT_THEFT_ATTEMPT Poging tot diefstal
EVENT_POWER_LOSS Geen spanning
EVENT_POWER_RESTORE Spanning hersteld
EVENT_ALARM_ACTIVATED Alarm aan
EVENT_ALARM_DEACTIVATED Alarm uit
EVENT_ALARM_CLEAR Alarm gewist
EVENT_HEARTBEAT Heartbeat
EVENT_ALARM_PERIODIC Periodiek alarm
EVENT_ALARM_DISTANCE Afstand alarm
EVENT_CAN_PTO_ON CAN PTO AAN
EVENT_CAN_PTO_OFF CAN PTO UIT
EVENT_CAN_IDLE_START CAN stationair start
EVENT_CAN_IDLE_END CAN stationair einde
EVENT_TEMPERATURE_OUT Temperatuur buiten bereik
EVENT_TEMPERATURE_IN Temperatuur binnen bereik
EVENT_TEMPERATURE Temperatuur ontvangen
EVENT_SUDDEN_STOP Noodstop
EVENT_RPM_OVER Hoog toerental
EVENT_SET_ODO Kilometerteller aangepast
EVENT_THROTTLE_OVER Overmatig schakelen
EVENT_SHIELD_BREACH Voertuig wordt weggesleept
EVENT_GEO_WAYPOINT Geo waypoint bericht
EVENT_STRAP_OPENED Riem los
EVENT_LEAVE_HOME Thuislocatie verlaten
EVENT_ENTER_HOME Thuislocatie betreden
EVENT_EMERGENCY_BUTTON_REL Paniek button losgelaten
EVENT_AIRCON_ON Airconditioning aan
EVENT_AIRCON_OFF Airconditioning uit
EVENT_GPS_FAIL Geen GPS ontvangst
EVENT_GPS_CUT GPS onderbroken
EVENT_OVERSPEED_END Snelheidsovertreding einde
EVENT_PRIVATE_JOURNEY Ritype aangepast naar prive
EVENT_BUSINESS_JOURNEY Rittype aangepast naar zakelijk
EVENT_GPRS_BLOCKED GPRS is geblokkeerd
EVENT_BATTERY_FAIL Batterij werkt niet
EVENT_VEHICLE_DISARM Voertuig beveiligd
EVENT_DOOR_CLOSED Deur gesloten
EVENT_OVERSPEED_GEOHW Snelheidslimiet zone overtreden
EVENT_SEAT_BELT_ON Autogordel aan
EVENT_SEAT_BELT_OFF Autogordel niet om
EVENT_SELF_GEOFENCE Eigen zone geactiveerd
EVENT_HARSH_ACCEL Hard optrekken
EVENT_HARSH_BRAKE Hard remmen
EVENT_HARSH_CORNER Te snel door de bocht
EVENT_ON_ROUTE Op de route
EVENT_OFF_ROUTE Van de route afgeweken
EVENT_OVERSPEED_GEO Snelheidslimiet zone overtreden
EVENT_ENGINE2_START Motor 2 contact AAN
EVENT_ENGINE2_STOP Motor 2 contact UIT
EVENT_SNOW_CLEAN_START Sneeuwruimen Start
EVENT_SNOW_CLEAN_STOP Sneeuwruimen Einde
EVENT_DEVICE_ON Appartaar aangezet
EVENT_GPRS_REGISTERED GPRS geregistreerd
EVENT_GSM_REGISTERED GSM geregistreerd
EVENT_JAMMING_DETECTED GSM jammer gedetecteerd
EVENT_MEMORY_FULL Apparaat geheugen vol
EVENT_FW_UPDATED Apparaat firmware update
TRACKER_NAME Voertuig naam
LATITUDE Breedtegraad
LONGITUDE Lentegraad
SPEED Snelheid
SDATE Start datum
EDATE Eind datum
REMINDER Herinnering
REMINDER_DATE Herinnering datum
BASED_ON Gebaseerd op
KILOMETERS_TXT Kilometers
KILOMETERS_DU Km
KILOMETERS_SU Km/h
MILES_TXT Mijlen
MILES_DU Mijlen
MILES_SU Mijlen/h
KNOTS_TXT Knopen
KNOTS_DU Knopen
KNOTS_SU Knopen
METERS_TXT Meters
METERS_DU m
METERS_SU m/s
FEETS_TXT Voet
FEETS_DU Ft
FEETS_SU ft/s
IMAGE_LINK Image link:
DISTANCE Afstand
LEVEL Niveau
IGNITION Start
TITLE_POI Locaties AAN/UIT
TITLE_ALERTS Meldingen AAN/UIT
TITLE_SEGMENTED Gesegementeerd AAN/UIT
TITLE_ARROWS Pijlen AAN/UIT
REGN_NO Registratie nr.
STATUS Status
SENSORS Sensoren tonen
ALERTS Meldingen
LAT_LNG Lat/Lng
WORKING Werkend
MOVING Rijden
STOPPED Stop
IDLING Stationair
NO_DATA Geen gegevens
GPS_INVALID GPS ongeldig
APPLY Toepassen
CLOSE Sluiten
CHECK_ALL Alles selecteren
UNCHECK_ALL Alles deselecteren
SWITCH_SLOW_TITLE Gesegementeerd modus AAN/UIT
NOT_AVAILABLE Niet beschikbaar
DURATION Duur
GPS GPS
ODO KM teller
UNAUTHORIZED Niet toegestaan
YEARS Jaren
MONTHS Maanden
DAYS Dagen
LIVE_TRACKING Live volgen
MAX_SPEED Max. Snelheid
MIN_SPEED Min. Snelheid
MORE_FILTERS Meer filters
REMINDERS Herinneringen
BASIC_INFO Standaard informatie
GROUP Groep
DESC Omschrijving
FOA Toepassingsgebied
VEH_TRACK Voertuig volgen
PER_TRACK Persoon volgen
ASS_TRACK Eigendom volgen
OFF_TRACK Overtreder volgen
TAG_MSG Sleutel bericht
VEH_TYPE Voertuig type
COLOR Kleur
WIDTH Breedte (mm)
HEIGHT Hoogte (mm)
LENGTH Lengte (mm)
IDENTNO Chassisnummer
LICENSEPLATE Kenteken
REFNO Ref.nummer
REGDATE Registratie datum
NET_WEIGHT Netto gewicht (KG)
MAX_WEIGHT Max. gewicht (KG)
NET_LOAD Netto lading
NUM_AXLE Aantal assen
POWER Power
TANKCAP Tank inhoud (L)
OFFLINE_FUEL Bereken brandstof als het contact uit is
SUPPRESS_PLOT Onderdruk volgen in Privé stand
WHITE Wit
SILVER Zilver
BLACK Zwart
RED Rood
GRAY Grijs
BLUE Blauw
BROWN Bruin
YELLOW Geel
GREEN Groen
ERROR_TID Ongeldige voertuig ID (minimaal 6 karakter)
ERROR_TID2 Voertuig ID betaat al
ERROR_TNAME Voertuig naam invullen
ERROR_DOI Inbouwdatum controleren
ERROR_ICOTXT Icoon tekst mag max. uit 6 karakters bestaan
ERROR_ICONTXT2 Eerste karakter moet een nummer zijn
ERROR_MODEL Selecteer een model
ERROR_PROTOCOL Selecteer een passend protocol
ERROR_IMEI Controleer IMEI nummer
ERROR_TSR Controleer Serienummer Tracker
CONFIRM_IMEI IMEI bestaat al. Wilt u doorgaan?
CONFIRM_TR_DEL Weet u zeker dat u dit voertuig wilt verwijderen?
ALERT_TR Selecteer een voertuig
ALERT_NODATA Geen gegevens bekend voor dit voertuig
CLEAR_LIST Lijst wissen
ALERTS_SHOW Meldingen niet automatisch tonen
METRIC Metrisch
ALERT_TYPE Melding type
SMS SMS
EN_ALERT_CENTRE Stuur meldingen naar waarnemingscentrum
PNAME Naam
PWEIGHT Gewicht (KG)
PHEIGHT Hoogte (CM)
PDOB Geboortedatum
ALLERGY Allergiën (indien bekend)
MEDCOND Medische aandoeningen
BLOODGROUP Bloedgroep
INSCOMPANY Verzekeringsmaatschappij
INSVALUE Verzekerde waarde
INSEXPIRY Vervaldatum verzekering
DRIVER Bestuurder
PLACE Plaats
FUEL Brandstof
TEMPERATURE Temperatuur
SLEEP_SETTINGS Slaap instellingen
SEND_HRS Meldingen alleen versturen tijdens deze uren
ALERTS_INFO * Meerdere emailadressen en SMS nummers mogelijk (puntkomma gescheiden)
RADIUS Radius
FTYPE_SEL Selecteer een filter type
FOPTN Filter opties
SHOW_ONLY Toon alleen
DETAILS Details
GROUP_VIEW Groep weergeven
ENGINE_HOURS Bedrijfsuren
ALERT_SS Meldingen succesvol opgeslagen
ALERT_SU Niet in staat melding op te slaan
ALERT_RS Meldingen succesvol verwijderd
ALERT_RU Niet in staat melding te verwijderen
ALERT_RSS Herinnering succesvol opgeslagen
ALERT_RSU Niet in staat herinnering op te slaan, probeert het later nog eens
ALERT_RRS Herinnering(en) succesvol verwijderd
ALERT_RRU Niet in staat herinnering te verwijderen
ALERT_DUS Update succesvol
ALERT_DUU Niet in staat om gegevens op te slaan
TYPE Type
ALERT_NORES Geen resultaten
AVG_SPEED Gem. Snelheid
CURRENT_SPEED Huidige snelheid
S_FROM Vertrokken van
CURRENT Huidig
SEGMENTED Gesegementeerd
ARROWS Pijlen
OPTIONS Opties
EDIT_TRACKER Voertuigen bewerken
BATTERY Batterij
I_BATTERY Interne batterij
E_BATTERY Externe batterij
NEW Nieuw
MORE Meer
GET_ADDRESS Adres
PLC_EDIT Plaatsmarkering bewerken
ALERT_POISS Locatie opgeslagen
ALERT_POISU Niet in staat locatie op te slaan
ALERT_POIRS Locatie verwijderd
ALERT_POIRU Niet in staat locatie te verwijderen
EVENTS Gebeurtenis
ASSIGN Toewijzen
ASSIGN_TITLE Locatie toewijzen aan gebruikersaccount
SAVE_TEMPLATE Sjabloon opslaan
CONSOLIDATED Samenvatting
GEOFENCE Zone Rapport
TRIP Rit Rapport
REVENTS Meldingen Rapport
OVERSPEED Snelheid Rapport
RFUEL Brandstof Analyse
RTEMP Temperatuur Analyse
RIDLING Stationair Rapport
RCFLEET Huidige status Rapport
RJOBALL Werk Toegewezen Rapport
CON_INFO Samenvatting incl. reisgegevens
GEO_INFO Zone betreden/verlaten Rapport
TRIP_INFO Bereken diverse ritten en rapporten met complete statistieken
EV_INFO Laat alle gebeurtenissen zien in de aangegeven periode
OVS_INFO Laat alle snelheidsovertredingen zien
FU_INFO Bereken alle tankbeurten
TA_INFO Bereken temperatuur metingen
IDLE_INFO Laat alle plaatsen en tijden zien waar het voertuig stationair draaide
CF_INFO Laat alle huidige locaties en status zien van uw voertuigen
JA_INFO Laat alle afgeronde en geplande taken voor een specifieke periode zien
ENGINEHOURS Motor draaitijden
ENGINE_HRS_INFO bereken draaitijden motor
RSUMMARY Samenvatting Rapport
RS_INFO Laat de route zien in tekst formaat
JOURNEYV Rit rapport (voertuig)
JOURNEYD Rit rapport
JOURV_INFO Toon alle ritten gebaseerd op de kilometerteller en zakelijk/prive
JOURD_INFO Toon alle ritten gebaseerd op bestuurdersniveau met kilometerstand en zakelijk/prive
PATHCREP Gereden Route Rapport
PATHC_INFO Toon
ACCIDENT Ongevallen Rapport
ACC_INFO Bij een botsing laat dit raport een analyse zien van voor en na de impact.
OVERSPEEDEX Snelheidsoverschrijdingsrapport (Ex)
OVERSPEEDGEO Snelheidsoverschrijding in zone
OSEX_INFO Uitgebreide snelheidsovertreding rapport met de afstand, de duur en de maximale snelheid bereikt
OSGEO_INFO Snelheidsovertredingen binnen hardware zone gebieden
TRIPSL Ritrapport
TRIPSL_INFO Gedetailleerd ritrapport met ondersteuning van prive en zakelijke afstanden
DRIVERSCORE Bestuurders score rapport
DRIVERSCORE_INFO Berekent de score van de bestuurders gebaseerd op hun rijgedrag
CONSUMPTION Benzineverbruik
SELECT_REPORTS Selecteer rapport
SELECT_MAP_SER Selecteer kaarttype
ALERT_ROWSEL Selecteer een rij
ALERT_1ROWSEL Selecteer één rij per keer
ALERT_UNREQ Sorry, het verzoek kan niet worden uitgevoerd
DB_BACKUP Database Backup
VERY_WEAK Heel zwak
WEAK Zwak
MEDIUM Medium
STRONG Sterk
VERY_STRONG Heel sterk
SAVE_SETTINGS Opslaan
A_M_PANEL Voeg toe/pas aan dashboard
ALERT_PASS_UPDATE Wachtwoord update succesvol
ALERT_PASS_UNMATCH De ingevoerde wachtwoorden matchen niet
PASS_STRENGTH Sterkte wachtwoord
NO_PASS Geen wachtwoord
LOWER_CH Hoofdletters
UPPER_CH Kleine letters
NUMBERS Nummers
SYMBOLS Symbolen
METAPHOR_1 Heel zwak wachtwoord
METAPHOR_2 Zwak wachtwoord
METAPHOR_3 Medium wachtwoord
METAPHOR_4 Sterk wachtwoord
METAPHOR_5 Heel sterk wachtwoord
REPORT_NAME naam verslag
ALERT_USER_EXISTS Gebruiker bestaat al
ALERT_TEMPSAVE Gebruiker bestaat al
ALERT_TEMPNAME Vul een geldige gebruikersnaam in
ALERT_URS Gebruikers succesvol verwijderd
ALERT_URU Niet mogelijk om gebruikers te verwijderen
ALERT_UBS Gebruikers succesvol op de zwarte lijst geplaatst
ALERT_UBU Niet toegankelijk voor gebruikers van de zwarte lijst
ALERT_UUS Gebruikers succesvol gedeblokkeerd
ALERT_UUU Niet mogelijk om gebruikers te deblokkeren
ALERT_USER_ASSIGN Geselecteerde locaties zijn succesvol toegewezen aan gebruikers
COLPIC Kleurenkiezer
CLEAR Wissen
ALERT_FUPDS File succesvol geupload
ALERT_FUPDU Niet mogelijk om bestand te uploaden
LEGENDS Legenda
USER_INFO Gebruikersinformatie
ACCOUNT_EXPIRY Verlopen van account
MAPPING_SERVICE Kaarten onderhoud
RMN Geregistreerd mobiel nummer
ACCOUNT_MAINTENANCE Accountonderhoud
HOME Home
MAP_VIEW Kaartweergave
LIST_VIEW Lijstweergave
JOB_SCHEDULER Werkplanner
GEOFENCE_DRAWING Zonetekening
GEOFENCE_MGMT Zonebeheer
GEOFENCE_MESSENGER Zone messenger
PATH_SCHEDULER Route planner
CONTACTS_DIRECTORY Adresboek
STUDENT_MANAGEMENT Studenten beheer
DRIVERS_MANAGEMENT Bestuurders beheer
ACCOUNT_SETTINGS Accountinstellingen
AM_INTRO Ga naar mapinstellingen voor de gewenste inlogtijd
DEFAULT_LATITUDE Standaard breedte
DEFAULT_LONGITUDE Standaard lengte
ZOOM_LEVEL Zoomniveau
DEFAULT_MAP Standaard kaart
GOOGLE_MAPS Google Maps
OS_MAPS Open Street Maps
CREDIT_LIMIT Kredietlimiet
ALERT_ACSETTINGS Accountinstelingen succesvol opgeslagen
TASK_NAME Taaknaam
ERROR_TASK Voer een taaknaam in
ERROR_DATE Voer een geldige datum in
ERROR_DNAME Selecteer een bestuurder
START_TIME Starttijd
END_TIME Eindtijd
TRACKERS Voertuigen
DRIVERS Bestuurders
CONTACTS Contacten
NO_TR_SELECTED Geen voertuig geselecteerd
NO_DR_SELECTED Geen bestuurder geselecteerd
SELECT Selecteer een bestuurder
SEL_CONTACTS Selecteer van contacten
TAG_ID Koppel ID
ALWAYS Altijd
PERIOD Periode
EVERYDAY Dagelijks
GEOFENCES Zones
HIST_CONT Geschiedenis & Beheer
HISTORY_FOR Geschiedenis voor
TODAY Vandaag
YESTERDAY Gisteren
ACC_EXP_FIRST Uw account verloopt over
ACC_EXP_SECOND Dag(en)
ACC_EXP_LASTDAY Uw account verloopt vandaag
ACC_EXPIRED Dit account is verlopen
TOTAL Totaal
SHOW_HISTORY Toon geschiedenis
NETWORK Netwerk
SEND_COMMAND Stuur opdracht
LOCK_DOORS Vergrendel deuren
UNLOCK_DOORS Ontgrendel deuren
BLOCK_ENGINE Blokkeer motor
UNBLOCK_ENGINE Deblokkeer motor
SELECT_COMMAND Selecteer opdracht
CUSTOM_COMMAND Pas opdracht aan
CUSTOM_PERIOD Pas periode aan
ROUTE_COLOR Routekleur
ANIM_SPEED Berekende snelheid
INPUT_1 Invoer 1
INPUT_2 Invoer 2
INPUT_3 Invoer 3
INPUT_4 Invoer 4
INPUT_5 Invoer 5
JOUR_START Beginpunt
JOUR_END Eindpunt
PLAY Start
STOP Stop
TIME_LINE Tijdlijn
GO_ Go
TRIPS Ritten
TRIP_NAME Ritnaam
SELECT_GEO_TYPE Selecteer type zone
LOCATE Localiseer
PATH_DRAW_HEADER Klik op kaart om route te tonen
PATH_DRAWING Route plannen
REF_NO Referentienummer
LICENSE_NO Licentienummer
LICENSE_VALID Licentie geldig tot en met
DOJ Datum van aanmelding
DOB Geboortedatum
EXPIRE Aflopen
MALE Man
FEMALE Vrouw
RESI_PHONE Huistelefoon
OFFICE_PHONE Kantoortelefoon
START_PERIOD Startperiode
END_PERIOD Eindperiode
SELECT_METHOD Selecteer methode
ASSIGNED Toegewezen
ACTIVATE Activeren
DEACTIVATE Deactiveren
PATH Route
START_DATE Startdatum
END_DATE Einddatum
DAYS_GAP tijd tussen dagen
SPEED_LIMIT Snelheidslimiet
START_AT Beginnen bij
END_AT Eindigen bij
SEL_TRACKER Selecteer voertuig
MAX_SPEED Maximum snelheid
AVG_TEMPERATURE Gemiddelde temperatuur
START_PLACE Startplaats
LAST_PLACE Eindplaats
LAST_UPDATE Laatste update
FENCE_NAME Grensnaam
MOVE_INSIDE Verplaats binnen
MOVE_OUTSIDE Verplaats buiten
INSIDE_OUTSIDE Binnen & buiten
UPDATE Update
RESET Reset
SMS_EMAIL_CREDITS SMS/Email tegoed
SEARCH_ADD Zoek adres
TASK_DESC Taakomschrijving
ALERT_TAG_EXISTS iButton naam bestaat al
ALERT_GEO_AS Zone succesvol geactiveerd
ALERT_GEO_DS Zone succesvol gedeactiveerd
ALERT_GEO_SEL Selecteer een zone
PATH_NAME Routenaam
PATHS Routes
ALERT_PATH_DS Route succesvol opgeslagen
ALERT_PATH_US Route succesvol geupdate
ALERT_PATH_RS Route succesvol verwijderd
ALERT_PATH_NAME Voer een route in
ALERT_GEOF_NAME Voer een schermnaam in
ALERT_GEOF_SS Zone succesvol opgeslagen
ALERT_GEOF_US Zone succesvol geupdate
ALERT_GEOF_RS Zone succesvol verwijderd
PLOT_MODE Kaartweergave
CONTINUOUS Onafgebroken
TRIP_TXT Reis
ALERT_GM_EXISTS De volgende contact(en) zijn al aangesloten bij deze zone en kunnen daarom niet meer worden toegevoegd
ALERT_CONTACT_SEL Selecteer een contact
ALERT_GM_US Contact succesvol geupdate in Messenger
ALERT_GM_RS Contact verwijderd van Messenger
RC_REMOVE_TXT Rechtermuisknop op een circel om punt te verwijderen
DC_ADD_CHKPOINT Dubbelklikken om toe te voegen als checkpoint
ALERT_PATHSCH_AS Routeplan succesvol geactiveerd
ALERT_PATHSCH_DS Routeplan siccesvol gedeactiveerd
DEFAULT Standaard
APART_BLDG Appartement
BANK Bank
CAFE Cafe
BUS_STATION Busstation
ADMIN_BOUND Aangegeven grensgebied
LAKE Meer
POSTAL_CODE Postcode
WATER Water
HOSPITAL Ziekenhuis
MONUMENT Monument
MOVIE_TH Bioscoop
PARK_RIDE Park & Ride
RAIL Rails
RESTAURANT Restaurant
ROAD Weg
SCHOOL School
UNIVERSITY Universiteit
AIRPORT Luchthaven
AIRPORT_RUNWAY Landingsbaan
ALLIGATOR Alligator
AMPHITHEATER Amfitheater
ARTGALLERY Kunstgalerie
ATM Geldautomaat
BARBECUE Barbeque
BARBER Kapper
BEACH Strand
BOWLING Bowling
CARWASH Car Wash
CARRENTAL Autoverhuur
CHIROPRACTOR Chiropractor
CHURCH Kerk
COMPANY Bedrijf
COFFEE Koffie
DEPARTMENTSTORE Warenhuis
FITNESS Sportschool
FILLINGSTATION Benzinepomp
GHOSTTOWN Spookstad
HARBOR Haven
HOUSE Huis
LANDMARK Herkenningspunt
LIBRARY Bibliotheek
MALL Winkelcentrum
MEDICALSTORE Apotheek
MARKET Markt
PIZZARIA Pizzeria
PRISON Gevangenis
SUPERMARKET Supermarkt
TAXI Taxi
TELEPHONE Telefoon
WAREHOUSE Pakhuis
WORKOFFICE Kantoor
GPS_COORD GPS Coördinaten
DEC_NOTATION Decimalen
BASIC Basis
GEOFENCE_NAME Zonenaam
GEO_DRAW_TYPE Eenvoudig tekenen
POLYGON Veelhoek
CIRCULAR Rond
MODIFY_GEO Wijzig zones
MODIFY_PATH Wijzig route
CLEAR_GEO Wis zone
CLEAR_PATH Wis route
EN_TIME_LIMIT Tijdslimiet activeren
STUD_NAME Naam van leerling
ROLL_NO Rolnummer
CLASS Klas
TAG_NUM iButton naam/nummer
CONT_EMAIL Email contact
CONT_SMS SMS contact
HOME_GPS GPS coördinaties huis
SCHOOL_GPS GPS coördinaties school
SAVE_AS_DEFAULT Opslaan als standaard
SEND_ALERT Verstuur alert
PICK_TIME_HOME Ophalen
DROP_TIME_HOME Afzetten
NOTIFY_DIST Geef afstand aan voor het afzetten
OR_ of
ALERT_STSS Nieuwe student succesvol toegevoegd
ALERT_STUS Student details succesvol geupdate
ALERT_STRS Studentgegevens succesvol verwijderd
SCHOOL_MANAGEMENT School Management
ALERT_SCSS Nieuwe school succesvol toegevoegd
ALERT_SCUS School details succesvol geupdate
ALERT_SCRS School gegevens succesvol verwijderd
SCH_TIME Schooltijden
SCH_SETTINGS Schoolomgeving
SCH_ALT_PICK Geef melding bij ophalen van school
SCH_ALT_DROP Geef melding bij afzetten op school
HOME_SETTING Huisomgeving
SCH_START Tijd van deelname
SCH_LEAVE Vertrektijd
TRACK_DRIVER Voertuig & Bestuurder
START Start
END Eind
GENERATE Genereer
APPLICATION Toepassingsgebied
LICENSEPLATE Kentekenplaat
VTYPE Voertuigtype
MDURATION Duur van de rit
LMAX_SPEED Maximumsnelheid
TDIST Totale afstand
RSUMM Rapporteer samenvatting
DRIVER_NAME Naam bestuurder
ALERT_REPSEL Kies een rapportage
SCHEDULE_PARAM Instellen parameters
MONTHLY Maandelijks
WEEKLY Wekelijks
DAILY Dagelijks
CHANGE Veranderen
RGEO Zone
GEO_ENTRY Zone toegangspunten
GEO_EXIT Zone uitgangspunten
MAX Max
MIN Min
START_FROM Gestart van
REACHED Aangekomen
REACH_TIME Aangekomen tijd
STOP_OVER Tussenstop in
FTIME Van
TTIME Naar
SCHEDULE Schema
EVENTS_REPORTS Gebeurtenisoverzicht
FUELCHART Brandstoftabel
FUELPER Brandstof (%)
FUELLTR Brandstof (Liters)
TANK_1 Tank 1
TANK_2 Tank 2
TANK_3 Tank 3
TANK_4 Tank 4
TANK_5 Tank 5
FUEL_TANKS Brandstoftanks
SENS_1 Sensor 1
SENS_2 Sensor 2
SENS_3 Sensor 3
SENS_4 Sensor 4
SENS_5 Sensor 5
TANK Tank
SCH_PARAMS Instellen parameters
MONTHLY Maandelijks
WEEKLY Wekelijks
DAILY Dagelijks
MON Maandag
TUE Dinsdag
WED Woensdag
THU Donderdag
FRI Vrijdag
SAT Zaterdag
SUN Zondag
RED_ZONE Rode zone
GREEN_ZONE Groene zone
AMBER_ZONE Oranje zone
RAG_HDTXT Selecteer standaard kleur en snelheid voor volgen op de kaart
NONE Geen
ERROR_BLKLIST Deze accounts zijn verlopen en kunnen niet in de blacklist geplaatst worden
SETTINGS Instellingen
ALERT_CUSS Accountgegevens succesvol opgeslagen
ERROR_SCHTR Voertuig is bezet tijdens deze duur
ERROR_SCHDR Bestuurder is bezet tijdens deze duur
USERS Gebruikers
ALERT_TNSS Ritnaam succesvol opgeslagen
ALERT_TNSU Niet mogelijk om ritnaam op te slaan
NOTE_MAPS *Ten minste één kaart moet actief zijn
ALERT_PTHERR Teken een weg om door te gaan
ALERT_PTHREMERR Selecteer weg(en) om te verwijderen
ALERT_GEOERR Teken een zone om door te gaan
TRACKER_GRAPH Grafiek voertuigen
NON_WORKING Niet werkend
REPORT_FOR Melden voor
ENTIRE_FLEET Hele wagenpark
REPORT_FORMAT Rapportformaat
CONFIRM_USR_DEL Weet u zeker dat u de gebruiker wilt verwijderen?
ALERT_FPREM Brandstofprofiel succesvol verwijderd
ALERT_FPCS Brandstofprofiel succesvol gecreërd
ALERT_FPUS Brandstofprofiel succesvol geupdate
ALERT_TPRS Temperatuurprofiel succesvol verwijderd
ALERT_TPCS Temperatuurprofiel succesvol gecreërd
ALERT_TPUS Temperatuurprofiel succesvol geupdate
ALERT_MCRS Account meldkamer succesvol verwijderd
ALERT_MCUS Account meldkamer succesvol geupdate
ALERT_MCCS Account meldkamer succesvol gecreërd
GOOGLE_CLIENT_ID Google Client ID
DIGITAL_SIGN Digitale handtekening
BING_KEY_TXT Bing code
CM_KEY_TXT CloudMate code
WEEKDAYS Weekdagen
DATE_OF_MONTH Periode van de maand
POLYGON_GEOFENCES Veelhoek zone
TITLE_GEOFENCES Klik om zone op map te zien
CIRCULAR_GEOFENCES Ronde zones
ROUTES Routes
TITLE_ROUTES Klik om route op de map te zien
OPT_ROUTE Route geoptimaliseerd
SL_DISABLE_TXT (Om snelheidslimiet uit te zetten gebruik 0 waarde)
CHECKPOINT Checkpoint
TREAT_AS_POI Behandel als locatie
OK_ OK
JOB Baan
BUSS Werk
PRIV Privé
DRIVING Rijden
SUBTOT Subtotaal
TRACKER Voertuig
DBG_DI1 Digitale invoer status 1
DBG_DI2 Digitale invoer status 2
DBG_DI3 Digitale invoer status 3
DBG_DI4 Digitale invoer status 4
DBG_AI1 Analoge invoer 1
DBG_AI2 Analoge invoer 2
DBG_AI3 Analoge invoer 3
DBG_AI4 Analoge invoer 4
DBG_GSMLEVEL GSM signaalsterkte
DBG_APROFILE Werkelijk profiel
DBG_SPEED Snelheidsmeter
DBG_EPV Externe voedingsspanning
DBG_IBV Batterijvoltage
DBG_IBC Batterijstatus
DBG_PCBTEMP PCB temperatuur
DBG_GNSSON GNSS status
DBG_DTEMP1 Dallas temperatuur 1
DBG_DTEMP2 Dallas temperatuur 2
DBG_DTEMP3 Dallas temperatuur 3
DBG_FC Brandstofmeter
DBG_IBUTTON iButton ID
DBG_PDOP GPS PDOP
DBG_HDOP GPS HDOP
DBG_ODO Kilometerteller
DBG_DSLEEPON Slaapstand
DBG_FL1 Brandstoflevel meter 1
DBG_FT1 Brandstof temperatuur 1
DBG_FT2 Brandstoflevel meter 2
DBG_FT2 Brandstof temperatuur 2
DBG_CELLID Cell ID
DBG_AREA Netnummer
DBG_MOVE Beweging
DBG_GOPCODE Huidige operator nummer
DBG_RFID RFID ID
DBG_CAN0 CAN 0
DBG_CAN1 CAN 1
DBG_CAN2 CAN 2
DBG_CAN3 CAN 3
DBG_CAN4 CAN 4
DBG_CAN5 CAN 5
DBG_CAN6 CAN 6
DBG_CAN7 CAN 7
DBG_CAN8 CAN 8
DBG_CAN9 CAN 9
DBG_GEO1 Zone 1
DBG_GEO2 Zone 2
DBG_GEO3 Zone 3
DBG_GEO4 Zone 4
DBG_GEO5 Zone 5
DBG_GEO6 Zone 6
DBG_GEO7 Zone 7
DBG_GEO8 Zone 8
DBG_GEO9 Zone 9
DBG_GEO10 Zone 10
DBG_GEO11 Zone 11
DBG_GEO12 Zone 12
DBG_GEO13 Zone 13
DBG_GEO14 Zone 14
DBG_GEO15 Zone 15
DBG_GEO16 Zone 16
DBG_GEO17 Zone 17
DBG_GEO18 Zone 18
DBG_GEO19 Zone 19
DBG_GEO20 Zone 20
DBG_AGEO Auto zone
DBG_TRIP Rit AAN/UIT
DBG_IMMO Startonderbreker - iButton verbonden
DBG_ADRIVE Geautoriseerd rijden
DBG_ECOTYPE Hard schakelen/remmen/door de bocht
DBG_ECOVALUE ECO waarde
DBG_OVS Overschrijden van maximum snelheid
DBG_ON Aan
DBG_OFF Uit
DBG_DS Slaapstand
DBG_NDS Niet in slaapstand
DBG_MOVING Bewegen
DBG_NOT_MOVING Niet bewegen
DBG_TRIP_START Riteinde
DBG_TRIP_END Ritstart
DBG_IBTN_CON iButton verbonden
DBG_HACC Hard schakelen/remmen/door de bocht
DBG_HBRK Hard remmen
DBG_HCOR Hard door de bocht
DBG_ALTITUDE Hoogte
DBG_SATS Aantal satellieten zichtbaar
DBG_DEVID Apparaat ID
DBG_GPSPOW GPS power
DBG_DMODE Data-modus
DBG_CONNECTED Verbonden
DBG_SHORT_CKT Kort circuit
DBG_DO1 Digitale uitvoer status 1
DBG_DO2 Digitale uitvoer status 2
DBG_DO3 Digitale uitvoer status 3
DBG_DO4 Digitale uitvoer status 4
TREAT_CHK_AS_POI Behandel checkpoint als locatie
DEBUG_LOG Logboek voor foutopsporing
AVG Gemiddelde
OPT_WAYPOINT Optimaliseer Waypoints
ROUTE_OPTIMIZER Route optimaliseren
SUGGEST_RT Voorgestelde route
OPT_PATH_SEQ Volgorde optimale route
MODE_SELECTION Selecteer een manier om locaties toe te voegen
ADD_FROM_POI Voeg checkpoints toe van locatie
ADD_FROM_GEOFEN Voeg checkpoints toe van zone
ADD_FROM_MAP Voeg locaties toe op klik map
ADD_FROM_TRACKER Voeg toe van voertuig
DIST_ETA Afstand en geschatte tijd van aankomst
CUR_TRAFFIC_TIME Tijd in huidig verkeer
IN_CUR_TRAFFIC In huidig verkeer
LOCATIONS Locaties
MAP_CLICK Map klik
GET_DIRECTIONS Krijg route
DIRECTIONS_TO Route plannen naar
PRINT Print
ABOUT over
CELSIUS Celsius
FARENHEIT Fahrenheit
M_UNIT Meeteenheid
SHOW_ON_MAP Laat zien op Map
ACCSPDCHART Ongeval snelheidsgrafiek
ACCEL Acceleleren
BRAKES Remmen
ON_ Aan
OFF Uit
ALERT_AL_EMSM Voer tenminste een email en SMS in
UNKNOWN Onbekend
IDLE_DUR Duur stationair
DRI_DUR Duur rit
TRIP_ACCEL Acceleleren
TRIP_DEACCEL Decelereren
START_ODO Start kilometerteller
END_ODO Eind kilometerteller
LATLNG Breedte/Lengte
IBUTTON iButton
STATIC Statisch
ALERT_TSAD Voertuig(en) succesvol gekoppeld aan bestuurder
ALERT_TUAD Niet mogelijk om voertuig(en) te koppelen aan bestuurder
ALERT_TRMS Voertuig(en) succesvol verwijderd
UNAUTHORIZED Niet toegestaan
AVOID_HIGH Vermijd snelwegen
AVOID_TOLLS Vermijd tolwegen
DUR_TRAFFIC Duur in verkeer
SHOW_OPTIONS Opties
HIDE_OPTIONS Verberg opties
IDLE_COUNT Aantal keren stilstaan
WORK_DUR Werkduur
SCORE Score
DPGRAPH Grafiek rijprestatie bestuurder
OVERSPEED_TXT Snelheidsoverschrijding
EST_DURATION Verwachtte tijdsduur
TRACKER_LOCATION Locatie voertuig
REF_LOCATION Te verwijzen locatie
ETA_TXT Geschatte aankomsstijd
ETA Geschatte aankomsttijd
REF_MARK_TXT Klik op Map om een referentiepunt te markeren
GET_ETA Geschatte aankomsstijd verkrijgen
CHECKPOINTS Checkpoints
COMPLETE Compleet
INCOMPLETE Incompleet
ENGINE Motor
ENGINE_1 Motor 1
ENGINE_2 Motor 2
EVENT_HARSH_ACCEL_END Hard schakelen beëindigd
EVENT_HARSH_BRAKE_END Hard remmen beëindigd
EVENT_INPUT1_ACT Invoer 1 geactiveerd
EVENT_INPUT1_DEACT Invoer 1 gedeactiveerd
EVENT_INPUT2_ACT Invoer 2 geactiveerd
EVENT_INPUT2_DEACT Invoer 2 gedeactiveerd
EVENT_INPUT3_ACT Invoer 3 geactiveerd
EVENT_INPUT3_DEACT Invoer 3 gedeactiveerd
EVENT_INPUT4_ACT Invoer 4 geactiveerd
EVENT_INPUT4_DEACT Invoer 4 gedeactiveerd
EVENT_INPUT5_ACT Invoer 5 geactiveerd
EVENT_INPUT5_DEACT Invoer 5 gedeactiveerd
EVENT_INPUT6_ACT Invoer 6 geactiveerd
EVENT_INPUT6_DEACT Invoer 6 gedeactiveerd
EVENT_INPUT7_ACT Invoer 7 geactiveerd
EVENT_INPUT7_DEACT Invoer 7 gedeactiveerd
EVENT_INPUT8_ACT Invoer 8 geactiveerd
EVENT_INPUT8_DEACT Invoer 8 gedeactiveerd
EVENT_INPUT9_ACT Invoer 9 geactiveerd
EVENT_INPUT9_DEACT Invoer 9 gedeactiveerd
EVENT_INPUT10_ACT Invoer 10 geactiveerd
EVENT_INPUT10_DEACT Invoer 10 gedeactiveerd
SENDACCMAIL_TXT Verzend rapport naar geregistreerd email ID
DAY Dag
ALL Alle
ALERT_SCHSS Rooster(s) succesvol opgeslagen
ALERT_SCHRS Rooster(s) succesvol verwijderd
ERROR_SCHEMAIL Voer email ID in
INPUT Invoer
REMINDER_SUBJECT Herinnering
ALERTS_LANGUAGE Taal alerts
ALERTS_TIMEZONE Tijdzone alerts
EVENT_UNKNOWN Onbekend voorval
USED_SMS Gebruikte SMS
SMS_LEFT SMS over
TOTAL_SMS Totaal SMS
USED_EMAIL Gebruikte email
EMAIL_LEFT Email over
TOTAL_EMAIL Totaal email
ALERT_CMD_SS Verzoek succesvol verzonden
ALERT_CMD_SU Niet mogelijk om verzoek te verzenden
ALERT_WRONG_PASS Het ingevoerde wachtwoord is incorrect
ENTER_PASS_TXT Voer uw wachtwoord in
REMEMBER_ME_TXT Onthoud mij voor 5 minuten
EMAIL_ALERTS Email alerts
MENU_HEAD Menu
FLEET Wagenpark
ALL_EVENTS Alle gebeurtenissen
REPORTS_EMAIL_TXT * Meerdere e-mail adressen kunnen tegelijk worden aangepast met een puntcomma er tussen
EVENT Evenement
JAN Januari
FEB Februari
MAR Maart
APR April
MAY Mei
JUN Juni
JUL Juli
AUG Augustus
SEP September
OCT Oktober
NOV November
DEC December
SUN Zondag
MON Maandag
TUE Dinsdag
WED Woensdag
THU Donderdag
FRI Vrijdag
SAT Zaterdag
MOD_TR_INFO Auto informatie aanpassen
MOD_ALERTS Waarschuwingen toevoegen/wijzigen
MOD_REMINDERS Herrineringen toevoegen/wijzigen
INTERVAL Interval
INCL_LATLNG Voeg lengte/breedte toe
GEOC_ADD Adressen Geocode
RESET_SMS Reset SMS
RESET_EMAIL Reset email
ALERT_LIM_RESET Limiet is opnieuw ingesteld
ALERT_LIM_URESET Niet mogelijk limiet opnieuw in te stellen
ALERT_DRREM Bestuurder succesvol verwijderd
ALERT_DRSAVE Bestuurder details opgeslagen
EVENT_CALL_NUMBER Oproep ontvangen
EVENT_USER_KEY Gebruikerskey ingedrukt
EVENT_POWER_ON Aan
EVENT_POWER_OFF Uit
EVENT_BAT_START_CHARGE Opladen gestart
EVENT_BAT_STOP_CHARGE Opladen gestopt
ALERT_SELECT_DOM Selecteer periode van de maand
ALERT_SELECT_DOW Selecteer dagen van de week
DEFAULT_POI_PLOT Standaard locatie weergeven
ODO_TUNING Kilometerteller afstellen
ODO_NEW_VALUE Nieuwe kilometerstand
ALERT_CHECK_VALUE Controleer waarde
RSTUDENT_MGMT Studenten beheer rapport
RSTUDENT_MGMT_INFO Geef details per student weer
TRACKER_EXPIRY Voertuig verstreken
EXPIRED_TRACKERS Verlopen voertuigen
STUDENTS Studenten
SCHOOLPICK Van school ophalen
SCHOOLDROP Afzetten bij school
DATE_PURCHASE Aankoopsdatum
USER_EXPIRING_SUBJECT Notificatie gebruikers account bijna verlopen
USER_EXPIRED_SUBJECT Notificatie gebruikers account verlopen
TRACKER_EXPIRING_SUBJECT Notificatie voertuig bijna verlopen
TRACKER_EXPIRED_SUBJECT Notificatie voertuig verlopen
VIEW_PATH Bekijk pad
TRIP_PATH Wandelpad
BAKERY Bakker
BUTCHER Slager
CONV_STORE Supermarkt
DAY_CARE Kinderopvang
DENTIST Tandarts
FAST_FOOD Fast food
FOOD_TRUCK Eetstal
GROCERY Boodschappen
KIOSK Kiosk
HIGH_SCHOOL Middelbare school
JAZZ_CLUB Jazz Club
JEWELRY_STORE Juwelier
KAYAK Kajak
MUSEUM_ART Kunst museum
MUSEUM_SCIENCE Wetenschapsmuseum
OUTLET Outlet
PLANETARIUM Planetarium
SANDWICH_SHOP Broodjeszaak
STADIUM Stadium
SPA Spa
TEA_HOUSE Theehuis
TENNIS_CLUB Tennisclub
WORKSHOP Werkplaats
ZOO Dierentuin
ZERO_TO_DISABLE 0: deactiveren
RSTOPOVER Overzicht tussenstops
STOP_INFO Rapporteer de plekken en tijden waar het voertuig is gestopt
STOPOVER Tussenstop
INCL_GPSI_INFO Geef ongeldige GPS informatie weer
SHOW_STOVER Laat alleen stops zien boven
SHOW_IDOVER Laat alleen stilstand zien boven
ALERT_NOCONNECT Niet mogelijk om te verbinden met backend server
NO_FILTER Geen filter
CONFIRM_POI_DEL Weet u zeker dat u deze locatie wilt verwijderen?
MIN6LIMIT (Minimaal 6 karakters)
PANNING Panning
TITLE_PANNING Activeer/Deactiveer Panning
REMOVE_CLUTTER Verwijder rommel
BREAK_DATA_TRIP Verdeel data in ritten
TRIP_GT_DISTANCE Overweeg reis, indien de afstand groter is dan
TRIP_GT_DURATION Overweeg reis, indien de duur groter is dan
DUTY_START Starttijd dienst
DUTY_END Eindtijd dienst
LATE_ENTRY Late starttijd
DRIVER_MGMT_DEFAULTS Standaard instellingen bestuurdersbeheer
DUTY_TIME Diensttijd
HOME_LOCATION Thuislocatie
WORKING_DAYS Werkdagen
OFFICE_LATITUDE Kantoorbreedte
OFFICE_LONGITUDE Kantoorlengte
WORKREPORT Werkrapport bestuurder
WORKREPORT_INFO Berekend werk gedaan door een bestuurder
ASSU_WH Berekende werktijden
ACT_WH Daadwerkelijk gewerkte uren
TRAVEL_DIST Afgelegde afstand
WORKING_HRS Werktijden
HV_WORKING_HRS Huisbezoeken tijdens werktijden
STOP_REP Stop rapport
OFFICE_TS Kantoortijden benut
OFF_WORKING_HRS Buiten kantoortijden
FUEL_CON_ASU Geschat brandstofverbruik
LATE_JOURN Vertraagde start van de rit
TOTAL_VI Totaal aantal bezoeken
TOTAL_TIME Totaaltijd
TIME_PER Tijd (%)
TOTAL_STOP_BH Totaal aantal stops tijden kantoortijden
AVG_STOPS Gemiddelde stops/dag
LT_10MIN < 10 min
GT_25MIN > 25 min
NORMAL Normaal
COUNT Optellen
ALERT_NOPDF Dit rapportage kan niet in PDF formaat. Kies een ander formaat
FUEL_CONSUMPTION Brandstofverbruik
CAR_EFFICIENCY_20 Verbruik (Km/20L)
FC_ACTUAL Werkelijk brandstofverbruik
VARIANCE Variatie
GOTO_ACCOUNT Ga naar account
PRIVATE_PUBLIC Prive/Openbaar
SNOW_CLEANING Sneeuwruimen
LITERS_CU Liters
DBG_CANSPEED Kan versnellen
DBG_CANAPP CAN Gaspedaalstand
DBG_TFC Totaal verbruikte brandstof
DBG_FLP Fuel Level Percentage
DBG_CFL Huidige Fuel Level
DBG_RPM Motortoerental
DBG_TDT Totale afstand Travelled
RPM RPM
MAX_RPM Max RPM
MON_ABBR M
TUE_ABBR Tu
WED_ABBR W
THU_ABBR Th
FRI_ABBR F
SAT_ABBR S
SUN_ABBR Su
EVENT_FUEL_THEFT Brandstof diefstal ontdekt
FIRST_IGNITION First Ignition
LAST_IGNITION Laatste Ignition
SDURATION Stop Duur
SHORT_HOUR hr
SHORT_MIN min
SHORT_SEC sec
JOURNEY_MANAGEMENT_SYSTEM Reis Management Systeem
ALERT_TRIP_SAVE_SUCC Trip succesvol opgeslagen
ALERT_TRIP_SAVE_ERR In staat om de reis te slaan, probeer het later opnieuw te proberen
ALERT_CONFIRM_TRIP_REM Wil je echt om deze reizen te verwijderen?
ALERT_SUCC_TRIP_REM Succesvol verwijderd
EJMS_APPROVED Status: Trip is goedgekeurd
EJMS_UNAPPROVED Status: Trip is nog niet goedgekeurd
EJMS_NOTAPPROVED Status: Geen goedkeuring verzonden
VEHICE_NO Voertuig Nee
USER Gebruiker
LICENCE_NO Licence No
RIG_UNIT Rig / Unit
TRIP_NO Nummer reis
NECESSARY_TRIP_JOURNEY Noodzakelijke Trip / Journey?
DESTINATION Bestemming
STARTING_ODO Vanaf Kilometerteller
EST_DATE_OF_DEPARTURE Schatting Datum van vertrek
EST_TIME_OF_DEPARTURE Raming Tijd van vertrek
EST_KM_DRIVEN Schatten KM Gedreven
LOW_TRAFFIC < 1 km weinig verkeer
MID_TFAFFIC < 20 km mid verkeer
HIGH_TRAFFIC 20-40 km veel verkeer
INTER_DISTRICT > 40 km-inter wijk
FORCAST_WEATHER Weers
CLOUDY Bewolkt
RAIN Regen
NO_VEHICLE_PASSENGERS Geen Vehicle / Passagiers
VEHICLE_PERSONS_2 2 voertuig met 2 Personen / voertuig
VEHICLE_PERSONS_1 2 Voertuig met 1Person/Vehicle
VEHICLE_2_PERSON_1 1 voertuig met 2 Person
VEHICLE_1_PERSON_1 1 voertuig met 1 persoon
ROAD_CONDITION Road Toestand
GOOD Goed
STONE_COARSE Stone / Grof
LAND_NOT_STANDARD Land / Niet Standard
SLIPPERY_ABNORMAL Slippery / Abnormaal
COMMUNICATION_TOOLS Communication Tools
HP_RADIO HP / Radio
CONVOY Konvooi
WITHOUT_CONVOY Zonder Convoy
TYPE_OF_LOAD Type belasting
EMPTY Leeg (N / A)
OVERWEIGHT_OVERHEIGHT Overgewicht / overheight
JOURNEY_TIME Reistijd
DAYLIGHT_IN_FIELD_AREA Daglicht in het veld Area
DAYLIGHT_OUT_FIELD_AREA Daglicht buiten veld Area
NIGHT_IN_FIELD_AREA Nacht in het veld Area
NIGHT_OUTSIDE_FIELD_AREA Nacht buiten veld Area
PARKING_PLACE Parkeerplaats
WELL_WORK_OFFICE Goed Werk Office
RIG_LOCATION Rig Locatie
PUB_HOUSE_OTHER Public House / Rest of andere
PHYSICAL_CONDITION Fysieke conditie
SAVELY_FIT Savely / Fit
NOT_SAVELY_UNFIT Niet Savely / Ongeschikt
PROB_DRIVING Verboden voor rijden onder ongeschikt conditie
TOTAL_SCORE Totaal Score (Resiko)
HIGH_RISK ≡ > 19 (hoog risico)
MIDDLE_RISK 13-18 (Midden-Risk)
LT_12_LOW_RISK < 12 (laag risico)
YES Ja
NO_ Geen
SEND_FOR_APPROVAL Ter goedkeuring
EJMS_APPROVAL_SUBJECT Goedkeuren Trip
BUTTON_AUTH_LIST Autorisatie Lijst
AUTH_WONDOW_HEAD Niveau 1 & 2 Autorisatie Email / SMS-lijst
EMAIL_ADDRESS E-mailadressen
LEVEL_1 Niveau 1
LEVEL_2 Niveau 2
MOBILE_NO Mobile No
EJMS_THANKS_APPROVE Dank voor de goedkeuring van de reis
EJMS_SAVE_BEFORE_APPR Sla uw werk op voordat u de goedkeuring e-mail
EJMS_APPR_SENT E-mail voor de goedkeuring van level 1 & 2 gestuurd
INPUT_SENSORS Digitale ingangen